“舞落银蟾不肯归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舞落银蟾不肯归”出自哪首诗?
答案: “舞落银蟾不肯归”出自: 宋代 姜夔的 《灯词 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ luò yín chán bù kěn guī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“舞落银蟾不肯归”的上一句是什么?
答案:
“舞落银蟾不肯归”的上一句是: 也知爱惜春游夜 , 诗句拼音为: yě zhī ài xī chūn yóu yè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“舞落银蟾不肯归”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“舞落银蟾不肯归”已经是最后一句了。
“舞落银蟾不肯归”全诗
灯词 其一 (dēng cí qí yī)
南陌东城尽舞儿,画金刺绣满罗衣。
也知爱惜春游夜,舞落银蟾不肯归。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“舞落银蟾不肯归”繁体原文
燈詞 其一
南陌東城盡舞兒,畫金刺繡滿羅衣。
也知愛惜春遊夜,舞落銀蟾不肯歸。
“舞落银蟾不肯归”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
南陌东城尽舞儿,画金刺绣满罗衣。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
也知爱惜春游夜,舞落银蟾不肯归。
“舞落银蟾不肯归”全诗注音
南陌东城尽舞儿,画金刺绣满罗衣。
也知爱惜春游夜,舞落银蟾不肯归。
“舞落银蟾不肯归”全诗翻译
译文:
在南陌东城,舞儿们尽情翩翩起舞,穿着华丽的罗衣,上面绣满了金银图案。
她们也懂得珍惜春夜的游玩,舞蹈如银蟾一般飘然而下,却不愿意离去。
总结:
诗人描绘了春夜里南陌东城的美景,舞儿们身着绚丽的金银刺绣罗衣,在夜色中尽情舞动。诗人感叹她们对春夜的热爱与珍惜,比喻她们舞蹈如同银蟾飘然降临,但又仿佛不愿离去,寓意着美好时光难以挽留。
“舞落银蟾不肯归”相关诗句:
- 舞落银蟾不肯归 出自 [宋] 姜夔 ·《灯词 其一 》
- 银蟾不落清江里 出自 [宋] 释守卓 ·《师自作真赞 其二 》
- 碧落银蟾吐 出自 [宋] 李纲 ·《新月二首 其一 》
- 片逐银蟾落醉觥 出自 [宋] 幸夤逊 ·《句 其六 》
- □高堕落银蟾穴 出自 [宋] 释德洪 ·《余过山谷时方睡觉且以所梦告余命赋诗因拟长吉作春梦謡 》
- 片逐银蟾落醉觥 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其八○ 》
- 满窗扑落银蟾影 出自 [唐] 成彦雄 ·《寒夜吟 》
- 片逐银蟾落醉觥 出自 [唐] 幸夤逊 ·《句 》
- 拜舞银钩落 出自 [唐] 杜甫 ·《赠李八秘书别三十韵 》
- 吹落南隣不肯归 出自 [宋] 舒邦佐 ·《春日即事五首 其一 》
- 玉兔银蟾远不知 出自 [唐] 白居易 ·《中秋月 》
- 不放银蟾上碧天 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏泛碧斋会连饮三罸爵 》
- 银蟾不觉上孤峰 出自 [宋] 释惟一 ·《对月了残经赞 》
- 蟾蜍爬沙不肯行 出自 [宋] 苏轼 ·《虎儿 》
- 不肯博金银 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 三十 》
- 吕嘉不肯佩银印 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和谢公定征南谣 》
- 老蟾不守余花落 出自 [宋] 毛滂 ·《对岩桂一首寄曹使君 》
- 紫鸾不肯舞 出自 [唐] 李商隐 ·《海上谣 》
- 归根落叶舞秋风 出自 [宋] 赵拚 ·《送海印长老赴峨眉都僧正二首 其一 》
- 落絮飘扬未肯归 出自 [宋] 李洪 ·《春晚疾後临眺 》