“无人可能国”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“无人可能国”出自哪首诗?

答案:无人可能国”出自: 宋代 张鎡 《杂兴 其三三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú rén kě néng guó ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“无人可能国”的上一句是什么?

答案:无人可能国”的上一句是: 六英夹唐宗 , 诗句拼音为: liù yīng jiá táng zōng ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“无人可能国”的下一句是什么?

答案:无人可能国”的下一句是: 我欲振古风 , 诗句拼音为: wǒ yù zhèn gǔ fēng ,诗句平仄:仄仄仄仄平

“无人可能国”全诗

杂兴 其三三 (zá xīng qí sān sān)

朝代:宋    作者: 张鎡

抡才如百药,治效各不同。
傥能区别性,当聚和扁功。
武德定乱後,诸公悉登庸。
帝久知所长,未欲任己聪。
品题资确论,毫发无蔽蒙。
三杰隆汉业,六英夹唐宗。
无人可能国,我欲振古风。

平平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,○仄○○平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄平仄○,仄仄平仄平。
仄○平仄○,○仄平仄平。
○仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

lūn cái rú bǎi yào , zhì xiào gè bù tóng 。
tǎng néng qū bié xìng , dāng jù hé biǎn gōng 。
wǔ dé dìng luàn hòu , zhū gōng xī dēng yōng 。
dì jiǔ zhī suǒ cháng , wèi yù rèn jǐ cōng 。
pǐn tí zī què lùn , háo fā wú bì méng 。
sān jié lóng hàn yè , liù yīng jiá táng zōng 。
wú rén kě néng guó , wǒ yù zhèn gǔ fēng 。

“无人可能国”繁体原文

雜興 其三三

掄才如百藥,治效各不同。
儻能區別性,當聚和扁功。
武德定亂後,諸公悉登庸。
帝久知所長,未欲任己聰。
品題資確論,毫髮無蔽蒙。
三傑隆漢業,六英夾唐宗。
無人可能國,我欲振古風。

“无人可能国”韵律对照

平平○仄仄,仄仄仄仄平。
抡才如百药,治效各不同。

仄平平仄仄,○仄○○平。
傥能区别性,当聚和扁功。

仄仄仄仄仄,平平仄平平。
武德定乱後,诸公悉登庸。

仄仄平仄○,仄仄平仄平。
帝久知所长,未欲任己聪。

仄○平仄○,○仄平仄平。
品题资确论,毫发无蔽蒙。

○仄平仄仄,仄平仄平平。
三杰隆汉业,六英夹唐宗。

平平仄平仄,仄仄仄仄平。
无人可能国,我欲振古风。

“无人可能国”全诗注音

lūn cái rú bǎi yào , zhì xiào gè bù tóng 。

抡才如百药,治效各不同。

tǎng néng qū bié xìng , dāng jù hé biǎn gōng 。

傥能区别性,当聚和扁功。

wǔ dé dìng luàn hòu , zhū gōng xī dēng yōng 。

武德定乱後,诸公悉登庸。

dì jiǔ zhī suǒ cháng , wèi yù rèn jǐ cōng 。

帝久知所长,未欲任己聪。

pǐn tí zī què lùn , háo fā wú bì méng 。

品题资确论,毫发无蔽蒙。

sān jié lóng hàn yè , liù yīng jiá táng zōng 。

三杰隆汉业,六英夹唐宗。

wú rén kě néng guó , wǒ yù zhèn gǔ fēng 。

无人可能国,我欲振古风。

“无人可能国”全诗翻译

译文:

抡才如百药,治效各不同。
傥能区别性,当聚和扁功。
武德定乱后,诸公悉登庸。
帝久知所长,未欲任己聪。
品题资确论,毫发无蔽蒙。
三杰隆汉业,六英夹唐宗。
无人可能国,我欲振古风。

总结:

诗人把人才比作百药,不同的人才有不同的用途。若能明辨才性,应当聚集在一起发挥各自的才能。在武德安定后,各位贤公纷纷得以施展才华。虽然皇帝早已认识到各人的长处,却未急于让自己才能出众的人担任重任。品德高尚的人得到正当的赞誉,没有丝毫的隐匿。三位杰出人物支撑起汉朝的盛业,六位英俊之才辅佐唐宗。如今国家无人能够胜任治理,我愿意振兴古时的风气。

“无人可能国”诗句作者张鎡介绍:

张鎡(一一五三~?),字功甫,又字时可,号约斋居士,祖籍成纪(今甘肃天水),南渡後居临安(今浙江杭州)。俊曾孙。以廕官奉议郎,直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年(一二○七)爲司农少卿,因预杀韩侂胄密谋,爲史弥远所忌,一再贬窜。嘉定四年(一二一一),除名编管象州,死于贬所。鎡藉父祖遗荫,生活侈汰,于孝宗淳熙二十年(一一八五)构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗,并多倡和。有《南湖集》二十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷(其中诗九卷)。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》,《齐东野语》卷二、一五、二○。 张鎡诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷博校刻本(简称鲍校本)等。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“无人可能国”相关诗句: