“倾国可能胜效国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倾国可能胜效国”出自哪首诗？
答案： “倾国可能胜效国”出自： 唐代 张蠙的 《青塚》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng guó kě néng shèng xiào guó ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“倾国可能胜效国”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“倾国可能胜效国”已经是第一句了。
问题3：“倾国可能胜效国”的下一句是什么？
答案： “倾国可能胜效国”的下一句是： 无劳冥寞更思回 , 诗句拼音为： wú láo míng mò gèng sī huí ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“倾国可能胜效国”全诗
青塚 (qīng zhǒng)
倾国可能胜效国，无劳冥寞更思回。
太真虽是承恩死，祗作飞尘向马嵬。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“倾国可能胜效国”繁体原文
青塚
傾國可能勝效國，無勞冥寞更思回。
太真雖是承恩死，祗作飛塵向馬嵬。
“倾国可能胜效国”韵律对照
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
倾国可能胜效国，无劳冥寞更思回。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
太真虽是承恩死，祗作飞尘向马嵬。
“倾国可能胜效国”全诗注音
倾国可能胜效国，无劳冥寞更思回。
太真虽是承恩死，祗作飞尘向马嵬。
“倾国可能胜效国”全诗翻译
译文：
倾国也许能够战胜敌国，但无需为了思念而劳神伤悲，更不必去追忆过去。太真虽然是为了报答恩情而死，却只成为了飞扬的尘埃，飘散在马嵬之上。
总结：
这首古文表达了人生短暂、命运无常的主题。倾国胜效国暗喻了人生中的奋斗与战胜，然而对于人生的离别和寂寞，却不需要过多的留恋。诗人用太真的悲壮命运作为例子，表达了人们在追求事业、报答恩情的过程中，可能会面临的残酷命运，最终只能随着时间逝去。整体氛围较为忧伤，反映了古代士人对于人生苦难的体悟和感慨。
“倾国可能胜效国”相关诗句：
- 倾国可能胜效国 出自 [唐] 张蠙 ·《青塚 》
- 倾国倾城胜莫愁 出自 [唐] 武元衡 ·《赠佳人 》
- 已死犹能效国功 出自 [宋] 黄公度 ·《题顺济庙 》
- 倾国倾城并可怜 出自 [唐] 万齐融 ·《三日绿潭篇 》
- 倾国风流宛胜秦 出自 [宋] 释道行 ·《颂古三首 其一 》
- 倾国风流宛胜秦 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂十九首 其二 》
- 小国不守兮大国颠倾 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 双庙 》
- 禽荒可倾国 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寓言 其二 》
- 可怜倾国艳 出自 [唐] 张祜 ·《吴宫曲 》
- 可使一国倾 出自 [宋] 陈傅良 ·《和张倅唐英咏梅十四首 其六 》
- 女能嫣然笑倾国 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 王维吴道子画 》
- 自知丽艳能倾国 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和蒋秀才牡丹次韵 》
- 宛转能倾吴国市 出自 [唐] 武三思 ·《仙鹤篇 》
- 君王若道能倾国 出自 [唐] 李商隐 ·《马嵬二首 一 》
- 非关浓艶能倾国 出自 [宋] 陈渊 ·《和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其三 》
- 国香倾国色 出自 [宋] 苏籀 ·《和卷中韩子苍梅花三首 其三 》
- 一声自可倾人国 出自 [宋] 王山 ·《答盈盈 》
- 可惜倾人好国都 出自 [宋] 陈杰 ·《读邸报 其二 》
- 贱时倾国不可换 出自 [宋] 释师范 ·《送讷堂和尚住秀之天宁 》
- 嫣然一笑可倾国 出自 [宋] 李彭 ·《观吕居仁诗 》