“可能忧国泪空流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可能忧国泪空流”出自哪首诗？
答案： “可能忧国泪空流”出自： 宋代 李流谦的 《送魏德源守普慈二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě néng yōu guó lèi kōng liú ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“可能忧国泪空流”的上一句是什么？
答案：
“可能忧国泪空流”的上一句是： 只有爱民心尚在 , 诗句拼音为： zhǐ yǒu ài mín xīn shàng zài
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“可能忧国泪空流”的下一句是什么？
答案： “可能忧国泪空流”的下一句是： 摩挲疲瘵无多事 , 诗句拼音为： mā sā pí zhài wú duō shì ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“可能忧国泪空流”全诗
送魏德源守普慈二首 其二 (sòng wèi dé yuán shǒu pǔ cí èr shǒu qí èr)
东梓名州最普州，蟆颐相望气横秋。
青衿胄子迎高朕，竹马儿童识细侯。
只有爱民心尚在，可能忧国泪空流。
摩挲疲瘵无多事，绿野家家剑换牛。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“可能忧国泪空流”繁体原文
送魏德源守普慈二首 其二
東梓名州最普州，蟆頤相望氣橫秋。
青衿胄子迎高朕，竹馬兒童識細侯。
只有愛民心尚在，可能憂國淚空流。
摩挲疲瘵無多事，綠野家家劍換牛。
“可能忧国泪空流”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
东梓名州最普州，蟆颐相望气横秋。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
青衿胄子迎高朕，竹马儿童识细侯。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
只有爱民心尚在，可能忧国泪空流。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
摩挲疲瘵无多事，绿野家家剑换牛。
“可能忧国泪空流”全诗注音
东梓名州最普州，蟆颐相望气横秋。
青衿胄子迎高朕，竹马儿童识细侯。
只有爱民心尚在，可能忧国泪空流。
摩挲疲瘵无多事，绿野家家剑换牛。
“可能忧国泪空流”全诗翻译
译文：
东梅称为最普州，蟆颐山相望气象非凡。
青衿胄子迎接尊贵的皇帝，竹马的儿童认识着有才干的侯爷。
只有爱护百姓的心还在，也许忧国的泪水白白流淌。
摩挲着疲病，没有太多烦杂之事，田野里家家户户都换上了剑。"
总结：
这首古诗通过描绘东梅州的景物和人物，表达了爱民爱国之心，以及时代变革的迹象。东梅州是一个繁华的州府，蟆颐山高耸入云，给人以雄伟的气势。州府内，有着一批才干出众的青年才俊，他们戴着青衿、戴着头盔，恭敬地迎接着尊贵的皇帝。而竹马间的儿童，也早早地认识着贵族的侯爷，展现了天资聪慧。然而，尽管东梅州繁荣昌盛，但诗人依然心系百姓，感叹爱国心仍在，担忧国家命运，忧愁的泪水难以抑制。在这个时代变革的背景下，人们摩挲着身体上的疲病，但却不再被繁琐的事务所困，而是纷纷换上了剑，意味着武装备战，暗示着时代的动荡不安。整首诗描绘了东梅州的景象，以及其中蕴含的爱民爱国情怀和动荡的时局。
“可能忧国泪空流”相关诗句：
- 可能忧国泪空流 出自 [宋] 李流谦 ·《送魏德源守普慈二首 其二 》
- 空将忧国泪 出自 [唐] 司空图 ·《乱後三首 一 》
- 可惜平生忧国泪 出自 [宋] 王淹 ·《次韵文夫兄病目新起 》
- 去国尚多忧国泪 出自 [宋] 李流谦 ·《送黄仲秉侍郎出守镇江 其二 》
- 忧国清泪滴 出自 [宋] 陆游 ·《书悲二首 其一 》
- 潸然忧国泪 出自 [宋] 刘子翬 ·《过楚怀王庙 》
- 更将忧国泪 出自 [宋] 严羽 ·《三衢邂逅周月船论心数日临分赋此二首 其二 》
- 十年忧国泪 出自 [宋] 张嵲 ·《春日 》
- 忧国泪潺湲 出自 [宋] 章甫 ·《即事 其四 》
- 尚下忧国泪 出自 [宋] 梁介 ·《南定楼 》
- 忍将忧国泪 出自 [宋] 李石 ·《九日类试院雨中制司送酒关子二首 其一 》
- 平生忧国泪 出自 [宋] 周行己 ·《次渠仅老韵四首 其二 》
- 向来忧国泪 出自 [唐] 杜甫 ·《谒先主庙 》
- 忍将忧国泪 出自 [宋] 释居简 ·《李夔州挽章 其一 》
- 孤臣忧国泪 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬午杂诗 其五 》
- 酸风忧国泪 出自 [宋] 姜夔 ·《悼石湖三首 其二 》
- 相看忧国泪 出自 [宋] 周行己 ·《送左与言赴杭司录 》
- 唯余忧国泪 出自 [宋] 章甫 ·《独登南楼兼怀严圣几俞若晦 其二 》
- 天涯忧国泪 出自 [唐] 戎昱 ·《辰州建中四年多怀 》
- 忧国泪横臆 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵张宝文赠王自然 》