“可怜不共羊昙见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可怜不共羊昙见”出自哪首诗？
答案： “可怜不共羊昙见”出自： 宋代 黄文雷的 《金陵即事 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě lián bù gòng yáng tán jiàn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“可怜不共羊昙见”的上一句是什么？
答案：
“可怜不共羊昙见”的上一句是： 龙蟠虎踞自山河 , 诗句拼音为： lóng pán hǔ jù zì shān hé
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“可怜不共羊昙见”的下一句是什么？
答案： “可怜不共羊昙见”的下一句是： 奈此秦淮落照何 , 诗句拼音为： nài cǐ qín huái luò zhào hé ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“可怜不共羊昙见”全诗
金陵即事 其三 (jīn líng jí shì qí sān)
唐晋诸人骨已磨，龙蟠虎踞自山河。
可怜不共羊昙见，奈此秦淮落照何。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“可怜不共羊昙见”繁体原文
金陵即事 其三
唐晉諸人骨已磨，龍蟠虎踞自山河。
可憐不共羊曇見，奈此秦淮落照何。
“可怜不共羊昙见”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
唐晋诸人骨已磨，龙蟠虎踞自山河。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
可怜不共羊昙见，奈此秦淮落照何。
“可怜不共羊昙见”全诗注音
唐晋诸人骨已磨，龙蟠虎踞自山河。
可怜不共羊昙见，奈此秦淮落照何。
“可怜不共羊昙见”全诗翻译
译文：
唐朝晋国的诸位杰出人物，已经化为尘土，他们的骨骸已经磨损殆尽。神龙盘踞，猛虎傲立，统治着这片山川河流。
可怜的是，与杨昙并未有过共同的交往，无缘相见，然而秦淮河畔的夕阳景色又如何呢？无法抚慰内心的感伤。
总结：
诗人以唐朝为背景，表达了对已逝的伟人们的哀思和景物的美感，抒发了对逝去时光的无奈和对人生短暂的感慨。通过描绘山川景色和历史人物，展现了对过去的怀念和对命运无奈的情感。
“可怜不共羊昙见”相关诗句：
- 可怜不共羊昙见 出自 [宋] 黄文雷 ·《金陵即事 其三 》
- 肯与羊昙共赌不 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题赵广文南墅 》
- 可见羊何共和之 出自 [唐] 李白 ·《赠从弟南平太守之遥二首 一 》
- 可共羊何笔不停 出自 [宋] 孙觉 ·《游龙洞 》
- 围棋端不羡羊昙 出自 [宋] 傅察 ·《十五伯以诗见赠因次韵爲谢 》
- 可怜不得共芳菲 出自 [唐] 李章 ·《春游吟 》
- 可怜不共林宗泛 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张部门湖上二首 其一 》
- 可怜不得共芳菲 出自 [唐] 李华 ·《春游吟 》
- 可怜不得共芳菲 出自 [唐] 李章 ·《杂曲歌辞 春游吟 》
- 不见可怜人 出自 [宋] 严羽 ·《闺怨 其一 》
- 忍穷不见可怜色 出自 [宋] 王炎 ·《雪中怀韩毅伯 》
- 可怜不见谢家人 出自 [宋] 释广闻 ·《虚舟 》
- 可怜不见凌云日 出自 [宋] 胡寅 ·《又题草衣岩 》
- 久不见之端可怜 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十二月十七日归故园酌红梅花下 》
- 君不见可怜桐柏上 出自 [唐] 徐彦伯 ·《淮亭吟 》
- 要见羊何共和之 出自 [宋] 谢薖 ·《寄无逸四首 其四 》
- 不见老瞿昙 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其八○ 》
- 不见老瞿昙 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一三三 》
- 宅隠羊昙墅 出自 [宋] 宋庠 ·《别墅冬霁 》
- 羊昙欲作恸 出自 [宋] 释德洪 ·《瞻张丞相画像赠宫使龙图 》