“潇湘帝子何时降”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“潇湘帝子何时降”出自哪首诗?
答案: “潇湘帝子何时降”出自: 宋代 汪莘的 《感秋 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāo xiāng dì zǐ hé shí jiàng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“潇湘帝子何时降”的上一句是什么?
答案:
“潇湘帝子何时降”的上一句是: 风前一叶故飞飞 , 诗句拼音为: fēng qián yī yè gù fēi fēi
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“潇湘帝子何时降”的下一句是什么?
答案: “潇湘帝子何时降”的下一句是: 立尽斜阳未肯归 , 诗句拼音为: lì jìn xié yáng wèi kěn guī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“潇湘帝子何时降”全诗
感秋 其一 (gǎn qiū qí yī)
秋水无尘浸碧虚,风前一叶故飞飞。
潇湘帝子何时降,立尽斜阳未肯归。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“潇湘帝子何时降”繁体原文
感秋 其一
秋水無塵浸碧虛,風前一葉故飛飛。
瀟湘帝子何時降,立盡斜陽未肯歸。
“潇湘帝子何时降”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
秋水无尘浸碧虚,风前一叶故飞飞。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
潇湘帝子何时降,立尽斜阳未肯归。
“潇湘帝子何时降”全诗注音
秋水无尘浸碧虚,风前一叶故飞飞。
潇湘帝子何时降,立尽斜阳未肯归。
“潇湘帝子何时降”全诗翻译
译文:
秋日的水面清澈无尘,浸润着碧蓝的虚空,微风吹动着一片叶子,它曾在风前飞舞过。
不知何时才能迎来潇湘的帝子降临,夕阳已经几乎落尽,但她似乎还不愿意归来。
总结:
诗人以秋水无尘、碧虚清澈的景象,勾勒出寂静虚无的意境。一片飘落的叶子象征着短暂而飘忽的时光。然而,潇湘的帝子仍未归来,夕阳渐落,留下思念之情。整首诗表达了对时光流转和思念的深切感受。
“潇湘帝子何时降”相关诗句:
- 潇湘帝子何时降 出自 [宋] 汪莘 ·《感秋 其一 》
- 潇湘帝子游 出自 [唐] 吴兢 ·《永泰公主挽歌二首 一 》
- 潇湘寻帝子 出自 [宋] 孔武仲 ·《嘉鱼遇顺风 》
- 帝子潇湘去不还 出自 [唐] 李白 ·《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首 五 》
- 潇湘帝子在眉头 出自 [宋] 汪莘 ·《感秋 》
- 初疑帝子别潇湘 出自 [宋] 吴师正 ·《刘阮洞 》
- 帝子夜向潇湘啼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《愿嚏 》
- 何时随汝下潇湘 出自 [宋] 范成大 ·《愚溪在零陵城对岸渡江即至溪甚狭一石涧耳盖衆山之水流出湘中 》
- 湘妃帝子昔何许 出自 [宋] 杨时 ·《岳阳书事 》
- 湘妃帝子昔何许 出自 [宋] 张载 ·《岳阳书事 》
- 西归公子何时降 出自 [唐] 施肩吾 ·《候仙词 》
- 游子下潇湘 出自 [宋] 文天祥 ·《幕客载酒舟中即席序别 》
- 游子在潇湘 出自 [唐] 齐己 ·《远思 》
- 潇湘木落时 出自 [宋] 朱熹 ·《题尤溪宗室所藏二妃图 其一 》
- 屈子徒佩潇湘兰 出自 [宋] 郭祥正 ·《仲春樱桃下同许损之小饮因以赠之 》
- 潇湘在何处 出自 [唐] 齐己 ·《题鹤鸣泉八韵 》
- 何夕潇湘月 出自 [唐] 贾岛 ·《冬月长安雨中见终南雪 》
- 何必在潇湘 出自 [宋] 王駜 ·《横秋阁 》
- 何处认潇湘 出自 [宋] 戴昺 ·《夏曼卿作新楼扁曰潇湘片景来求拙画且索诗 》
- 何必问潇湘 出自 [宋] 刘黻 ·《赋渔村晚照 》