“不羡骑鲸游汗漫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不羡骑鲸游汗漫”出自哪首诗?
答案: “不羡骑鲸游汗漫”出自: 宋代 释道潜的 《送严上人还永嘉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xiàn qí jīng yóu hàn màn ,诗句平仄: 仄仄○平平仄仄 。
问题2:“不羡骑鲸游汗漫”的上一句是什么?
答案:
“不羡骑鲸游汗漫”的上一句是: 飘风转日历九州 , 诗句拼音为: piāo fēng zhuǎn rì lì jiǔ zhōu
,诗句平仄: 仄仄○平平仄仄 。
问题3:“不羡骑鲸游汗漫”的下一句是什么?
答案: “不羡骑鲸游汗漫”的下一句是: 我生与君几相逢 , 诗句拼音为: wǒ shēng yǔ jūn jǐ xiāng féng ,诗句平仄:仄平仄平仄○平。
“不羡骑鲸游汗漫”全诗
送严上人还永嘉 (sòng yán shàng rén huán yǒng jiā)
道人出处孤鸿俦,讵肯低回受羁绊。
飘风转日历九州,不羡骑鲸游汗漫。
我生与君几相逢,穷幽摘胜时乃同。
胸中妙道未容扣,又引高兴辞秋风。
君家住在孤屿侧,此别何时见顔色。
欲识相思一寸心,冷月依依挂空碧。
仄平仄仄平平平,仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄○平平仄仄。
仄平仄平仄○平,平平仄○平仄平。
平○仄仄仄平仄,仄仄平○平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○○仄仄平,仄仄平平仄○仄。
“不羡骑鲸游汗漫”繁体原文
送嚴上人還永嘉
道人出處孤鴻儔,詎肯低回受羈絆。
飄風轉日歷九州,不羨騎鯨游汗漫。
我生與君幾相逢,窮幽摘勝時乃同。
胸中妙道未容扣,又引高興辭秋風。
君家住在孤嶼側,此別何時見顔色。
欲識相思一寸心,冷月依依挂空碧。
“不羡骑鲸游汗漫”韵律对照
仄平仄仄平平平,仄仄平○仄平仄。
道人出处孤鸿俦,讵肯低回受羁绊。
平平仄仄仄仄平,仄仄○平平仄仄。
飘风转日历九州,不羡骑鲸游汗漫。
仄平仄平仄○平,平平仄○平仄平。
我生与君几相逢,穷幽摘胜时乃同。
平○仄仄仄平仄,仄仄平○平平平。
胸中妙道未容扣,又引高兴辞秋风。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
君家住在孤屿侧,此别何时见顔色。
仄仄○○仄仄平,仄仄平平仄○仄。
欲识相思一寸心,冷月依依挂空碧。
“不羡骑鲸游汗漫”全诗注音
道人出处孤鸿俦,讵肯低回受羁绊。
飘风转日历九州,不羡骑鲸游汗漫。
我生与君几相逢,穷幽摘胜时乃同。
胸中妙道未容扣,又引高兴辞秋风。
君家住在孤屿侧,此别何时见顔色。
欲识相思一寸心,冷月依依挂空碧。
“不羡骑鲸游汗漫”全诗翻译
译文:
在古文中,道人孤独地走在鸿雁独行的道路上,怎么可能轻易回头受羁绊的约束呢。他如同飘风转动着九州,不羡慕骑着鲸鱼畅游在汗漫之中。我与道人几次相逢,深入幽谷中采摘胜景,才发现我们有着共同的志趣。虽然胸中的妙道尚未完全领悟,但我仍然激情澎湃地告别秋风。你家住在孤屿旁边,我们何时才能再见面,我不知道。我想知道你对我相思的一寸心意,像冷月一样静静挂在空碧的天空。
总结:这篇古文描写了一个道人孤独追寻妙道的旅程,他不愿受到束缚,向往自由。与他相逢的人在幽谷中共享胜景,但道人心中的奥妙尚未领悟透彻。文章表达了对远离的亲人的思念之情,渴望了解他们内心的真实感受。整篇文章充满了离别的忧伤和相思之意。
“不羡骑鲸游汗漫”总结赏析
这首《送严上人还永嘉》是释道潜创作的佳作,充满了禅宗思想和自然意境。这首诗可以分成以下几个方面的赏析:
1. 抒发道人的豁达情怀:诗中的道人是一个不愿受到俗世羁绊的人,他与世无争,像一只孤鸿独自飘飞,不受风雨的干扰。这种不羡慕世俗的生活态度展现了道人的超脱和豁达。
2. 自然景物描写:诗中通过"飘风转日历九州"和"冷月依依挂空碧"等描写,展现了自然界的美丽和静谧,与道人超然的心境相互呼应。自然景物也象征着禅宗中的清净和宁静。
3. 相思之情:诗中表达了与友人的离别之情,以及对友人的思念之情。"君家住在孤屿侧"和"欲识相思一寸心"表现了作者对友人的深厚情感。
“不羡骑鲸游汗漫”相关诗句:
- 不羡骑鲸游汗漫 出自 [宋] 释道潜 ·《送严上人还永嘉 》
- 骑鲸游汗漫 出自 [宋] 赵鼎 ·《龟山寺诗 》
- 见说骑鲸游汗漫 出自 [宋] 周必大 ·《故翰林汪公端明居零陵时尝作玩鸥亭今强中提干敬以其榜揭荆溪第中命某赋诗 》
- 未许骑鲸游汗漫 出自 [宋] 许及之 ·《杨丈既惠丹砂数种再用韵敬酬 》
- 忽欲骑鲸汗漫游 出自 [宋] 郑思肖 ·《秋歌 》
- 好听骑鲸汗漫游 出自 [宋] 马之纯 ·《善泉池 》
- 闻道骑鲸游汗漫 出自 [宋] 赵必 ·《再用前韵集句 其四 》
- 定作骑鲸汗漫游 出自 [宋] 曾协 ·《邵衮臣挽诗二首 其一 》
- 闻道骑鲸游汗漫 出自 [宋] 苏轼 ·《和王斿二首 其一 》
- 有时骑鲸千里游汗漫 出自 [宋] 刘过 ·《登昇元阁故基 》
- 汗漫骑鲸去 出自 [宋] 洪咨夔 ·《赠希声居士 》
- 汗漫逐骑鲸 出自 [宋] 郑清之 ·《戏调长鸣鹤 》
- 骑鲸腾汗漫 出自 [唐] 吕岩 ·《口占 》
- 去逐骑鲸汗漫仙 出自 [宋] 何锡汝 ·《玉虹泉 》
- 去逐骑鲸汗漫仙 出自 [宋] 李鐊 ·《金紫岩 》
- 见说骑鲸追汗漫 出自 [宋] 孙觌 ·《致政中大邵公挽词二首 其二 》
- 却疑汗漫骑鲸李 出自 [宋] 王炎 ·《酬白云张道士惠诗 》
- 遂使骑鲸汗漫归 出自 [宋] 释居简 ·《薛子舒半镜 》
- 定要骑鲸归汗漫 出自 [宋] 辛弃疾 ·《忆李白 》
- 手拔鲸牙汗漫游 出自 [宋] 方岳 ·《和知郡史监丞鹿鸣宴诗 》