首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 疎斋以旧作题渊明归来图诗见赠依韵奉和 > 黄花今犹傲秋风

“黄花今犹傲秋风”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“黄花今犹傲秋风”出自哪首诗？

答案： “黄花今犹傲秋风”出自： 宋代 潘从大的 《疎斋以旧作题渊明归来图诗见赠依韵奉和》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huáng huā jīn yóu ào qiū fēng ，诗句平仄： 平平平○仄平平 。

问题2：“黄花今犹傲秋风”的上一句是什么？

答案： “黄花今犹傲秋风”的上一句是： 当年荣木随时穷 , 诗句拼音为： dāng nián róng mù suí shí qióng ，诗句平仄： 平平平○仄平平 。

问题3：“黄花今犹傲秋风”的下一句是什么？

答案： “黄花今犹傲秋风”的下一句是： 拜公遗像读公传 , 诗句拼音为： bài gōng yí xiàng dú gōng chuán ，诗句平仄：仄平○仄仄平○。

“黄花今犹傲秋风”全诗

疎斋以旧作题渊明归来图诗见赠依韵奉和 (shū zhāi yǐ jiù zuò tí yuān míng guī lái tú shī jiàn zèng yī yùn fèng hé)

。 朝代：宋 。    作者： 潘从大。

公归岂为三径松，取节荆轲雠祖龙。
平生大义要其终，遁身甘混田舍翁。
肯随一世皆尚同，言言易水诗见志。
抚卷陡觉辞深雄，谁知笔补造化工。
寓怀麯糵匪轹醉，孤忠耿耿蟠心胸。
纡辔几许尘埃中，柴桑不与车马通。
八表同昏雨蒙蒙，皦日行天西复东。
当年荣木随时穷，黄花今犹傲秋风。
拜公遗像读公传，眼高千载为之空。

平平仄平○仄平，仄仄平○平仄平。
平平仄仄仄○平，仄平平仄平仄平。
仄平仄仄平仄平，平平仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平○平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
平仄仄仄平平○，○平仄仄平仄平。
仄仄平平仄平平，仄仄○平平仄平。
○平平仄平平平，平平平○仄平平。
仄平○仄仄平○，仄平平仄平平○。

gōng guī qǐ wèi sān jìng sōng ， qǔ jié jīng kē chóu zǔ lóng 。
píng shēng dà yì yào qí zhōng ， dùn shēn gān hùn tián shè wēng 。
kěn suí yī shì jiē shàng tóng ， yán yán yì shuǐ shī jiàn zhì 。
fǔ juàn dǒu jué cí shēn xióng ， shuí zhī bǐ bǔ zào huà gōng 。
yù huái qū niè fěi lì zuì ， gū zhōng gěng gěng pán xīn xiōng 。
yū pèi jǐ xǔ chén āi zhōng ， chái sāng bù yǔ chē mǎ tōng 。
bā biǎo tóng hūn yǔ méng méng ， jiǎo rì xíng tiān xī fù dōng 。
dāng nián róng mù suí shí qióng ， huáng huā jīn yóu ào qiū fēng 。
bài gōng yí xiàng dú gōng chuán ， yǎn gāo qiān zǎi wèi zhī kōng 。

“黄花今犹傲秋风”繁体原文

疎齋以舊作題淵明歸來圖詩見贈依韻奉和

公歸豈爲三徑松，取節荆軻讎祖龍。
平生大義要其終，遁身甘混田舍翁。
肯隨一世皆尚同，言言易水詩見志。
撫卷陡覺辭深雄，誰知筆補造化工。
寓懷麯糵匪轢醉，孤忠耿耿蟠心胸。
紆轡幾許塵埃中，柴桑不與車馬通。
八表同昏雨濛濛，皦日行天西復東。
當年榮木隨時窮，黄花今猶傲秋風。
拜公遺像讀公傳，眼高千載爲之空。

“黄花今犹傲秋风”韵律对照

平平仄平○仄平，仄仄平○平仄平。
公归岂为三径松，取节荆轲雠祖龙。

平平仄仄仄○平，仄平平仄平仄平。
平生大义要其终，遁身甘混田舍翁。

仄平仄仄平仄平，平平仄仄平仄仄。
肯随一世皆尚同，言言易水诗见志。

仄仄仄仄平○平，平平仄仄仄仄平。
抚卷陡觉辞深雄，谁知笔补造化工。

仄平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
寓怀麯糵匪轹醉，孤忠耿耿蟠心胸。

平仄仄仄平平○，○平仄仄平仄平。
纡辔几许尘埃中，柴桑不与车马通。

仄仄平平仄平平，仄仄○平平仄平。
八表同昏雨蒙蒙，皦日行天西复东。

○平平仄平平平，平平平○仄平平。
当年荣木随时穷，黄花今犹傲秋风。

仄平○仄仄平○，仄平平仄平平○。
拜公遗像读公传，眼高千载为之空。

“黄花今犹傲秋风”全诗注音

gōng guī qǐ wèi sān jìng sōng ， qǔ jié jīng kē chóu zǔ lóng 。

公归岂为三径松，取节荆轲雠祖龙。

píng shēng dà yì yào qí zhōng ， dùn shēn gān hùn tián shè wēng 。

平生大义要其终，遁身甘混田舍翁。

kěn suí yī shì jiē shàng tóng ， yán yán yì shuǐ shī jiàn zhì 。

肯随一世皆尚同，言言易水诗见志。

fǔ juàn dǒu jué cí shēn xióng ， shuí zhī bǐ bǔ zào huà gōng 。

抚卷陡觉辞深雄，谁知笔补造化工。

yù huái qū niè fěi lì zuì ， gū zhōng gěng gěng pán xīn xiōng 。

寓怀麯糵匪轹醉，孤忠耿耿蟠心胸。

yū pèi jǐ xǔ chén āi zhōng ， chái sāng bù yǔ chē mǎ tōng 。

纡辔几许尘埃中，柴桑不与车马通。

bā biǎo tóng hūn yǔ méng méng ， jiǎo rì xíng tiān xī fù dōng 。

八表同昏雨蒙蒙，皦日行天西复东。

dāng nián róng mù suí shí qióng ， huáng huā jīn yóu ào qiū fēng 。

当年荣木随时穷，黄花今犹傲秋风。

bài gōng yí xiàng dú gōng chuán ， yǎn gāo qiān zǎi wèi zhī kōng 。

拜公遗像读公传，眼高千载为之空。

“黄花今犹傲秋风”全诗翻译

译文：

这首诗描述了一个忠臣的人生境遇和情感。以下是诗句的白话文翻译和总结：
公归岂为三径松，取节荆轲雠祖龙。
原本忠臣的心意如同三径松树一般坚定，他为了雪耻荆轲与祖龙为伍。
平生大义要其终，遁身甘混田舍翁。
他一生都追求大义，并愿意甘愿隐退，过上农田舍翁的生活。
肯随一世皆尚同，言言易水诗见志。
他宁愿随时代的潮流，但言辞中仍然能见到他深远的志向，就如易水之畔的诗篇。
抚卷陡觉辞深雄，谁知笔补造化工。
他阅读文献时，会感觉文字深邃雄浑，但谁能了解他背后的辛勤修炼。
寓怀麯糵匪轹醉，孤忠耿耿蟠心胸。
他内心的豪情壮志，并非因饮麯糵醉酒所能泯灭，孤忠之心永存。
纡辔几许尘埃中，柴桑不与车马通。
多少时光里，他在尘埃中驾驭着缰绳，但他并不同流合污，宛如柴桑不与车马为伍。
八表同昏雨蒙蒙，皦日行天西复东。
八方天地一片昏暗雨雾弥漫，明亮的阳光在东西间循环。
当年荣木随时穷，黄花今犹傲秋风。
当年荣耀犹如树木，随着时光的流逝逐渐凋谢，但如今黄花依然在秋风中傲然挺立。
拜公遗像读公传，眼高千载为之空。
拜谒先贤的遗像，阅读关于他的传记，千载之后，他的高远目标却化为空虚。
总结：这首诗歌表达了一个忠臣对大义的坚守，以及他内心深藏的豪情和忠诚。他在风雨中奋发向前，不随波逐流，最终却发现自己的努力和追求在千年后变得虚空无物。

“黄花今犹傲秋风”诗句作者潘从大介绍：

潘从大，宣城（今安徽宣州）人。理宗景定三年（一二六二）进士。事见清同治《宣城县志》卷一三。今录诗五首。更多...

“黄花今犹傲秋风”相关诗句：

“黄花今犹傲秋风”每个字的意思：

包含“黄花今犹傲秋风”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂