“政简移风速”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“政简移风速”出自哪首诗?

答案:政简移风速”出自: 唐代 杜甫 《奉和严中丞西城晚眺十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhèng jiǎn yí fēng sù ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“政简移风速”的上一句是什么?

答案:政简移风速”的上一句是: 雄略动如神 , 诗句拼音为: xióng lüè dòng rú shén ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“政简移风速”的下一句是什么?

答案:政简移风速”的下一句是: 诗清立意新 , 诗句拼音为: shī qīng lì yì xīn ,诗句平仄:平平仄仄平

“政简移风速”全诗

奉和严中丞西城晚眺十韵 (fèng hé yán zhōng chéng xī chéng wǎn tiào shí yùn)

朝代:唐    作者: 杜甫

汲黯匡君切,廉颇出将频。
直词才不世,雄略动如神。
政简移风速,诗清立意新。
层城临暇景,绝域望余春。
旗尾蛟龙会,楼头燕雀驯。
地平江动蜀,天阔树浮秦。
帝念深分阃,军须远算缗。
花罗封蛱蝶,瑞锦送麒麟。
辞第输高义,观图忆古人。
征南多兴绪,事业闇相亲。

仄仄平平仄,平○仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,○平仄仄平。
平平平○仄,仄仄○○○。

jí àn kuāng jūn qiè , lián pō chū jiāng pín 。
zhí cí cái bù shì , xióng lüè dòng rú shén 。
zhèng jiǎn yí fēng sù , shī qīng lì yì xīn 。
céng chéng lín xiá jǐng , jué yù wàng yú chūn 。
qí wěi jiāo lóng huì , lóu tóu yàn què xùn 。
dì píng jiāng dòng shǔ , tiān kuò shù fú qín 。
dì niàn shēn fēn kǔn , jūn xū yuǎn suàn mín 。
huā luó fēng jiá dié , ruì jǐn sòng qí lín 。
cí dì shū gāo yì , guān tú yì gǔ rén 。
zhēng nán duō xīng xù , shì yè àn xiāng qīn 。

“政简移风速”繁体原文

奉和嚴中丞西城晚眺十韻

汲黯匡君切,廉頗出將頻。
直詞才不世,雄略動如神。
政簡移風速,詩清立意新。
層城臨暇景,絕域望餘春。
旗尾蛟龍會,樓頭燕雀馴。
地平江動蜀,天闊樹浮秦。
帝念深分閫,軍須遠算緡。
花羅封蛺蝶,瑞錦送麒麟。
辭第輸高義,觀圖憶古人。
征南多興緒,事業闇相親。

“政简移风速”韵律对照

仄仄平平仄,平○仄○平。
汲黯匡君切,廉颇出将频。

仄平平仄仄,平仄仄○平。
直词才不世,雄略动如神。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
政简移风速,诗清立意新。

平平○仄仄,仄仄仄平平。
层城临暇景,绝域望余春。

平仄平平仄,平平○仄平。
旗尾蛟龙会,楼头燕雀驯。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
地平江动蜀,天阔树浮秦。

仄仄○○仄,平平仄仄平。
帝念深分阃,军须远算缗。

平平○仄仄,仄仄仄平平。
花罗封蛱蝶,瑞锦送麒麟。

平仄○平仄,○平仄仄平。
辞第输高义,观图忆古人。

平平平○仄,仄仄○○○。
征南多兴绪,事业闇相亲。

“政简移风速”全诗注音

jí àn kuāng jūn qiè , lián pō chū jiāng pín 。

汲黯匡君切,廉颇出将频。

zhí cí cái bù shì , xióng lüè dòng rú shén 。

直词才不世,雄略动如神。

zhèng jiǎn yí fēng sù , shī qīng lì yì xīn 。

政简移风速,诗清立意新。

céng chéng lín xiá jǐng , jué yù wàng yú chūn 。

层城临暇景,绝域望余春。

qí wěi jiāo lóng huì , lóu tóu yàn què xùn 。

旗尾蛟龙会,楼头燕雀驯。

dì píng jiāng dòng shǔ , tiān kuò shù fú qín 。

地平江动蜀,天阔树浮秦。

dì niàn shēn fēn kǔn , jūn xū yuǎn suàn mín 。

帝念深分阃,军须远算缗。

huā luó fēng jiá dié , ruì jǐn sòng qí lín 。

花罗封蛱蝶,瑞锦送麒麟。

cí dì shū gāo yì , guān tú yì gǔ rén 。

辞第输高义,观图忆古人。

zhēng nán duō xīng xù , shì yè àn xiāng qīn 。

征南多兴绪,事业闇相亲。

“政简移风速”全诗翻译

译文:
汲黯为君谋策,廉颇频频出征。
直言犹如天才,英略行动似神明。
治理简洁迅速,诗篇清新意境新。
层城临暇时景,远望无边的春光。
旗尾聚集了蛟龙,楼头驯服了燕雀。
大地平坦江河激荡着蜀地,广袤天空浮现出秦国的树木。
皇帝深思熟虑地分割职权,军队必须有远见的谋算。
花纱上绣满了蛱蝶图案,瑞色锦绣送来了祥瑞的麒麟。
离开官职追求高尚的道义,观看历史图书回忆古人的风采。
南征多了兴奋和热情,事业黯然相互依存。

“政简移风速”总结赏析

赏析:这首诗《奉和严中丞西城晚眺十韵》是唐代伟大的文学家杜甫创作的,诗中表达了对严中丞的崇敬之情,同时以壮丽的自然景色为背景,展示了作者对国家兴亡和自身使命的思考。
首先,诗人通过对严中丞的赞美,展现了他的政治才干和军事智慧。他用"直词才不世,雄略动如神"来形容严中丞的卓越才华和高尚品德,显示了对其的崇拜之情。这种赞美不仅仅是对个人的歌颂,也是在传递一种对忠诚、高尚品质和领导能力的礼赞。
其次,诗人通过自然景色的描写,营造了壮丽的背景。他写到"层城临暇景,绝域望余春",展示了一幅远眺西城的画面,城市层叠,远山春意盎然,给人一种宽广和壮丽的感觉。这种景色的描写不仅仅是为了美化诗歌,还与后文的政治思考相呼应,表现了国家的壮丽和希望。
最后,诗人在结尾提到"征南多兴绪,事业闇相亲",表达了对国家命运的关切和对自身使命的思考。他意识到国家的兴亡与自身的努力密切相关,希望国家能够兴盛,也思考了自己应该承担的责任。这种思考强调了个人与国家的紧密联系,传达了对国家命运的担忧和对为国家作出贡献的渴望。

“政简移风速”诗句作者杜甫介绍:

杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺爲巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。後献《三大礼赋》,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗。以论救房琯,出爲华州司功参军。关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏爲参谋、检校工部员外郎,赐绯。武与甫世旧,待遇甚厚。乃於成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:“李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能历其藩翰,况堂奥乎?”白居易亦云:“杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过於李。”元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之於诗,而又以忠君忧国,伤时念乱爲本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。 更多...

“政简移风速”相关诗句: