“方知报政速”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“方知报政速”出自哪首诗?
答案: “方知报政速”出自: 宋代 刘才邵的 《郑守宣化斋前双莲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fāng zhī bào zhèng sù ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“方知报政速”的上一句是什么?
答案:
“方知报政速”的上一句是: 清影两奇绝 , 诗句拼音为: qīng yǐng liǎng qí jué
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“方知报政速”的下一句是什么?
答案: “方知报政速”的下一句是: 顾岂待期月 , 诗句拼音为: gù qǐ dài qī yuè ,诗句平仄:仄仄仄○仄。
“方知报政速”全诗
郑守宣化斋前双莲 (zhèng shǒu xuān huà zhāi qián shuāng lián)
使君致远器,清涂久飞辙。
圣朝念远民,分符暂还辍。
名斋以宣化,立意岂虚设。
勤勤布德意,宿弊除根穴。
坐令千里间,歌颂自填噎。
声闻听卑耳,祥应为之发。
歘从斋前池,共蔕丹葩结。
双娥殊胜姿,同驻凌波韈。
皎如寒监中,清影两奇绝。
方知报政速,顾岂待期月。
行观拜褒诏,飞缨觐丹阙。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
仄平仄仄平,○平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄仄平仄○,平仄仄○仄。
平○○平仄,平○平平仄。
仄○平平平,仄仄平平仄。
平平平○平,平仄平平仄。
仄○平仄○,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
○○仄平仄,平平仄平仄。
“方知报政速”繁体原文
鄭守宣化齋前雙蓮
使君致遠器,清塗久飛轍。
聖朝念遠民,分符暫還輟。
名齋以宣化,立意豈虛設。
勤勤布德意,宿弊除根穴。
坐令千里間,歌頌自填噎。
聲聞聽卑耳,祥應爲之發。
歘從齋前池,共蔕丹葩結。
雙娥殊勝姿,同駐凌波韈。
皎如寒鑑中,清影兩奇絕。
方知報政速,顧豈待期月。
行觀拜褒詔,飛纓覲丹闕。
“方知报政速”韵律对照
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
使君致远器,清涂久飞辙。
仄平仄仄平,○平仄平仄。
圣朝念远民,分符暂还辍。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
名斋以宣化,立意岂虚设。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
勤勤布德意,宿弊除根穴。
仄仄平仄○,平仄仄○仄。
坐令千里间,歌颂自填噎。
平○○平仄,平○平平仄。
声闻听卑耳,祥应为之发。
仄○平平平,仄仄平平仄。
歘从斋前池,共蔕丹葩结。
平平平○平,平仄平平仄。
双娥殊胜姿,同驻凌波韈。
仄○平仄○,平仄仄平仄。
皎如寒监中,清影两奇绝。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
方知报政速,顾岂待期月。
○○仄平仄,平平仄平仄。
行观拜褒诏,飞缨觐丹阙。
“方知报政速”全诗注音
使君致远器,清涂久飞辙。
圣朝念远民,分符暂还辍。
名斋以宣化,立意岂虚设。
勤勤布德意,宿弊除根穴。
坐令千里间,歌颂自填噎。
声闻听卑耳,祥应为之发。
歘从斋前池,共蔕丹葩结。
双娥殊胜姿,同驻凌波韈。
皎如寒监中,清影两奇绝。
方知报政速,顾岂待期月。
行观拜褒诏,飞缨觐丹阙。
“方知报政速”全诗翻译
译文:
使君致远仪器,清漆久飞辙。
圣朝怀念遥远的百姓,分发符命暂时中止。
名为斋戒,旨在宣扬道德美德,立定的目标岂是空设的。
勤勤恳恳地布德意,消除旧弊的根基洞穴。
坐着命令千里之间,歌颂自己都填满了愉悦。
声音传达到谦逊的耳朵,吉祥之应随之发出。
倏地,从斋戒前的池塘,共同采摘着丹葩花结。
双娥独具优美姿态,一同停留在高悬的凌波韦带之上。
明亮如寒监中的月亮,清晰的影子都奇妙绝伦。
此刻方才知道回报政事的速度是多么迅捷,何须等待数月的时间。
御马上行观拜褒诏,飞缨觐见皇帝的阙阐。
总结:全文:此篇文言文赞颂了一个使臣或高官的才干和忠诚。他所使用的仪器和车辆早已用清漆涂过,行走已久,显得格外平稳。朝廷怀念着遥远的百姓,所以临时中止了发放符命。他在名为斋戒的场所,借此宣扬德行美德,立下的志向决不是虚设。勤勤恳恳地推进美德,消除旧弊的根基。他的声名已经传遍千里,自豪地歌颂着自己的功绩。声音传达到谦逊的耳朵,好运也随之而来。他们一同在斋戒前的池塘采摘着丹葩花结。两位美女姿态优美,停留在高高悬挂的凌波韦带之上。明亮如监中的寒月,清晰的影子美妙绝伦。这时才知道回报政务是如此迅速,何须等待数月的时间。于是,他乘坐御马前去行观拜褒诏,飞缨觐见皇帝的阙阐。
“方知报政速”总结赏析
《郑守宣化斋前双莲》是刘才邵创作的一首古诗,赏析:如下:
这首诗以描述郑守宣化斋前的双莲为主题,表达了使君远行的情感和对圣朝的忠诚。首先,诗人提到使君致远器,清涂久飞辙,暗示了使君的高风亮节和远行的历程。接着,诗人表达了使君对圣朝的念念不忘,虽然分符辍职,但心系国家民众。同时,名斋以宣化,立意坚定,表现了使君宣扬道义和清修之志。
诗中还强调了勤勤布德之意,意味着使君勤奋传扬善行,除去宿弊,根治弊政。千里之间,歌颂使君的美德,这种声誉远传,令人为之感慨。而使君的声名,甚至能打动卑微的耳朵,得到祥瑞的应验。
最后部分描写了斋前的池塘中双莲的景象,双莲皎如寒监中,清影奇绝,充满了神奇之感。这双莲如同使君的精神化身,象征着高尚的品德和清澈的思想。最后两句表达了使君的政绩得以迅速报效,不必等待多时,行观拜褒诏,觐丹阙,得以受到朝廷的嘉奖和认可。
标签:
抒情、咏物、颂德
“方知报政速”相关诗句:
- 方知报政速 出自 [宋] 刘才邵 ·《郑守宣化斋前双莲 》
- 长才报政速 出自 [宋] 司马光 ·《送元待制出牧福唐 》
- 侧闻报政速 出自 [宋] 刘敞 ·《李绵州访别 》
- 公家报政由来速 出自 [宋] 康执权 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其一 》
- 速报政成归待诏 出自 [宋] 宋祁 ·《叶道卿监太平州 》
- 报政方山下 出自 [宋] 赵拚 ·《送兴国令徐师回殿丞 》
- 从容方报政 出自 [宋] 陆文圭 ·《送陆同知北上二首 其二 》
- 遥知报嘉政 出自 [宋] 葛绍体 ·《送王伯逢泰兴令 》
- 报政还朝知不晚 出自 [宋] 王之道 ·《和孔纯老归自属邑三首 其三 》
- 知君报政只数月 出自 [宋] 方逢辰 ·《钱判府国史直讲秘书赴镇南剑 》
- 方知美周政 出自 [唐] 李峤 ·《旌 》
- 方知福报崇 出自 [宋] 汪应辰 ·《太上皇后合端午帖子词 其七 》
- 受报方知改 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 父子篇 》
- 报你诸方作者知 出自 [宋] 释重显 ·《示衆 》
- 政简移风速 出自 [唐] 杜甫 ·《奉和严中丞西城晚眺十韵 》
- 还政前期速 出自 [宋] 黄裳 ·《钦慈宪肃皇太后挽辞 其二 》
- 报应甚速 出自 [唐] 吕岩 ·《劝世 》
- 爲报速睚眦 出自 [宋] 韩琦 ·《蜂虿 》
- 里胥报甚速 出自 [宋] 强至 ·《横溪回道中作 》
- 得报速是宜 出自 [宋] 王令 ·《寄王正叔 》