首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 素馨花 > 昔日云鬟锁翠屏

“昔日云鬟锁翠屏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“昔日云鬟锁翠屏”出自哪首诗?

答案:昔日云鬟锁翠屏”出自: 宋代 傅伯成 《素馨花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī rì yún huán suǒ cuì píng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“昔日云鬟锁翠屏”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“昔日云鬟锁翠屏”已经是第一句了。

问题3:“昔日云鬟锁翠屏”的下一句是什么?

答案:昔日云鬟锁翠屏”的下一句是: 只今烟冢伴荒城 , 诗句拼音为: zhī jīn yān zhǒng bàn huāng chéng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“昔日云鬟锁翠屏”全诗

素馨花 (sù xīn huā)

朝代:宋    作者: 傅伯成

昔日云鬟锁翠屏,只今烟冢伴荒城。
香魂断续无人问,空有幽花独擅名。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xī rì yún huán suǒ cuì píng , zhī jīn yān zhǒng bàn huāng chéng 。
xiāng hún duàn xù wú rén wèn , kōng yǒu yōu huā dú shàn míng 。

“昔日云鬟锁翠屏”繁体原文

素馨花

昔日雲鬟鎖翠屏,只今烟冢伴荒城。
香魂斷續無人問,空有幽花獨擅名。

“昔日云鬟锁翠屏”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
昔日云鬟锁翠屏,只今烟冢伴荒城。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
香魂断续无人问,空有幽花独擅名。

“昔日云鬟锁翠屏”全诗注音

xī rì yún huán suǒ cuì píng , zhī jīn yān zhǒng bàn huāng chéng 。

昔日云鬟锁翠屏,只今烟冢伴荒城。

xiāng hún duàn xù wú rén wèn , kōng yǒu yōu huā dú shàn míng 。

香魂断续无人问,空有幽花独擅名。

“昔日云鬟锁翠屏”全诗翻译

译文:

昔日她披着云一般的黑发,守在翠绿的屏风前,如今她已成为荒凉城中孤烟的陪伴。
她的香魂孤灭了,无人来问津,只剩下她那独自绽放的幽花,却在寂寞中独树一帜。

总结:

这首古文描写了一个曾经有人陪伴的美丽女子,如今孤独在荒城中,虽然名声独树一帜,却无人来问津。她宛如一朵孤芳自赏的幽花,散发着淡淡的忧愁与寂寞。

“昔日云鬟锁翠屏”诗句作者傅伯成介绍:

傅伯成(一一四三~一二二六),字景先,其先济原(今属河南)人,迁居晋江(今属福建)。早年从朱熹学。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。调连江尉。试中教官科,授明州教授。历知闽清县、连江县。宁宗庆元初,召爲将作监丞,出知漳州。历提举湖北常平茶盐、成都路提点刑狱。入爲工部侍郎,以沮开边出爲湖广总领。嘉定元年(一二○八)拜左谏议大夫,以不附和史弥远出知建宁府,移知镇江府。八年致仕。宝庆二年卒,年八十四。谥忠简。有《竹隠集》,已佚。事见《後村先生大全集》卷一六七《龙学竹隠傅公行状》,《宋史》卷四一五有传。今录诗五首。更多...

“昔日云鬟锁翠屏”相关诗句: