“蜀魄满林啼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蜀魄满林啼”出自哪首诗？
答案： “蜀魄满林啼”出自： 唐代 武元衡的 《夕次潘山下》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shǔ pò mǎn lín tí ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“蜀魄满林啼”的上一句是什么？
答案：
“蜀魄满林啼”的上一句是： 旅情方浩荡 , 诗句拼音为： lǚ qíng fāng hào dàng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“蜀魄满林啼”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“蜀魄满林啼”已经是最后一句了。
“蜀魄满林啼”全诗
夕次潘山下 (xī cì pān shān xià)
南国独行日，三巴春草齐。
漾波归海疾，危栈入云迷。
锦谷岚烟里，刀州晚照西。
旅情方浩荡，蜀魄满林啼。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“蜀魄满林啼”繁体原文
夕次潘山下
南國獨行日，三巴春草齊。
漾波歸海疾，危棧入雲迷。
錦谷嵐煙裏，刀州晚照西。
旅情方浩蕩，蜀魄滿林啼。
“蜀魄满林啼”韵律对照
平仄仄平仄，平平平仄平。
南国独行日，三巴春草齐。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
漾波归海疾，危栈入云迷。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
锦谷岚烟里，刀州晚照西。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
旅情方浩荡，蜀魄满林啼。
“蜀魄满林啼”全诗注音
南国独行日，三巴春草齐。
漾波归海疾，危栈入云迷。
锦谷岚烟里，刀州晚照西。
旅情方浩荡，蜀魄满林啼。
“蜀魄满林啼”全诗翻译
译文：
南国独自行走的日子，三巴的春草一起齐放。水波荡漾着急速归向大海，危险的栈道深入云雾中迷失。锦谷被岚烟覆盖着，刀州的晚霞映照在西方。旅途中的情感宽广而豪迈，蜀地的魂魄充斥着整片林间，哀啼不已。
总结：
这首诗以南国的景色为背景，描绘了一位孤独旅行者的经历和情感。诗人通过对自然景物的描绘，表达了他对旅途的情感和心境。水波归海的速度快，栈道危险而迷离，山谷被云雾覆盖，晚霞映照在西方。旅途中的情感豪迈而浩荡，同时也充满了哀伤和思乡之情。整首诗充满了旅行者在陌生环境中的孤独与无助，以及对家乡和亲人的思念之情。
“蜀魄满林啼”相关诗句：
- 蜀魄满林啼 出自 [唐] 武元衡 ·《夕次潘山下 》
- 乱山啼蜀魄 出自 [唐] 姚揆 ·《村行 》
- 惟有蜀魄啼 出自 [宋] 范成大 ·《黄罴岭 》
- 蜀魄血流啼亦少 出自 [宋] 魏野 ·《寄赠西川御史薛端公益州司理刘大着陕路运使臧殿院梓州提刑唐察院 》
- 春去尚疑啼蜀魄 出自 [宋] 王十朋 ·《法灯俊上人惠杜鹃花 》
- 数声蜀魄爲谁啼 出自 [宋] 李介山 ·《小溪 》
- 芳树高低啼蜀魄 出自 [宋] 焦宗古 ·《句 其一 》
- 不同蜀魄啼残月 出自 [唐] 姚合 ·《咏莺 》
- 蜀魄健啼春又老 出自 [宋] 喻良能 ·《春尽偶书 》
- 蜀魄啼来春寂寞 出自 [唐] 来鹄 ·《寒食山馆书情 》
- 蜀魄思归昼夜啼 出自 [宋] 杨冠卿 ·《继韩尚书春日舟行韵 其二 》
- 林深来蜀魄 出自 [宋] 葛胜仲 ·《即事二首 其一 》
- 晓林啼帝魄 出自 [宋] 周密 ·《送友人归吴 》
- 冥冥蜀魄啼 出自 [宋] 李彭 ·《将游云居中途得佛监师到日涉简径归 》
- 林深啼蜀鸟 出自 [宋] 方一夔 ·《山居二首 其一 》
- 短翅啼禽飞魄魄 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《春思二首 一 》
- 啼鸦空满林 出自 [宋] 韩维 ·《鲁恭太师庙 》
- 满林啼络纬 出自 [宋] 林之奇 ·《新晴山月 》
- 满林啼络纬 出自 [宋] 文同 ·《新晴山月 》
- 蜀道秋深云满林 出自 [唐] 李贺 ·《龙夜吟 》