“但得耆而艾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但得耆而艾”出自哪首诗?
答案: “但得耆而艾”出自: 宋代 谢枋得的 《赠宋相士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn dé qí ér ài ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“但得耆而艾”的上一句是什么?
答案:
“但得耆而艾”的上一句是: 过论子姑徐 , 诗句拼音为: guò lùn zǐ gū xú
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“但得耆而艾”的下一句是什么?
答案: “但得耆而艾”的下一句是: 饱观诗与书 , 诗句拼音为: bǎo guān shī yǔ shū ,诗句平仄:仄平平仄平。
“但得耆而艾”全诗
赠宋相士 (zèng sòng xiàng shì)
堕甑看无益,乘轩计亦疏。
忍贫吾自解,过论子姑徐。
但得耆而艾,饱观诗与书。
时乎一杯酒,此外尽从渠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“但得耆而艾”繁体原文
贈宋相士
墮甑看無益,乘軒計亦疏。
忍貧吾自解,過論子姑徐。
但得耆而艾,飽觀詩與書。
時乎一杯酒,此外儘從渠。
“但得耆而艾”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
堕甑看无益,乘轩计亦疏。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
忍贫吾自解,过论子姑徐。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
但得耆而艾,饱观诗与书。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
时乎一杯酒,此外尽从渠。
“但得耆而艾”全诗注音
堕甑看无益,乘轩计亦疏。
忍贫吾自解,过论子姑徐。
但得耆而艾,饱观诗与书。
时乎一杯酒,此外尽从渠。
“但得耆而艾”全诗翻译
译文:
抛弃陶罐观察不会有什么好处,乘坐高车思虑也变得疏远。
忍耐贫穷,我自会解脱,随便与人论道,与子姑徐无关。
只要得到艾草和耆老的陪伴,就能满足地阅读诗歌和书籍。
在适当的时候,享受一杯酒,除此之外都归于他人。
总结:
诗人表达了对名利之事的淡漠态度,认为观察世事和思虑计谋都不会带来实际的益处,而应当忍受贫穷而自得解脱,不与他人争辩。他强调了耆老的陪伴和阅读诗书的重要性,同时提倡在适当的时候,用一杯酒来放松身心。整首诗流露出淡泊名利、崇尚自由闲适的生活态度。
“但得耆而艾”相关诗句:
- 但得耆而艾 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠宋相士 》
- 俾耆而艾寿而臧 出自 [宋] 许应龙 ·《赠林倅 》
- 俾艾而耆 出自 [宋] 宋祁 ·《上许州吕相公嗣崧许康诗二首 许康诗 其四 》
- 愿公耆艾炽而昌 出自 [宋] 叶茵 ·《崇道叔庆七十 》
- 诞弥俾尔耆而艾 出自 [宋] 韩淲 ·《九月二十五日仲至携酒与客相过因爲作生日次韵春时所赠 》
- 得君耆艾将神武 出自 [宋] 张守 ·《次韵范寥孟冬大閲之什 》
- 而得耆域之草 出自 [宋] 黄庭坚 ·《席子泽盘礴图赞 》
- 公今国耆艾 出自 [宋] 沈度 ·《和曾几留客亭 其一 》
- 朝廷访耆艾 出自 [宋] 冯山 ·《送李献甫知吉州 》
- 假我以耆艾 出自 [宋] 叶茵 ·《既次韵或非之作解嘲 》
- 耆艾到提孩 出自 [宋] 陈宓 ·《谢朱宰赋南园二十韵 》
- 上思耆艾久 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《挽李待制浦五首 其三 》
- 风流更耆艾 出自 [宋] 牟巘 ·《十月既望能静饮客海棠花下即席索诗走笔一笑 》
- 况公方耆艾 出自 [宋] 朱长文 ·《转运少卿生日 》
- 耆艾尚勤劳 出自 [宋] 周行己 ·《营居有感 》
- 安知有耆艾 出自 [宋] 释居简 ·《直院卢蒲江爲余作寿木怪石 》
- 尚齿惇耆艾 出自 [唐] 元稹 ·《代曲江老人百韵 》
- 历岁艾且耆 出自 [宋] 仲并 ·《送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑爲韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其三 》
- 防患问耆艾 出自 [宋] 王十朋 ·《记风 》
- 顾我今耆艾 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵杨立之见别 》