“愿公耆艾炽而昌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿公耆艾炽而昌”出自哪首诗?
答案: “愿公耆艾炽而昌”出自: 宋代 叶茵的 《崇道叔庆七十》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuàn gōng qí ài chì ér chāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“愿公耆艾炽而昌”的上一句是什么?
答案:
“愿公耆艾炽而昌”的上一句是: 寄意南丰一瓣香 , 诗句拼音为:jì yì nán fēng yī bàn xiāng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“愿公耆艾炽而昌”的下一句是什么?
答案: “愿公耆艾炽而昌”的下一句是: 历经七甲鬓浮绿 , 诗句拼音为: lì jīng qī jiǎ bìn fú lǜ ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“愿公耆艾炽而昌”全诗
崇道叔庆七十 (chóng dào shū qìng qī shí)
寄意南丰一瓣香,愿公耆艾炽而昌。
历经七甲鬓浮绿,带锡万钉眉映黄。
疑是函关逢老子,岿然鲁国有灵光。
阴功更说燕山桂,留与时人作义方。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“愿公耆艾炽而昌”繁体原文
崇道叔慶七十
寄意南豐一瓣香,願公耆艾熾而昌。
歷經七甲鬢浮綠,带錫萬釘眉映黄。
疑是函關逢老子,巋然魯國有靈光。
陰功更說燕山桂,留與時人作義方。
“愿公耆艾炽而昌”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
寄意南丰一瓣香,愿公耆艾炽而昌。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
历经七甲鬓浮绿,带锡万钉眉映黄。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
疑是函关逢老子,岿然鲁国有灵光。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
阴功更说燕山桂,留与时人作义方。
“愿公耆艾炽而昌”全诗注音
寄意南丰一瓣香,愿公耆艾炽而昌。
历经七甲鬓浮绿,带锡万钉眉映黄。
疑是函关逢老子,岿然鲁国有灵光。
阴功更说燕山桂,留与时人作义方。
“愿公耆艾炽而昌”全诗翻译
译文:
寄意送去南丰的一瓣香,愿您长寿而光荣。
经历七十岁的人生,白发如浮绿草,佩戴的帽子像万钉,眉毛映着黄色。
疑似在函谷关遇到老子,像岿然不动的鲁国有着灵光。
阴德更是传说在燕山的桂树,留给后人作为崇高的榜样。
总结:
这首诗以送人瓣香的方式,表达了愿望长寿昌盛之情,又以岁月留痕、容颜变化,描绘了岁月流转和人生经历。其中将老子的形象引入,寓意着智慧和高尚的人格。最后以阴德燕山的桂树,寄托了对后人道德的期望。
“愿公耆艾炽而昌”相关诗句:
- 愿公耆艾炽而昌 出自 [宋] 叶茵 ·《崇道叔庆七十 》
- 炽昌耆艾万年千 出自 [宋] 项安世 ·《代宜孙 》
- 愿先歌鲁炽而昌 出自 [宋] 刘弇 ·《知府黄龙图生辰五首 其五 》
- 愿符鲁什昌而炽 出自 [宋] 刘弇 ·《狄大夫生辰二十韵 》
- 俾耆而艾寿而臧 出自 [宋] 许应龙 ·《赠林倅 》
- 俾炽而昌 出自 [宋] 杨冠卿 ·《崧高诗爲九江赵使君寿 其一○ 》
- 俾炽而昌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 宣祖室酌献用《天元》。 》
- 俾艾而耆 出自 [宋] 宋祁 ·《上许州吕相公嗣崧许康诗二首 许康诗 其四 》
- 常进炽而昌 出自 [宋] 李廌 ·《观出日 》
- 但得耆而艾 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠宋相士 》
- 福齐太姒炽而昌 出自 [宋] 王义山 ·《王母祝语 萱草花诗 》
- 加之俾尔炽而昌 出自 [宋] 陈淳 ·《叙赵守备学释菜会餕 》
- 诞弥俾尔耆而艾 出自 [宋] 韩淲 ·《九月二十五日仲至携酒与客相过因爲作生日次韵春时所赠 》
- 况公方耆艾 出自 [宋] 朱长文 ·《转运少卿生日 》
- 公今国耆艾 出自 [宋] 沈度 ·《和曾几留客亭 其一 》
- 俾公炽而大 出自 [宋] 朱长文 ·《转运少卿生日 》
- 愿亲有俾昌而大 出自 [宋] 项安世 ·《大人生日 其一 》
- 锡祚昌炽 出自 [宋] 周麟之 ·《景灵宫乐章 皇帝还大次乾安之曲 》
- 锡祚昌炽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 还大次用《乾安》。 》
- 炽昌隆祚 出自 [宋] 曹勋 ·《乾道圣德颂 》