“上思耆艾久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“上思耆艾久”出自哪首诗?
答案: “上思耆艾久”出自: 宋代 赵鼎臣的 《挽李待制浦五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàng sī qí ài jiǔ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“上思耆艾久”的上一句是什么?
答案:
“上思耆艾久”的上一句是: 趋庭国柄臣 , 诗句拼音为: qū tíng guó bǐng chén
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“上思耆艾久”的下一句是什么?
答案: “上思耆艾久”的下一句是: 诏问起居频 , 诗句拼音为: zhào wèn qǐ jū pín ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“上思耆艾久”全诗
挽李待制浦五首 其三 (wǎn lǐ dài zhì pǔ wǔ shǒu qí sān)
就养今西府,趋庭国柄臣。
上思耆艾久,诏问起居频。
赠典河图贵,佳城马鬣新。
丹青虽可画,那复见斯人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“上思耆艾久”繁体原文
輓李待制浦五首 其三
就養今西府,趨庭國柄臣。
上思耆艾久,詔問起居頻。
贈典河圖貴,佳城馬鬣新。
丹青雖可畫,那復見斯人。
“上思耆艾久”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
就养今西府,趋庭国柄臣。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
上思耆艾久,诏问起居频。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
赠典河图贵,佳城马鬣新。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
丹青虽可画,那复见斯人。
“上思耆艾久”全诗注音
就养今西府,趋庭国柄臣。
上思耆艾久,诏问起居频。
赠典河图贵,佳城马鬣新。
丹青虽可画,那复见斯人。
“上思耆艾久”全诗翻译
译文:
就在今天西府,我急忙赶到国家的庭院担任官职。
我对君主的恩典感激不尽,已经侍奉在他的身边很久了,他频繁地询问我的起居情况。
君主赐给我典册和河图,这是非常珍贵的礼物,我骑着美丽的新骏马回到了我的佳城。
虽然有很多人能画出他的容貌,但是再也看不到他本人了。
全文总结:诗人受命在西府担任高官,对君主恩宠感激,常被问询起居。君主赐予珍贵礼物,但诗人已久未见到君主本人。
“上思耆艾久”相关诗句:
- 上思耆艾久 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《挽李待制浦五首 其三 》
- 上思耆旧用 出自 [宋] 盛世忠 ·《刘常簿席上 》
- 上思耆旧用 出自 [宋] 盛世忠 ·《刘常簿席上 》
- 俾艾而耆 出自 [宋] 宋祁 ·《上许州吕相公嗣崧许康诗二首 许康诗 其四 》
- 历岁艾且耆 出自 [宋] 仲并 ·《送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑爲韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其三 》
- 况公方耆艾 出自 [宋] 朱长文 ·《转运少卿生日 》
- 宣风问耆艾 出自 [唐] 李隆基 ·《早登太行山中言志 》
- 安知有耆艾 出自 [宋] 释居简 ·《直院卢蒲江爲余作寿木怪石 》
- 假我以耆艾 出自 [宋] 叶茵 ·《既次韵或非之作解嘲 》
- 但得耆而艾 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠宋相士 》
- 防患问耆艾 出自 [宋] 王十朋 ·《记风 》
- 尚齿惇耆艾 出自 [唐] 元稹 ·《代曲江老人百韵 》
- 耆艾到提孩 出自 [宋] 陈宓 ·《谢朱宰赋南园二十韵 》
- 朝廷访耆艾 出自 [宋] 冯山 ·《送李献甫知吉州 》
- 耆艾尚勤劳 出自 [宋] 周行己 ·《营居有感 》
- 风流更耆艾 出自 [宋] 牟巘 ·《十月既望能静饮客海棠花下即席索诗走笔一笑 》
- 顾我今耆艾 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵杨立之见别 》
- 公今国耆艾 出自 [宋] 沈度 ·《和曾几留客亭 其一 》
- 得君耆艾将神武 出自 [宋] 张守 ·《次韵范寥孟冬大閲之什 》
- 爲衆木之耆艾兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《思嵩送刘推官赴幕府 》