“茶鼎火活苍松根”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茶鼎火活苍松根”出自哪首诗?
答案: “茶鼎火活苍松根”出自: 宋代 程公许的 《雪峰道院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chá dǐng huǒ huó cāng sōng gēn ,诗句平仄: 。
问题2:“茶鼎火活苍松根”的上一句是什么?
答案:
“茶鼎火活苍松根”的上一句是: 岩泉酒熟芳桂蘂 , 诗句拼音为: yán quán jiǔ shú fāng guì ruǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“茶鼎火活苍松根”的下一句是什么?
答案: “茶鼎火活苍松根”的下一句是: 坐邀麻姑来擘脯 , 诗句拼音为: zuò yāo má gū lái bò pú ,诗句平仄:○仄仄仄○平平。
“茶鼎火活苍松根”全诗
雪峰道院 (xuě fēng dào yuàn)
琅函真筌何所云,丈人嵯峩五岳尊。
矞云昼护耀魄宝,玉绳夜低天市垣。
琼瑶其上矗千仞,冰雪为人醒醉魂。
飞鸿没处杳难辨,饲虎遗迹应犹存。
甘泉使君趣丘壑,薰炉默坐存崑仑。
高斋图史罗左右,大厦风月相吐吞。
岩泉酒熟芳桂蘂,茶鼎火活苍松根。
坐邀麻姑来擘脯,只恐摩诘难亡言。
界天之雪满窗户,唤起老仙重与论。
丁宁来者时汛扫,燕寝可避蜂衙喧。
平平平平平仄平,仄平平○仄仄平。
?平仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄平。
平平○仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平平仄仄仄○仄,仄仄○仄○○平。
平平仄平仄平仄,平平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄○仄平。
平平仄仄平仄仄,○仄仄仄○平平。
仄平平平平仄仄,平仄平仄○平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平○仄○。
平平平仄平仄仄,○仄仄仄平○平。
“茶鼎火活苍松根”繁体原文
雪峰道院
琅函真筌何所云,丈人嵯峩五嶽尊。
矞雲晝護耀魄寶,玉繩夜低天市垣。
瓊瑶其上矗千仞,冰雪爲人醒醉魂。
飛鴻沒處杳難辨,飼虎遺跡應猶存。
甘泉使君趣丘壑,薰爐默坐存崑崙。
高齋圖史羅左右,大厦風月相吐吞。
巖泉酒熟芳桂蘂,茶鼎火活蒼松根。
坐邀麻姑來擘脯,祇恐摩詰難亡言。
界天之雪滿窗戶,喚起老仙重與論。
丁寧來者時汛掃,燕寢可避蜂衙喧。
“茶鼎火活苍松根”韵律对照
平平平平平仄平,仄平平○仄仄平。
琅函真筌何所云,丈人嵯峩五岳尊。
?平仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄平。
矞云昼护耀魄宝,玉绳夜低天市垣。
平平○仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
琼瑶其上矗千仞,冰雪为人醒醉魂。
平平仄仄仄○仄,仄仄○仄○○平。
飞鸿没处杳难辨,饲虎遗迹应犹存。
平平仄平仄平仄,平平仄仄平平平。
甘泉使君趣丘壑,薰炉默坐存崑仑。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄○仄平。
高斋图史罗左右,大厦风月相吐吞。
平平仄仄平仄仄,○仄仄仄○平平。
岩泉酒熟芳桂蘂,茶鼎火活苍松根。
仄平平平平仄仄,平仄平仄○平平。
坐邀麻姑来擘脯,只恐摩诘难亡言。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平○仄○。
界天之雪满窗户,唤起老仙重与论。
平平平仄平仄仄,○仄仄仄平○平。
丁宁来者时汛扫,燕寝可避蜂衙喧。
“茶鼎火活苍松根”全诗注音
琅函真筌何所云,丈人嵯峩五岳尊。
矞云昼护耀魄宝,玉绳夜低天市垣。
琼瑶其上矗千仞,冰雪为人醒醉魂。
飞鸿没处杳难辨,饲虎遗迹应犹存。
甘泉使君趣丘壑,薰炉默坐存崑仑。
高斋图史罗左右,大厦风月相吐吞。
岩泉酒熟芳桂蘂,茶鼎火活苍松根。
坐邀麻姑来擘脯,只恐摩诘难亡言。
界天之雪满窗户,唤起老仙重与论。
丁宁来者时汛扫,燕寝可避蜂衙喧。
“茶鼎火活苍松根”全诗翻译
译文:
琅函真筌是什么意思呢?
丈人嵯峩五岳之尊。
矞云白昼护耀魄宝,玉绳夜晚垂天市垣。
琼瑶山巅矗立千仞,冰雪醒醉人的魂。
飞鸿不知所踪迹,饲虎遗迹或许还在。
甘泉使君怡然趣向丘壑,薰炉静坐存于崑仑。
高斋展图史,显赫左右,巍峨大厦与风月相互辉映。
岩泉美酒熟,香桂蘂蓉绽放,茶鼎中的火焰跃动苍松之根。
主人恭邀麻姑前来共享美馔,唯忧摩诘难以言尽其意。
界天之雪铺满窗户,引发老仙再度深谈。
丁宁到来,汛时扫除,燕寝幽静可避蜂衙的纷扰。
全诗描绘了山川风景和仙人生活,以及文人雅士的情趣和修仙之道。
“茶鼎火活苍松根”相关诗句:
- 茶鼎火活苍松根 出自 [宋] 程公许 ·《雪峰道院 》
- 地炉茶鼎烹活火 出自 [宋] 翁森 ·《四时读书乐 其四 》
- 活火静看茶鼎熟 出自 [宋] 陆游 ·《初春感事二首 其二 》
- 活火分新茶 出自 [宋] 李清照 ·《晓梦 》
- 活火烹茶蕊 出自 [宋] 虞俦 ·《和太守 》
- 活火发茶铛 出自 [宋] 释德洪 ·《题梦清轩 》
- 铅鼎养活火 出自 [宋] 陆文圭 ·《送汪太无道人 》
- 活火慢煎茶渐熟 出自 [宋] 韩淲 ·《正月初三日 》
- 客来活火煮新茶 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲櫂歌 其七 》
- 山炉活火茶烟浮 出自 [宋] 林放 ·《东山高卧 》
- 活火随煎饭後茶 出自 [宋] 吴锡畴 ·《僮谕 》
- 活火闲煎橄榄茶 出自 [宋] 陆游 ·《夏初湖村杂题八首 其三 》
- 春满茶铛活火红 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵宿清修寺 》
- 活火风炉自煮茶 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其一○ 》
- 旋添活火待煎茶 出自 [宋] 李光 ·《即事十二首 其二 》
- 慢流乳泉活火鼎 出自 [宋] 洪咨夔 ·《作茶行 》
- 茶鼎苍蝇鸣 出自 [宋] 徐自明 ·《华盖仙山院 》
- 茶鼎擅场文武火 出自 [宋] 洪咨夔 ·《酬黎倅元夕 》
- 石鼎烹茶火煨栗 出自 [宋] 陆游 ·《昼寝梦一客相过若有旧者夷粹可爱既觉作绝句记之 》
- 苍藤随石无根活 出自 [宋] 董嗣杲 ·《香林 》