“谓驴耳不耸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谓驴耳不耸”出自哪首诗?

答案:谓驴耳不耸”出自: 宋代 释慧空 《造桥道者并诸化土写求 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi lǘ ěr bù sǒng ,诗句平仄:

问题2:“谓驴耳不耸”的上一句是什么?

答案:谓驴耳不耸”的上一句是: 似马头又圆 , 诗句拼音为: sì mǎ tóu yòu yuán ,诗句平仄:

问题3:“谓驴耳不耸”的下一句是什么?

答案:谓驴耳不耸”的下一句是: 有毒鳖鼻蛇 , 诗句拼音为: yǒu dú biē bí shé ,诗句平仄:仄平仄仄仄

“谓驴耳不耸”全诗

造桥道者并诸化土写求 其三 (zào qiáo dào zhě bìng zhū huà tǔ xiě qiú qí sān)

朝代:宋    作者: 释慧空

咄这老冻齈,是甚麽面孔。
似马头又圆,谓驴耳不耸
有毒鳖鼻蛇,无底破漆桶。
徧处持来搅聒,十分是个灭胡种。

仄?仄仄?,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,仄平仄仄仄。
仄仄?仄平,平仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄,仄○仄仄仄平仄。

duō zhè lǎo dòng nòng , shì shèn mó miàn kǒng 。
sì mǎ tóu yòu yuán , wèi lǘ ěr bù sǒng 。
yǒu dú biē bí shé , wú dǐ pò qī tǒng 。
biàn chù chí lái jiǎo guō , shí fēn shì gè miè hú zhǒng 。

“谓驴耳不耸”繁体原文

造橋道者並諸化土寫求 其三

咄這老凍齈,是甚麽面孔。
似馬頭又圓,謂驢耳不聳。
有毒鳖鼻蛇,無底破漆桶。
徧處持來攪聒,十分是箇滅胡種。

“谓驴耳不耸”韵律对照

仄?仄仄?,仄仄○仄仄。
咄这老冻齈,是甚麽面孔。

仄仄平仄平,仄平仄仄仄。
似马头又圆,谓驴耳不耸。

仄仄?仄平,平仄仄仄仄。
有毒鳖鼻蛇,无底破漆桶。

仄仄平平仄仄,仄○仄仄仄平仄。
徧处持来搅聒,十分是个灭胡种。

“谓驴耳不耸”全诗注音

duō zhè lǎo dòng nòng , shì shèn mó miàn kǒng 。

咄这老冻齈,是甚麽面孔。

sì mǎ tóu yòu yuán , wèi lǘ ěr bù sǒng 。

似马头又圆,谓驴耳不耸。

yǒu dú biē bí shé , wú dǐ pò qī tǒng 。

有毒鳖鼻蛇,无底破漆桶。

biàn chù chí lái jiǎo guō , shí fēn shì gè miè hú zhǒng 。

徧处持来搅聒,十分是个灭胡种。

“谓驴耳不耸”全诗翻译

译文:

咄,这老冻齈,是什么模样。
像马头又圆,称作驴耳不耸。
有毒鳖鼻蛇,无底破漆桶。
到处搅动喧闹,十足是个灭胡种。

总结:

这首古文描述了一个神秘的人物,以及他引起的骚动和混乱。这个人物有着奇特的外貌,似乎同时具备马头和圆形的面孔,而耳朵则像是驴耳却没有耸起。他还被描绘为有着毒蛇和鳖的鼻子,以及一个永远不会见底的破漆桶。他四处游荡,带来喧哗和纷扰,似乎是个非常特殊而神秘的人,被认为是一种能够战胜胡族的存在。

“谓驴耳不耸”总结赏析

赏析:: 这首诗《造桥道者并诸化土写求 其三》是释慧空创作的,以幽默诙谐的语言,描述了一个奇怪形象的人物。诗中提到的“老冻齈”形象令人印象深刻。这个人物面孔奇特,似乎融合了马和驴的特征,具有圆圆的马头和不耸起的驴耳。这种形象是如此古怪,使人不禁发笑。
诗中还出现了一些奇特的比喻,如“有毒鳖鼻蛇”和“无底破漆桶”,这些比喻强调了这个人物的奇异和不寻常。他所持的东西似乎都是怪异的物品,让人感到十分匪夷所思。
整首诗以夸张和幽默的手法,将这个奇怪的人物描绘得栩栩如生,给人留下了深刻的印象。通过这种幽默的描写,诗人或许在娱乐之余,也在反思人性的奇妙和多样性。
标签: 幽默、夸张、人物描写

“谓驴耳不耸”诗句作者释慧空介绍:

释慧空(一○九六~一一五八),号东山,俗姓陈,福州(今属福建)人。年十四出家,初学於圆悟、六祖,後至疏山,爲南岳下十四世,泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年(一一五三),住福州雪峰禅院,次年退归东庵。二十八年卒,年六十三(《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》)。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。 释慧空诗,以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》(今藏北京图书馆)爲底本,编爲二卷。更多...

“谓驴耳不耸”相关诗句: