“分甘垂耳同骡驴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“分甘垂耳同骡驴”出自哪首诗?
答案: “分甘垂耳同骡驴”出自: 宋代 释德洪的 《次韵曾韵句游山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēn gān chuí ěr tóng luó lǘ ,诗句平仄: 。
问题2:“分甘垂耳同骡驴”的上一句是什么?
答案:
“分甘垂耳同骡驴”的上一句是: 嗟余驽钝世鄙笑 , 诗句拼音为: jiē yú nú dùn shì bǐ xiào
,诗句平仄: 。
问题3:“分甘垂耳同骡驴”的下一句是什么?
答案: “分甘垂耳同骡驴”的下一句是: 世间安得支遁眼 , 诗句拼音为: shì jiān ān dé zhī dùn yǎn ,诗句平仄:平○仄仄仄平仄。
“分甘垂耳同骡驴”全诗
次韵曾韵句游山 (cì yùn céng yùn jù yóu shān)
夫子谪仙隐於儒,仲连太白真其徒。
栴檀林间法檀度,翰墨场中行秘书。
譬如山川有珪璧,光被草木蒙碔砆。
又如羽毛有麟凤,瑞照百鸟藏鹗鼯。
玉堂金马未入手,公不自叹旁人吁。
猒看朱门森画戟,暇日聊为山水娱。
下车褰衣却部曲,纵望林壑情忻愉。
朱陵洞口见落石,引手匊云跳明珠。
诗成万象在掌握,磨琢无玷如瑾瑜。
旁观十吏不驻足,一日万口传荆湖。
南山道人纷□□,摹写磬石烦丹朱。
归来尽以录寄我,意句不尽情有无。
为公长哦立风槛,明月满轩时卷舒。
吾闻骏马日千里,未遭剪拂随盐车。
嗟余驽钝世鄙笑,分甘垂耳同骡驴。
世间安得支遁眼,画作嘶风神骏图。
平仄仄平仄平平,仄平仄仄平○平。
?平平○仄平仄,仄仄平○○仄平。
仄○平平仄平仄,平仄仄仄平?平。
仄○仄平仄平仄,仄仄仄仄○仄平。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄○仄平平。
?○平平平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄平平○仄仄仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平平平。
平平仄仄仄仄仄,○仄平仄○仄平。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄平平??,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
平平○平仄平仄,平仄仄平平仄平。
平○仄仄仄平仄,仄平仄仄平仄平。
平平平仄仄仄仄,○平平仄平平平。
仄○平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
“分甘垂耳同骡驴”繁体原文
次韻曾韻句游山
夫子謫仙隱於儒,仲連太白真其徒。
栴檀林間法檀度,翰墨場中行秘書。
譬如山川有珪璧,光被草木蒙碔砆。
又如羽毛有麟鳳,瑞照百鳥藏鶚鼯。
玉堂金馬未入手,公不自嘆旁人吁。
猒看朱門森畫戟,暇日聊爲山水娛。
下車褰衣卻部曲,縱望林壑情忻愉。
朱陵洞口見落石,引手匊雲跳明珠。
詩成萬象在掌握,磨琢無玷如瑾瑜。
旁觀十吏不駐足,一日萬口傳荆湖。
南山道人紛□□,摹寫磬石煩丹朱。
歸來盡以錄寄我,意句不盡情有無。
爲公長哦立風檻,明月滿軒時卷舒。
吾聞駿馬日千里,未遭剪拂隨鹽車。
嗟余駑鈍世鄙笑,分甘垂耳同騾驢。
世間安得支遁眼,畫作嘶風神駿圖。
“分甘垂耳同骡驴”韵律对照
平仄仄平仄平平,仄平仄仄平○平。
夫子谪仙隐於儒,仲连太白真其徒。
?平平○仄平仄,仄仄平○○仄平。
栴檀林间法檀度,翰墨场中行秘书。
仄○平平仄平仄,平仄仄仄平?平。
譬如山川有珪璧,光被草木蒙碔砆。
仄○仄平仄平仄,仄仄仄仄○仄平。
又如羽毛有麟凤,瑞照百鸟藏鹗鼯。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄○仄平平。
玉堂金马未入手,公不自叹旁人吁。
?○平平平仄仄,仄仄平平平仄平。
猒看朱门森画戟,暇日聊为山水娱。
仄平平○仄仄仄,仄仄平仄平平平。
下车褰衣却部曲,纵望林壑情忻愉。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平平平。
朱陵洞口见落石,引手匊云跳明珠。
平平仄仄仄仄仄,○仄平仄○仄平。
诗成万象在掌握,磨琢无玷如瑾瑜。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
旁观十吏不驻足,一日万口传荆湖。
平平仄平平??,平仄仄仄平平平。
南山道人纷□□,摹写磬石烦丹朱。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
归来尽以录寄我,意句不尽情有无。
平平○平仄平仄,平仄仄平平仄平。
为公长哦立风槛,明月满轩时卷舒。
平○仄仄仄平仄,仄平仄仄平仄平。
吾闻骏马日千里,未遭剪拂随盐车。
平平平仄仄仄仄,○平平仄平平平。
嗟余驽钝世鄙笑,分甘垂耳同骡驴。
仄○平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
世间安得支遁眼,画作嘶风神骏图。
“分甘垂耳同骡驴”全诗注音
夫子谪仙隐於儒,仲连太白真其徒。
栴檀林间法檀度,翰墨场中行秘书。
譬如山川有珪璧,光被草木蒙碔砆。
又如羽毛有麟凤,瑞照百鸟藏鹗鼯。
玉堂金马未入手,公不自叹旁人吁。
猒看朱门森画戟,暇日聊为山水娱。
下车褰衣却部曲,纵望林壑情忻愉。
朱陵洞口见落石,引手匊云跳明珠。
诗成万象在掌握,磨琢无玷如瑾瑜。
旁观十吏不驻足,一日万口传荆湖。
南山道人纷□□,摹写磬石烦丹朱。
归来尽以录寄我,意句不尽情有无。
为公长哦立风槛,明月满轩时卷舒。
吾闻骏马日千里,未遭剪拂随盐车。
嗟余驽钝世鄙笑,分甘垂耳同骡驴。
世间安得支遁眼,画作嘶风神骏图。
“分甘垂耳同骡驴”全诗翻译
译文:
夫子被贬谪到仙隐之地,仲连是太白星的真正弟子。在栴檀林中修行法檀度,身世犹如行走于翰墨场中执掌机密文书。可以比喻他就像珍贵的珪璧镶嵌在山川之间,虽有光彩却被草木所遮蔽。又如有神奇的羽毛却藏身于凤凰之下,其瑞彩照亮了众多普通的百鸟,甚至鹗和鼯也受到其庇荫。
然而,他的才华像一匹玉堂金马,却未得到应有的重视,公自叹息,旁人也同情。他观赏朱门外森严的画戟,日间无所事事只得以山水之乐来消遣。下车脱下衣袍,放下部曲,自由自在地纵览林壑之间,情感愉悦。
在朱陵洞口,他看到落下的石块,伸手捡起却发现是一颗明珠,仿佛云中的宝石般跃动光芒。他的诗篇作品无不包含万象,经过琢磨雕琢,其境界纯净如瑾瑜般无瑕。
然而,即便他的才华非凡,旁观的官吏们也不为所动,但仅仅一日,荆湖之间便传遍了他的名声。南山的道士们都对他的才华感到佩服,他们模仿他的风采用朱笔写在石头上,添染丹朱色彩。
归来后,他将自己的诗篇录成册,寄送给我,其中的意境和句子无尽头,既有情感,也有无限的意趣。他为公主立下了风雅的隐居之地,明月满天时,他在轩内舒展书卷。
他听说骏马每日奔跑千里,但却未有幸见过。相比之下,他自嘲自己迟钝,世人嘲笑他,宁愿与驴骡平分甘甜。
世间怎么能有支遁的眼光,将他的画作描绘成奔腾风神的骏马图呢?
“分甘垂耳同骡驴”总结赏析
《次韵曾韵句游山》赏析::
这首诗是由释德洪创作,表现了对仙境山水的向往和对文学创作的热爱。以下是对诗的赏析:
诗人以古往今来的文学巨匠为引子,将儒家、道家、文学融汇于一首诗中。首段描述了夫子隐居山林,仲连执掌文书,以栴檀林为背景,生动展现了他们各自的境界。这一段可以标记为“仙境”和“文学”。
接下来,诗人运用比喻,将山川比作珍贵的宝石,羽毛比作神鸟,突显了仙山仙水的神秘和珍贵。这部分可以标记为“抒怀”和“比喻”。
随后,诗人表现了自己的渴望,希望能够得到文学的荣誉,但他也自知不如前人,感到遗憾。这部分可以标记为“自嘲”和“渴望”。
诗人继续描绘了山水之美,展示了自己欣赏山水画的情感。这一部分可以标记为“山水”和“情感”。
最后,诗人表现了对仙境和文学创作的向往,将这种向往与自己的现实生活进行对比,感慨万分。这部分可以标记为“向往”和“现实”。
这首诗通过丰富的意象和比喻,表现了诗人对仙境山水和文学创作的热爱和向往,同时也流露出对自身才华的自我反思。整体而言,这首诗充满了文学情感和哲思,具有较高的艺术价值。
标签:
- 仙境
- 文学
- 抒怀
- 比喻
- 自嘲
- 山水
- 情感
- 向往
- 现实
“分甘垂耳同骡驴”相关诗句:
- 分甘垂耳同骡驴 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾韵句游山 》
- 丛林驴骡 出自 [宋] 释德洪 ·《云门匡真禅师画像赞二首 》
- 驴骡亦有之 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 毛病 六 》
- 一羣县尉驴骡骤 出自 [唐] 石抱忠 ·《始平谐诗 》
- 骥朌驴骡少颜色 出自 [唐] 元稹 ·《望云骓马歌 》
- 故人分甘聊尔耳 出自 [宋] 刘子翬 ·《谢刘致中瓜二首 其二 》
- 斗印垂腰吾分耳 出自 [宋] 程公许 ·《再和前韵 》
- 垂老甘同爨下琴 出自 [宋] 陆游 ·《夜兴 》
- 分甘寂寞与谁同 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵和德麟过希道作 》
- 因篇章分合不同之故耳 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 一○三 》
- 谓驴耳不耸 出自 [宋] 释慧空 ·《造桥道者并诸化土写求 其三 》
- 渡水蹇驴双耳直 出自 [唐] 卢延让 ·《句 》
- 垂头驴瘦悲铃驮 出自 [宋] 陆游 ·《张季长学士自兴元遣人来因询梁益间事怅然有感 》
- 垂垂甘自养衰残 出自 [宋] 释重显 ·《和于秘丞见召之什 其二 》
- 留城北去去分骡 出自 [宋] 李洪 ·《骑骡 》
- 烧叶余分雪後驴 出自 [宋] 吴龙翰 ·《别厉制使 》
- 猪头驴脚分明见 出自 [宋] 释怀深 ·《资福训童行颂 其八 》
- 更与蹇驴分短辕 出自 [宋] 周紫芝 ·《题李彦恢家龙眠七马图 》
- 泥深同出借驴骑 出自 [唐] 白居易 ·《酬寄牛相公同宿话旧劝酒见赠 》
- 畜生驴马我同伊 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二三九 》