“不觉耸衆耳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不觉耸衆耳”出自哪首诗?
答案: “不觉耸衆耳”出自: 宋代 释心月的 《行者德山改名德止》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù jué sǒng zhòng ěr ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“不觉耸衆耳”的上一句是什么?
答案:
“不觉耸衆耳”的上一句是: 人前一呼唤 , 诗句拼音为: rén qián yī hū huàn
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“不觉耸衆耳”的下一句是什么?
答案: “不觉耸衆耳”的下一句是: 易以艮为山 , 诗句拼音为: yì yǐ gèn wèi shān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“不觉耸衆耳”全诗
行者德山改名德止 (xíng zhě dé shān gǎi míng dé zhǐ)
吾宗一德山,天下同仰企。
寥寥数百年,清风来未已。
汝名今与同,初非犯其讳。
人前一呼唤,不觉耸衆耳。
易以艮为山,辞以艮为止。
宜将止易山,只移一画子。
吾当尊前贤,不得不如此。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,平平平仄仄。
仄平平仄平,平平仄○仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平○仄仄平,仄平仄仄仄。
平○平平平,仄仄仄○仄。
“不觉耸衆耳”繁体原文
行者德山改名德止
吾宗一德山,天下同仰企。
寥寥數百年,清風來未已。
汝名今與同,初非犯其諱。
人前一呼喚,不覺聳衆耳。
易以艮爲山,辭以艮爲止。
宜將止易山,只移一畫子。
吾當尊前賢,不得不如此。
“不觉耸衆耳”韵律对照
平平仄仄平,平仄平仄仄。
吾宗一德山,天下同仰企。
平平仄仄平,平平平仄仄。
寥寥数百年,清风来未已。
仄平平仄平,平平仄○仄。
汝名今与同,初非犯其讳。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
人前一呼唤,不觉耸衆耳。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
易以艮为山,辞以艮为止。
平○仄仄平,仄平仄仄仄。
宜将止易山,只移一画子。
平○平平平,仄仄仄○仄。
吾当尊前贤,不得不如此。
“不觉耸衆耳”全诗注音
吾宗一德山,天下同仰企。
寥寥数百年,清风来未已。
汝名今与同,初非犯其讳。
人前一呼唤,不觉耸衆耳。
易以艮为山,辞以艮为止。
宜将止易山,只移一画子。
吾当尊前贤,不得不如此。
“不觉耸衆耳”全诗翻译
译文:
我宗所在的一座德山,天下都仰慕着。
经过寥寥数百年,清风依旧不曾停息。
你的名字如今与他们同在,一开始并未违背他的名讳。
当众人一呼唤你时,不禁使众人的耳朵都耸动起来。
易经中将“艮”解释为山,将“艮”字解释为止。
宜将山的形状变化为止,只需调整一个笔画而已。
我应该尊敬前辈贤者,也不得不这样做。
总结:
诗中表达了对德山的景仰和推崇,描述了其历久弥新的风采。提到了一个名字,虽然一开始没有违背名讳,但一呼唤便引起了众人的关注。通过易经中“艮”为山,“艮”为止的解释,比喻将山的形状改变为止,只需微调即可。最后,诗人表示对前辈贤者的敬重和必须效仿。
“不觉耸衆耳”相关诗句:
- 不觉耸衆耳 出自 [宋] 释心月 ·《行者德山改名德止 》
- 谓驴耳不耸 出自 [宋] 释慧空 ·《造桥道者并诸化土写求 其三 》
- 振鬣耳耸耸 出自 [宋] 梅尧臣 ·《周仲章都官示卷因以赠之 》
- 不落宫商人耸耳 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其五九 》
- 夜寒不觉耸肩哦 出自 [宋] 高文虎 ·《和曾原伯寄超化举长老 》
- 不觉吟肩楼耸玉 出自 [宋] 卫宗武 ·《和雪吟 》
- 衆耳岂不聆 出自 [唐] 于頔 ·《郡斋卧疾赠昼上人 》
- 将渇不敢闻衆耳 出自 [宋] 郑侠 ·《连州斛岭寨井 》
- 绝调衆耳多不省 出自 [宋] 刘敞 ·《同永叔赠沈博士 》
- 耸双耳 出自 [唐] 贯休 ·《赞念法华经僧 》
- 不觉雨声吹入耳 出自 [宋] 韩淲 ·《危坐 》
- 不令衆觉种丹田 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其四○ 》
- 衆喧不觉无涯际 出自 [唐] 天然 ·《孤寂吟 》
- 眉豪耳秀耸 出自 [宋] 刘攽 ·《重用前韵赠卞大夫 》
- 羣耳共耸听 出自 [宋] 杜范 ·《送罗年能赴兴国 》
- 耸耳噎神开 出自 [唐] 孟郊 ·《秋怀 十三 》
- 大叶耸长耳 出自 [宋] 杨万里 ·《枇杷 》
- 歌声耸吾耳 出自 [宋] 黄裳 ·《不流轩 》
- 聆声无耸耳 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵阎秀才汉臣食兔 》
- 耸耳愿一听 出自 [宋] 黄裳 ·《酬程忠彦见寄 其五 》