“堆案文书吾欲睡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堆案文书吾欲睡”出自哪首诗?
答案: “堆案文书吾欲睡”出自: 宋代 虞俦的 《谢周睎顔寄惠新芽》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duī àn wén shū wú yù shuì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“堆案文书吾欲睡”的上一句是什么?
答案:
“堆案文书吾欲睡”的上一句是: 烹讶风生涧底松 , 诗句拼音为: pēng yà fēng shēng jiàn dǐ sōng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“堆案文书吾欲睡”的下一句是什么?
答案: “堆案文书吾欲睡”的下一句是: 頼渠唤醒小从容 , 诗句拼音为: lài qú huàn xǐng xiǎo cóng róng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“堆案文书吾欲睡”全诗
谢周睎顔寄惠新芽 (xiè zhōu xī yán jì huì xīn yá)
摘鲜分送细茸茸,知在春山第几重。
包裹雅宜青箬篰,宠珍宁羡赤囊封。
䃺惊雪落岩前石,烹讶风生涧底松。
堆案文书吾欲睡,頼渠唤醒小从容。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“堆案文书吾欲睡”繁体原文
謝周睎顔寄惠新芽
摘鮮分送細茸茸,知在春山第幾重。
包裹雅宜青箬篰,寵珍寧羨赤囊封。
䃺驚雪落巖前石,烹訝風生澗底松。
堆案文書吾欲睡,頼渠喚醒小從容。
“堆案文书吾欲睡”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
摘鲜分送细茸茸,知在春山第几重。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
包裹雅宜青箬篰,宠珍宁羡赤囊封。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
䃺惊雪落岩前石,烹讶风生涧底松。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
堆案文书吾欲睡,頼渠唤醒小从容。
“堆案文书吾欲睡”全诗注音
摘鲜分送细茸茸,知在春山第几重。
包裹雅宜青箬篰,宠珍宁羡赤囊封。
䃺惊雪落岩前石,烹讶风生涧底松。
堆案文书吾欲睡,頼渠唤醒小从容。
“堆案文书吾欲睡”全诗翻译
译文:
摘下新鲜的花朵,分送那娇嫩的花蕊,知道它们在这春山上排列了几重。
用青翠的箬竹编织成精美的包裹,宝贝般珍惜,不愿用红绳封起。
仿佛有人惊起雪花,在岩石前落下,我惊讶于风吹起涧底松树。
堆满案头的文书,我想要入睡,却被你唤醒,仍然从容不迫。
总结:
诗人以清新的笔触,描绘了春山间采摘花朵的情景,表达了对自然美的感受和珍惜之情。通过描述包裹和珍贵之物,表现了对物质的独特态度。诗人通过意象的描绘,展现了对自然和生活琐事的细腻感受。
“堆案文书吾欲睡”相关诗句:
- 堆案文书吾欲睡 出自 [宋] 虞俦 ·《谢周睎顔寄惠新芽 》
- 堆案文书长引睡 出自 [宋] 魏了翁 ·《翌日约客有和者再用韵四首 其二 》
- 文书堆案睡自语 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题伯时画顿尘马 》
- 簿书堆案惟思睡 出自 [宋] 晁公遡 ·《送张君玉赴宁江幕府七首 其四 》
- 满案堆书惟引睡 出自 [宋] 陆游 ·《定拆号日喜而有作 》
- 堆案文书自此辞 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩九日同送刘莘老 》
- 堆案文书本非愿 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵秦观秀才携李公择书相访 》
- 堆案文书在眼边 出自 [宋] 沈揆 ·《夜宿国清寺题更好堂 》
- 文书堆案正如山 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句十首 其三 》
- 且任文书堆案上 出自 [唐] 杨巨源 ·《早春即事呈刘员外 》
- 文书堆案曲肱卧 出自 [宋] 张栻 ·《五士游岳麓图 》
- 堆案文书不用嗟 出自 [宋] 王洋 ·《再次前韵 》
- 堆案文书小盘礴 出自 [宋] 赵蕃 ·《秉文同成父问屋普圆过予而归 》
- 堆案文书山四围 出自 [宋] 魏了翁 ·《虞万州生日 其三 》
- 难逢堆案文书少 出自 [宋] 曾巩 ·《游东山示客 》
- 堆案文书埋白日 出自 [宋] 魏了翁 ·《九月八日类试别所与同事饮而痁作 》
- 堆案文书浑不读 出自 [宋] 陈文蔚 ·《七月四夜雨过差凉闲坐和徐子融晦日所寄四绝 其一 》
- 也知堆案文书满 出自 [宋] 苏轼 ·《寄子由 》
- 堆案文书藏鼠矢 出自 [宋] 周孚 ·《洪致远屡来问诗作长句遗之 》
- 其余满案堆文书 出自 [宋] 文同 ·《寄题杭州通判胡学士官居诗四首 溅玉斋 》