“明日篮舆又东去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“明日篮舆又东去”出自哪首诗？
答案： “明日篮舆又东去”出自： 宋代 释元肇的 《宿旧巢》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng rì lán yú yòu dōng qù ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题2：“明日篮舆又东去”的上一句是什么？
答案：
“明日篮舆又东去”的上一句是： 笋出应须密护篱 , 诗句拼音为： sǔn chū yìng xū mì hù lí
，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题3：“明日篮舆又东去”的下一句是什么？
答案： “明日篮舆又东去”的下一句是： 迢迢烟草绿相随 , 诗句拼音为： tiáo tiáo yān cǎo lǜ xiāng suí ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“明日篮舆又东去”全诗
宿旧巢 (sù jiù cháo)
故庐重到莫春时，物色风光总欠诗。
柳絮有情飞满袖，牡丹无语恨空枝。
燕归不用深垂幕，笋出应须密护篱。
明日篮舆又东去，迢迢烟草绿相随。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“明日篮舆又东去”繁体原文
宿舊巢
故廬重到莫春時，物色風光總欠詩。
柳絮有情飛滿袖，牡丹無語恨空枝。
燕歸不用深垂幕，笋出應須密護籬。
明日籃輿又東去，迢迢煙草綠相隨。
“明日篮舆又东去”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
故庐重到莫春时，物色风光总欠诗。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
柳絮有情飞满袖，牡丹无语恨空枝。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
燕归不用深垂幕，笋出应须密护篱。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
明日篮舆又东去，迢迢烟草绿相随。
“明日篮舆又东去”全诗注音
故庐重到莫春时，物色风光总欠诗。
柳絮有情飞满袖，牡丹无语恨空枝。
燕归不用深垂幕，笋出应须密护篱。
明日篮舆又东去，迢迢烟草绿相随。
“明日篮舆又东去”全诗翻译
译文：
故庐重到莫春时，物色风光总欠诗。
柳絮有情飞满袖，牡丹无语恨空枝。
燕归不用深垂幕，笋出应须密护篱。
明日篮舆又东去，迢迢烟草绿相随。
这首诗表达了作者在春天重返故庐时的情感和观察。作者感叹春天的美景难以用诗言表，以至于自己无法完整地描绘出来。柳絮飞舞的景象让人感到它们似乎有情感，而牡丹花虽然美丽，却因没有声音而显得无语。燕子不再需要深垂幕来遮挡，笋芽开始冒出地面，需要被小心地保护。最后，明天篮舆将再次东行，远离这片美景，而烟草的绿色会随之迢迢相随。
总之，这首诗情感丰富，通过对春景的描绘，抒发了作者对时光流转和美景易逝的感慨之情。
“明日篮舆又东去”相关诗句：
- 明日篮舆又东去 出自 [宋] 释元肇 ·《宿旧巢 》
- 篮舆晓又东 出自 [宋] 程洵 ·《浏口山岩 》
- 又上篮舆去 出自 [宋] 葛绍体 ·《雨後到芙蓉村 》
- 篮舆又作山中去 出自 [宋] 唐仲友 ·《行登新现潭 其一 》
- 五更又上篮舆去 出自 [宋] 姜特立 ·《早朝 》
- 篮舆归去敲明月 出自 [宋] 张志行 ·《邑宰同游岘峰 》
- 他日篮舆入源去 出自 [宋] 朱翌 ·《寄鸬鷀源方允迪江子我 》
- 篮舆伊轧又前村 出自 [宋] 赵蕃 ·《归途 》
- 又枉篮舆度远岑 出自 [宋] 朱熹 ·《鹅湖寺和陆子寿 》
- 又是篮舆寂寞回 出自 [宋] 虞俦 ·《和耘老弟韵 》
- 篮舆已赁又还休 出自 [宋] 方回 ·《北高峰屡欲登而辍 》
- 篮舆趁雪明 出自 [宋] 张栻 ·《和元晦十六日下山之韵 》
- 何时篮舆去 出自 [宋] 沈辽 ·《赠大中镇国长老 》
- 不见篮舆去 出自 [宋] 陈渊 ·《送昭远兼寄昭祖诸友 》
- 闻道篮舆去 出自 [宋] 陈造 ·《次宿北阿韵 》
- 篮舆急回去 出自 [宋] 杨杰 ·《庐山五笑 陶渊明 》
- 篮舆数去程 出自 [宋] 杜范 ·《捉笔次前韵 其二 》
- 篮舆诘旦过东亭 出自 [宋] 喻良能 ·《过东亭湖 》
- 篮舆拂晓出东关 出自 [宋] 王十朋 ·《同行可元章报恩寺行香登佛牙楼望胜己山 》
- 篮舆东出雨初收 出自 [宋] 唐仲友 ·《游盖竹山 》