“逢人少语言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逢人少语言”出自哪首诗?
答案: “逢人少语言”出自: 宋代 顾逢的 《赠不食姑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: féng rén shǎo yǔ yán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“逢人少语言”的上一句是什么?
答案:
“逢人少语言”的上一句是: 浴水无冬夏 , 诗句拼音为: yù shuǐ wú dōng xià
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“逢人少语言”的下一句是什么?
答案: “逢人少语言”的下一句是: 飞来天际鹤 , 诗句拼音为: fēi lái tiān jì hè ,诗句平仄:平平平仄仄。
“逢人少语言”全诗
赠不食姑 (zèng bù shí gū)
绝粒非凡术,仙丹固得存。
一龛常瞑目,长日不开门。
浴水无冬夏,逢人少语言。
飞来天际鹤,时见下庭轩。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“逢人少语言”繁体原文
贈不食姑
絕粒非凡術,仙丹固得存。
一龕常瞑目,長日不開門。
浴水無冬夏,逢人少語言。
飛來天際鶴,時見下庭軒。
“逢人少语言”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
绝粒非凡术,仙丹固得存。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一龛常瞑目,长日不开门。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
浴水无冬夏,逢人少语言。
平平平仄仄,平仄仄平平。
飞来天际鹤,时见下庭轩。
“逢人少语言”全诗注音
绝粒非凡术,仙丹固得存。
一龛常瞑目,长日不开门。
浴水无冬夏,逢人少语言。
飞来天际鹤,时见下庭轩。
“逢人少语言”全诗翻译
译文:
绝世绝粒的非凡术,仙丹坚固地保存着。
一个小龛常闭着眼,长时间不开启。
清洗身体无分冬夏,遇见人很少言语。
从天空飞来的鹤,在特定时候会出现在下庭的轩窗间。
总结:
诗人描绘了一幅超凡脱俗的场景,其中有神奇的术法、仙丹,以及与自然相融合的生活。龛内的闭目和少语言,以及天际的飞鹤,都勾勒出一种宁静与神秘的意境。
“逢人少语言”相关诗句:
- 逢人少语言 出自 [宋] 顾逢 ·《赠不食姑 》
- 清冷少言语 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其五 》
- 柔惠少语言 出自 [宋] 郑侠 ·《示女子 》
- 语言少假借 出自 [宋] 王迈 ·《谢京尹惠酒馔 》
- 心上语言少 出自 [宋] 邵雍 ·《中和吟 》
- 少室无言语 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八 》
- 相逢不待语言通 出自 [宋] 邵雍 ·《和邢和叔学士见别 》
- 相逢道伴何言语 出自 [宋] 释印肃 ·《学无学颂一十五首 其六 》
- 爽意之言少语 出自 [宋] 邵雍 ·《爽口吟 》
- 语言少味无阿堵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵外舅喜王正仲三丈奉诏祷南岳回至襄阳舍驿马就舟见过三首 其三 》
- 岂但语言多少味 出自 [宋] 程俱 ·《和白乐天二首写怀仍效其体 其二 》
- 逢人言失物言得 出自 [宋] 曾丰 ·《赠相士陈道人 》
- 人言我语胜黄语 出自 [宋] 陈师道 ·《答魏衍黄预勉余作诗 》
- 逢人能语语 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 燕子家家入 》
- 懒语怕逢人 出自 [宋] 沈说 ·《次韵永堂 》
- 逢人兮欲语 出自 [唐] 姚月华 ·《怨诗效徐淑体 》
- 逢人试语似 出自 [宋] 王安中 ·《定武赠晁以道 》
- 逢人笑语凉 出自 [宋] 张侃 ·《再用韵促季文结水边亭 》
- 逢人语或收 出自 [宋] 孔平仲 ·《步日 》
- 逢人多楚语 出自 [宋] 梅尧臣 ·《入满浦 》