“普请瞌睡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“普请瞌睡”出自哪首诗？
答案： “普请瞌睡”出自： 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零二首 其九○》， 诗句拼音为： pǔ qǐng kē shuì 。
问题2：“普请瞌睡”的上一句是什么？
答案：
“普请瞌睡”的上一句是： 瑞岩闻板声 , 诗句拼音为： ruì yán wén bǎn shēng
。
问题3：“普请瞌睡”的下一句是什么？
答案： “普请瞌睡”的下一句是： 梦中唤醒主人翁 , 诗句拼音为： mèng zhōng huàn xǐng zhǔ rén wēng ，诗句平仄：仄。
“普请瞌睡”全诗
偈颂一百零二首 其九○ (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí jiǔ ○)
云居闻板声，见神见鬼。
瑞岩闻板声，普请瞌睡。
梦中唤醒主人翁，鼻孔元来在眼底。
平平○仄平，仄平仄仄。
仄平○仄平，仄仄？仄。
仄○仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
“普请瞌睡”繁体原文
偈頌一百零二首 其九○
雲居聞板聲，見神見鬼。
瑞巖聞板聲，普請瞌睡。
夢中喚醒主人翁，鼻孔元來在眼底。
“普请瞌睡”全诗注音
云居闻板声，见神见鬼。
瑞岩闻板声，普请瞌睡。
梦中唤醒主人翁，鼻孔元来在眼底。
“普请瞌睡”全诗翻译
译文：
在云居山中，传来了木板敲击的声音，我能够亲身目睹神灵和鬼怪。而在瑞岩山上，也传来了木板敲击的声音，但只是为了普通的打瞌睡。在梦中，我呼唤醒了主人翁，却发现他的鼻孔原来就在眼底。这首诗描绘了奇幻的场景，通过对比展示了不同境地的截然不同的境遇。
总结：
这首诗以云居山和瑞岩山为背景，通过描绘奇幻的场景和不同的现象，反映了人在梦境中的体验和感知，以及现实与幻象之间的关系。通过对比，表现出了截然不同的情境和境遇。
“普请瞌睡”相关诗句：
- 普请瞌睡 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九○ 》
- 休瞌睡 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其四三 》
- 休瞌睡 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其五八 》
- 便瞌睡 出自 [宋] 释绍昙 ·《布袋赞 其一 》
- 只瞌睡 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其三 》
- 休要瞌睡 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其一○ 》
- 且打瞌睡 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其一 》
- 开眼瞌睡 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 迷悟 》
- 瞌睡醒来 出自 [宋] 释文礼 ·《六代祖师赞 其三 》
- 开眼瞌睡 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其三 》
- 且莫瞌睡 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其一七 》
- 开眼瞌睡 出自 [宋] 释圆慧 ·《偈 》
- 闭眼瞌睡 出自 [宋] 释居简 ·《布袋赞 其一 》
- 且莫瞌睡 出自 [宋] 释心月 ·《西竺浄长老请赞 》
- 一向瞌睡 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其四 》
- 休更打瞌睡 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其八 》
- 我公佯瞌睡 出自 [宋] 释德洪 ·《闻端叔有失子悲而庄复遭火焚作此寄之 》
- 瞌然遂成睡 出自 [唐] 白居易 ·《自秦望赴五松驿马上偶睡睡觉成吟 》
- 灯笼犹瞌睡 出自 [宋] 释晓聪 ·《偈 》
- 瞌睡昼多眠 出自 [宋] 李廌 ·《求茶戏丘公美 》