“自有中田庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自有中田庐”出自哪首诗?
答案: “自有中田庐”出自: 宋代 王之道的 《种田庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zì yǒu zhōng tián lú ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“自有中田庐”的上一句是什么?
答案:
“自有中田庐”的上一句是: 古人即耒耜 , 诗句拼音为:gǔ rén jí lěi sì
,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题3:“自有中田庐”的下一句是什么?
答案: “自有中田庐”的下一句是: 看君种田庵 , 诗句拼音为: kàn jūn zhòng tián ān ,诗句平仄:○平仄平平。
“自有中田庐”全诗
种田庵 (zhòng tián ān)
古人即耒耜,自有中田庐。
看君种田庵,名异实则如。
涤场归去来,宫功不容纾。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
○平仄平平,平仄仄仄○。
仄平平仄平,平平仄平平。
“自有中田庐”繁体原文
種田庵
古人即耒耜,自有中田廬。
看君種田庵,名異實則如。
滌場歸去來,宮功不容紓。
“自有中田庐”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
古人即耒耜,自有中田庐。
○平仄平平,平仄仄仄○。
看君种田庵,名异实则如。
仄平平仄平,平平仄平平。
涤场归去来,宫功不容纾。
“自有中田庐”全诗注音
古人即耒耜,自有中田庐。
看君种田庵,名异实则如。
涤场归去来,宫功不容纾。
“自有中田庐”全诗翻译
译文:
古时的人们就像农夫一样,自有中田住宅。
看着你种植农田的庵居,名字虽然不同,但实际上却如此相似。
扫除庭场后归来,即使功劳宫廷中也不会受到轻忽。
总结:这段古文描写古人务农的生活,强调了农耕的重要性和劳动的价值。虽然庵居的名字不同,但农民的生活和劳动相似,他们的辛勤劳动应该得到应有的赏识。
“自有中田庐”相关诗句:
- 自有中田庐 出自 [宋] 王之道 ·《种田庵 》
- 中有此田庐 出自 [宋] 吕本中 ·《寄题王珉中玉通判梦山堂 》
- 四海田庐自有余 出自 [宋] 华镇 ·《四海 》
- 中田筑场亦有庐 出自 [宋] 白巽 ·《东屯行 》
- 有人来自庐山中 出自 [宋] 释月磵 ·《送付藏主 》
- 林中自有吾庐在 出自 [宋] 释遇昌 ·《上法智大师 》
- 自是山中有旧庐 出自 [宋] 曹勋 ·《和人题倚江亭 》
- 五字田中自有秋 出自 [宋] 顾逢 ·《谢人惠米 》
- 田庐自往还 出自 [宋] 韩淲 ·《感风发汗卧病数日推枕翛然叙事爲十诗 其一 》
- 结庐野田中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟寺丞农具十五首 田庐 》
- 想像田庐中 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中忆花寄怀曾季永严从礼二首 其一 》
- 有田有庐誓弗归 出自 [宋] 卫宗武 ·《赠范道人 》
- 自从得请归田庐 出自 [宋] 吴芾 ·《喜晴 》
- 杖藜自尔就田庐 出自 [宋] 刘攽 ·《寄人 》
- 无忘过我中田庐 出自 [宋] 王洋 ·《赠邹德年 》
- 幸有旧田庐 出自 [宋] 陈宓 ·《通刺师道弟 》
- 独有田庐归 出自 [宋] 曾巩 ·《过彭泽 》
- 汾曲有田庐 出自 [宋] 林同 ·《文中子 》
- 田庐有笑歌 出自 [宋] 陈造 ·《饯寄定海交代 》
- 薄有先人田庐 出自 [宋] 刘克庄 ·《碧溪草堂六言二首 其一 》