首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 松棚 > 修枝细叶幸有余

“修枝细叶幸有余”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“修枝细叶幸有余”出自哪首诗？

答案： “修枝细叶幸有余”出自： 宋代 洪刍的 《松棚》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiū zhī xì yè xìng yǒu yú ，诗句平仄： 。

问题2：“修枝细叶幸有余”的上一句是什么？

答案： “修枝细叶幸有余”的上一句是： 我材臃肿非世用 , 诗句拼音为： wǒ cái yōng zhǒng fēi shì yòng ，诗句平仄： 。

问题3：“修枝细叶幸有余”的下一句是什么？

答案： “修枝细叶幸有余”的下一句是： 頳肩大束那辞送 , 诗句拼音为： chēng jiān dà shù nà cí sòng ，诗句平仄：平平仄仄仄仄平。

“修枝细叶幸有余”全诗

松棚 (sōng péng)

。 朝代：宋 。    作者： 洪刍。

南山落落千尺松，干云蔽日摇青葱。
盘根错节岁月古，龙吟虎啸号悲风。
北山文杏中梁栋，我材臃肿非世用。
修枝细叶幸有余，頳肩大束那辞送。
承以高竹青扶疏，置君宽闲之玉除。
倏如乱云驻车盖，怳似广庭张拂庐。
垂头塌翼下孔翠，张鳞摆鬣来鲸鱼。
穿空入隙清飙吹，疑有万壑哀声随。
羲和按辔不驰骋，炎官火伞将安施。
朅来投荒近循海，日坐板屋如蒸炊。
南山苍官怜我热，遗我七鬣千孙枝。
但令修干青青多，温风烈日如予何。

平平仄仄平仄平，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，平○仄仄○平平。
仄平平仄○平仄，仄平？仄平仄仄。
平平仄仄仄仄平，平平仄仄仄平仄。
平仄平仄平平○，仄平平平平仄○。
仄○仄平仄平仄，仄仄仄○○仄平。
平平仄仄仄仄仄，○平仄仄平平平。
○○仄仄平平○，平仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄，平平仄仄○平仄。
仄平平平仄平仄，仄仄仄仄○平平。
平平○平平仄仄，○仄仄仄平平平。
仄仄平仄平平平，平平仄仄○仄平。

nán shān luò luò qiān chǐ sōng ， gān yún bì rì yáo qīng cōng 。
pán gēn cuò jié suì yuè gǔ ， lóng yín hǔ xiào hào bēi fēng 。
běi shān wén xìng zhōng liáng dòng ， wǒ cái yōng zhǒng fēi shì yòng 。
xiū zhī xì yè xìng yǒu yú ， chēng jiān dà shù nà cí sòng 。
chéng yǐ gāo zhú qīng fú shū ， zhì jūn kuān xián zhī yù chú 。
shū rú luàn yún zhù chē gài ， huǎng sì guǎng tíng zhāng fú lú 。
chuí tóu tā yì xià kǒng cuì ， zhāng lín bǎi liè lái jīng yú 。
chuān kōng rù xì qīng biāo chuī ， yí yǒu wàn hè āi shēng suí 。
xī hé àn pèi bù chí chěng ， yán guān huǒ sǎn jiāng ān shī 。
qiè lái tóu huāng jìn xún hǎi ， rì zuò bǎn wū rú zhēng chuī 。
nán shān cāng guān lián wǒ rè ， yí wǒ qī liè qiān sūn zhī 。
dàn lìng xiū gān qīng qīng duō ， wēn fēng liè rì rú yǔ hé 。

“修枝细叶幸有余”繁体原文

松棚

南山落落千尺松，干雲蔽日摇青葱。
盤根錯節歲月古，龍吟虎嘯號悲風。
北山文杏中梁棟，我材臃腫非世用。
脩枝細葉幸有餘，頳肩大束那辭送。
承以高竹青扶疏，置君寬閑之玉除。
倏如亂雲駐車蓋，怳似廣庭張拂廬。
垂頭塌翼下孔翠，張鱗擺鬣來鯨魚。
穿空入隙清飆吹，疑有萬壑哀聲隨。
羲和按轡不馳騁，炎官火傘將安施。
朅來投荒近循海，日坐板屋如蒸炊。
南山蒼官憐我熱，遺我七鬣千孫枝。
但令脩幹青青多，溫風烈日如予何。

“修枝细叶幸有余”韵律对照

平平仄仄平仄平，平平仄仄平平平。
南山落落千尺松，干云蔽日摇青葱。

平平仄仄仄仄仄，平○仄仄○平平。
盘根错节岁月古，龙吟虎啸号悲风。

仄平平仄○平仄，仄平？仄平仄仄。
北山文杏中梁栋，我材臃肿非世用。

平平仄仄仄仄平，平平仄仄仄平仄。
修枝细叶幸有余，頳肩大束那辞送。

平仄平仄平平○，仄平平平平仄○。
承以高竹青扶疏，置君宽闲之玉除。

仄○仄平仄平仄，仄仄仄○○仄平。
倏如乱云驻车盖，怳似广庭张拂庐。

平平仄仄仄仄仄，○平仄仄平平平。
垂头塌翼下孔翠，张鳞摆鬣来鲸鱼。

○○仄仄平平○，平仄仄仄平平平。
穿空入隙清飙吹，疑有万壑哀声随。

平○仄仄仄平仄，平平仄仄○平仄。
羲和按辔不驰骋，炎官火伞将安施。

仄平平平仄平仄，仄仄仄仄○平平。
朅来投荒近循海，日坐板屋如蒸炊。

平平○平平仄仄，○仄仄仄平平平。
南山苍官怜我热，遗我七鬣千孙枝。

仄仄平仄平平平，平平仄仄○仄平。
但令修干青青多，温风烈日如予何。

“修枝细叶幸有余”全诗注音

nán shān luò luò qiān chǐ sōng ， gān yún bì rì yáo qīng cōng 。

南山落落千尺松，干云蔽日摇青葱。

pán gēn cuò jié suì yuè gǔ ， lóng yín hǔ xiào hào bēi fēng 。

盘根错节岁月古，龙吟虎啸号悲风。

běi shān wén xìng zhōng liáng dòng ， wǒ cái yōng zhǒng fēi shì yòng 。

北山文杏中梁栋，我材臃肿非世用。

xiū zhī xì yè xìng yǒu yú ， chēng jiān dà shù nà cí sòng 。

修枝细叶幸有余，頳肩大束那辞送。

chéng yǐ gāo zhú qīng fú shū ， zhì jūn kuān xián zhī yù chú 。

承以高竹青扶疏，置君宽闲之玉除。

shū rú luàn yún zhù chē gài ， huǎng sì guǎng tíng zhāng fú lú 。

倏如乱云驻车盖，怳似广庭张拂庐。

chuí tóu tā yì xià kǒng cuì ， zhāng lín bǎi liè lái jīng yú 。

垂头塌翼下孔翠，张鳞摆鬣来鲸鱼。

chuān kōng rù xì qīng biāo chuī ， yí yǒu wàn hè āi shēng suí 。

穿空入隙清飙吹，疑有万壑哀声随。

xī hé àn pèi bù chí chěng ， yán guān huǒ sǎn jiāng ān shī 。

羲和按辔不驰骋，炎官火伞将安施。

qiè lái tóu huāng jìn xún hǎi ， rì zuò bǎn wū rú zhēng chuī 。

朅来投荒近循海，日坐板屋如蒸炊。

nán shān cāng guān lián wǒ rè ， yí wǒ qī liè qiān sūn zhī 。

南山苍官怜我热，遗我七鬣千孙枝。

dàn lìng xiū gān qīng qīng duō ， wēn fēng liè rì rú yǔ hé 。

但令修干青青多，温风烈日如予何。

“修枝细叶幸有余”全诗翻译

译文：
南山上有一株高耸千尺的松树，干云密布遮挡着太阳，摇曳生姿，青翠欲滴。树根盘曲错节，经历了漫长岁月的洗礼，历久弥坚，发出龙吟虎啸般的悲凉风声。北山上的文杏中梁栋建筑雄伟壮观，而我这身才华却庞大臃肿，不被这世间所用。
幸好我修剪了枝叶，使得它幸存于余地。我有着红肩和厚束腰，但并不意欲辞别送别。将高竹青叶作为庇护，置君在其中，享受宽阔闲适的环境，如同拿出一块玉石除去尘垢。
突然间，像乱云驻留在车盖上，或者广阔庭院上展开拂庐帷幔，忽而低头塌翼，有如孔雀的羽毛垂落；再而后像巨龙摆动鬃毛，或者鲸鱼在水中翻腾。
清风穿过空隙，吹拂着一股清爽之气，仿佛有万壑悲鸣的声音随风而来。羲和神驾按住缰绳，不再疾驰奔腾，炎帝手持火伞，将安全降临。
我随意漫步，投荒远行，靠近海岸，日复一日坐在简陋的板屋中，宛如蒸饭的炊气。南山的苍官怜惜我受到的炎热，赐我七鬣千世之树枝。然而，尽管它使我的枝条修长苍翠，但对于炎热的风和烈日，我还是束手无策。
总结：诗人描述了南山和北山的景色，以及自己的身世和心境。南山上千尺松树高耸挺拔，干云遮日，给人一种壮阔悲凉的感觉。北山建筑雄伟，诗人却感到自身才华未得世人所用。诗人幸好修剪自己的才华，得以有所收获。他希望给君主提供宽阔闲适的环境，自己则如同低头塌翼的孔雀，或摆动鬃毛的巨龙，过着悠然自得的生活。然而，尽管南山的苍官赐予了七鬣千世之树枝，令他才华更加修长，但面对炎热和风的侵袭，诗人仍感无能为力。整首诗表现了诗人内心的忧愁和无奈。

“修枝细叶幸有余”诗句作者洪刍介绍：

洪刍，字驹父，南昌（今属江西）人。与兄朋，弟炎、羽并称“四洪”。哲宗绍圣元年（一○九四）进士。徽宗崇宁三年（一一○四）入党籍，贬谪闽南。五年，复宣德郎。钦宗靖康元年（一一二六），官谏议大夫（清《江西通志》卷一三四）。高宗建炎元年（一一二七），坐事长流沙门岛（《玉照杂志》卷四），卒于贬所。有《老圃集》一卷及《豫章职方乘》、《後乘》等（《直斋书录解题》卷八、卷二○），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《老圃集》二卷，光绪二年朱氏惜分阴斋校刊本辑有补遗。　洪刍诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以鲍廷博批校清抄本（简称鲍校本，藏山东省图书馆），洪汝奎《晦木斋丛书》辑朱氏惜分阴斋本（简称朱本，藏江西省图书馆）。集外诗部分，重行搜辑，编爲第三卷。更多...

“修枝细叶幸有余”相关诗句：

“修枝细叶幸有余”每个字的意思：

包含“修枝细叶幸有余”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂