“二书今与大江流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二书今与大江流”出自哪首诗?
答案: “二书今与大江流”出自: 宋代 方岳的 《题致堂新州坐石 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr shū jīn yǔ dà jiāng liú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“二书今与大江流”的上一句是什么?
答案:
“二书今与大江流”的上一句是: 秦负儒耶君误矣 , 诗句拼音为: qín fù rú yē jūn wù yǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“二书今与大江流”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“二书今与大江流”已经是最后一句了。
“二书今与大江流”全诗
题致堂新州坐石 其一 (tí zhì táng xīn zhōu zuò shí qí yī)
苍寒瘴面新州石,直不话头传不休。
秦负儒耶君误矣,二书今与大江流。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“二书今与大江流”繁体原文
題致堂新州坐石 其一
蒼寒瘴面新州石,直不話頭傳不休。
秦負儒耶君誤矣,二書今與大江流。
“二书今与大江流”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
苍寒瘴面新州石,直不话头传不休。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
秦负儒耶君误矣,二书今与大江流。
“二书今与大江流”全诗注音
苍寒瘴面新州石,直不话头传不休。
秦负儒耶君误矣,二书今与大江流。
“二书今与大江流”全诗翻译
译文:
苍茫瘴气笼罩着新州的山石,险峻不可言传不绝。
秦负儒耶君(指秦始皇)误判了形势,现在两本书籍(可能指史书)正在和大江一样奔流不息。
总结:
诗人通过描绘苍茫的山石和浓郁的瘴气,暗喻时局的险恶和困难。同时,他批评了秦始皇误判局势,导致了历史的重大错误。并表示书籍的价值如同大江一样永恒流传,对历史有着重要的影响。
“二书今与大江流”相关诗句:
- 二书今与大江流 出自 [宋] 方岳 ·《题致堂新州坐石 其一 》
- 东与大江流 出自 [宋] 韩元吉 ·《故致政参政大资张公挽词三首 其三 》
- 恨与大江流 出自 [宋] 萧立之 ·《舶干陈祥卿挽词二首 其一 》
- 至今犹占大江流 出自 [宋] 程珌 ·《甘将军庙 》
- 古今无尽大江流 出自 [宋] 戴复古 ·《鄂渚烟波亭 》
- 只今更吸大江流 出自 [宋] 袁说友 ·《游金焦二山至汲江亭用前韵 》
- 与你大书特书 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一○六 》
- 与本书卷二十二崔珏《灼灼歌》相类 出自 [唐] 李惟 ·《霍小玉歌 三 》
- (《徐公文集》卷二十九《大宋故尚书兵部员外郎江君墓志铭》 出自 [唐] 江直木 ·《丙寅岁与徐铉同赋(题拟) 》
- 二年流落大梁城 出自 [唐] 罗隐 ·《送友人归夷门 》
- 二年大江南 出自 [宋] 韩元吉 ·《寄赵德庄以过去生中作弟兄爲韵七首 其四 》
- 二山夹大江 出自 [宋] 梅尧臣 ·《阻风宿大信口 》
- 双流带二江 出自 [宋] 李彭 ·《以酒渴爱江清爲韵寄秦廿四 其四 》
- 二江带双流 出自 [宋] 范祖禹 ·《席上分韵送天觉使河东以登山临水送将归爲韵分得临字 》
- 二难今胜流 出自 [宋] 刘子翬 ·《同汪正夫行夫望鄱江 》
- 大江之西出二士 出自 [宋] 王质 ·《题俞舜俞墨梅 》
- 今日二难俱大夜 出自 [唐] 罗隐 ·《暇日感怀因寄同院吴蜕拾遗 》
- 二老风流孰与俱 出自 [宋] 喻良能 ·《寄周彦礼知丞楼文举司理 》
- 岂坐双流带二江 出自 [宋] 李彭 ·《即事 其三 》
- 不值分流二江水 出自 [唐] 陆畅 ·《成都赠别席夔 》