“读书不负建楼意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“读书不负建楼意”出自哪首诗?
答案: “读书不负建楼意”出自: 宋代 吴芾的 《挽王之先》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú shū bù fù jiàn lóu yì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“读书不负建楼意”的上一句是什么?
答案:
“读书不负建楼意”的上一句是: 才华高出辈流中 , 诗句拼音为: cái huá gāo chū bèi liú zhōng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“读书不负建楼意”的下一句是什么?
答案: “读书不负建楼意”的下一句是: 好客尚赊投辖风 , 诗句拼音为: hào kè shàng shē tóu xiá fēng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“读书不负建楼意”全诗
挽王之先 (wǎn wáng zhī xiān)
壮志凌云气吐虹,才华高出辈流中。
读书不负建楼意,好客尚赊投辖风。
鹗荐共期登虎榜,鷁飞无复到蟾宫。
春来池馆浑如旧,梦觉黄粱事已空。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“读书不负建楼意”繁体原文
挽王之先
壯志凌雲氣吐虹,才華高出輩流中。
讀書不負建樓意,好客尚賒投轄風。
鶚薦共期登虎榜,鷁飛無復到蟾宮。
春來池館渾如舊,夢覺黄粱事已空。
“读书不负建楼意”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
壮志凌云气吐虹,才华高出辈流中。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
读书不负建楼意,好客尚赊投辖风。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
鹗荐共期登虎榜,鷁飞无复到蟾宫。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春来池馆浑如旧,梦觉黄粱事已空。
“读书不负建楼意”全诗注音
壮志凌云气吐虹,才华高出辈流中。
读书不负建楼意,好客尚赊投辖风。
鹗荐共期登虎榜,鷁飞无复到蟾宫。
春来池馆浑如旧,梦觉黄粱事已空。
“读书不负建楼意”全诗翻译
译文:
壮志高远,如同凌云之气,吐露出五彩斑斓的虹光。才华横溢,远超过同辈之中的众人。
读书学习不辜负心中建筑高楼的意愿,以自己的才华和知识为基石,不断地攀登求进。待客热情好客,乐意投身于忙碌的世事之中,不计较投入和回报。
愿与知己同心协力,共同期待能名登虎榜,成就卓越。但是纵使如此,也要像鹗鸟展翅翱翔,再也不会飞向月宫。此处暗指放下妄想、追求真实。
春天来临,池塘和宅院依旧,恍若昔日的景象。然而,梦醒之后,才发现黄粱美梦已成空幻。
这首诗总结:了诗人壮志凌云,才华出众的一生。他热爱读书,努力追求卓越,并乐于帮助他人。虽然有着崇高的志向,但他懂得放下欲望,脚踏实地。时光流转,一切归于平淡,如同黄粱一梦。这或许是诗人对于人生的领悟和感慨。
“读书不负建楼意”相关诗句:
- 读书不负建楼意 出自 [宋] 吴芾 ·《挽王之先 》
- 不负读书声 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄二弟时在白彪庄 其二 》
- 不读许负天纲书 出自 [宋] 真德秀 ·《赠岳相师 》
- 上建读书庐 出自 [宋] 曾丰 ·《宪使范右司具馔属属官爲主人又属衡阳张宰助筵同游石鼓书院 》
- 负户愁读书 出自 [唐] 储光羲 ·《狱中贻姚张薛李郑柳诸公 》
- 懒负读书眼 出自 [宋] 孙应时 ·《秋雨旬日偶成 》
- 莫负读书萤 出自 [宋] 李彭 ·《寄文若 》
- 贻我读书楼上书 出自 [宋] 范成大 ·《赠临江简寿玉二首简携王仲显使君书来谒并示孔毅甫梦蟾图今庙堂五府皆有题字 其一 》
- 读书读心不读迹 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送沈保叔国谕试艺右庠 》
- 读书辜负雪窗深 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄意书记 》
- 读书仍负夜凉时 出自 [宋] 陆游 ·《新秋 》
- 读书已负少年时 出自 [宋] 吴芾 ·《送津赴绍兴倅八首 其一 》
- 不读儒书读道书 出自 [宋] 白玉蟾 ·《寄王察院 其一 》
- 不敢负建鼓 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 移照读书楼 出自 [宋] 林希逸 ·《月色不可扫 其一 》
- 读书楼下屋 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同张敬夫城南二十咏 山斋 》
- 长映读书楼 出自 [唐] 徐夤 ·《钓丝竹 》
- 读书万卷不读律 出自 [宋] 苏轼 ·《戏子由 》
- 不读离骚读四书 出自 [宋] 黄庚 ·《漫述 其一○ 》
- 卖金因起读书楼 出自 [宋] 蔡盘 ·《赠江湖隠者 》