“读书楼下屋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“读书楼下屋”出自哪首诗?
答案: “读书楼下屋”出自: 宋代 朱熹的 《奉同张敬夫城南二十咏 山斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú shū lóu xià wū ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“读书楼下屋”的上一句是什么?
答案:
“读书楼下屋”的上一句是: 藏书楼上头 , 诗句拼音为:cáng shū lóu shàng tou
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“读书楼下屋”的下一句是什么?
答案: “读书楼下屋”的下一句是: 怀哉千载心 , 诗句拼音为: huái zāi qiān zǎi xīn ,诗句平仄:平平平仄平。
“读书楼下屋”全诗
奉同张敬夫城南二十咏 山斋 (fèng tóng zhāng jìng fū chéng nán èr shí yǒng shān zhāi)
藏书楼上头,读书楼下屋。
怀哉千载心,俯仰数椽足。
○平平仄平,仄平平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
“读书楼下屋”繁体原文
奉同張敬夫城南二十詠 山齋
藏書樓上頭,讀書樓下屋。
懷哉千載心,俯仰數椽足。
“读书楼下屋”韵律对照
○平平仄平,仄平平仄仄。
藏书楼上头,读书楼下屋。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
怀哉千载心,俯仰数椽足。
“读书楼下屋”全诗注音
藏书楼上头,读书楼下屋。
怀哉千载心,俯仰数椽足。
“读书楼下屋”全诗翻译
译文:
藏书楼在上面,读书楼在下面。
怀抱着千载的心情,时而俯首,时而仰望,数着椽子的足迹。
总结:
诗人描述了一个藏书楼和读书楼的场景,藏书楼在上,读书楼在下。诗人怀揣着悠久的心情,不断地俯首阅读,仰望思索,同时也数着楼下椽子的足迹,显现出对书馆环境与读书心境的交融。
“读书楼下屋”相关诗句:
- 读书楼下屋 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同张敬夫城南二十咏 山斋 》
- 屋下架屋楼上楼 出自 [宋] 方岳 ·《谢兄编言仁求诗 》
- 贻我读书楼上书 出自 [宋] 范成大 ·《赠临江简寿玉二首简携王仲显使君书来谒并示孔毅甫梦蟾图今庙堂五府皆有题字 其一 》
- 读书在雪屋 出自 [宋] 孙应时 ·《和制帅效谢康乐体 》
- 家有读书屋 出自 [宋] 方逢辰 ·《和佥事夹谷之寄韵 》
- 满屋读书声 出自 [宋] 方回 ·《留吴田霜崖吴居士宅予仲女许其孙姻 》
- 读书不计屋 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠江清卿 》
- 隔屋闻读书 出自 [宋] 刘宰 ·《访陈廷瑞有感 》
- 有屋可以读书 出自 [宋] 张耒 ·《贻潘邠老 》
- 读书台南山绕屋 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题安福刘道协涌翠楼 》
- 君但读书声彻屋 出自 [宋] 吕本中 ·《赠夏庭别兄弟 》
- 怪我读书声屋彻 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀 》
- 十载读书同白屋 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩怀刘莘老 》
- 竹林茅屋谩读书 出自 [宋] 汪莘 ·《访吴安抚命赋诗竹洲中有静香亭长堤静观斋舞雩亭 》
- 茆屋读书风满座 出自 [宋] 吕南公 ·《有怀溪斋奉寄微之 》
- 云是先生读书屋 出自 [宋] 喻良能 ·《题楞伽寺李公山房藏书阁 》
- 读书竹屋公多暇 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《上判府陈秘丞 其一 》
- 破屋自爱读书声 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜叹 》
- 读书茅屋白云岑 出自 [宋] 赵方 ·《东岑 》
- 山下书生业读书 出自 [宋] 张耒 ·《正月十八日四首 其四 》