“锦园不减商山乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“锦园不减商山乐”出自哪首诗?
答案: “锦园不减商山乐”出自: 宋代 喻良能的 《二月二十八日周提宫叶致政楼司理过访锦园 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐn yuán bù jiǎn shāng shān lè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“锦园不减商山乐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“锦园不减商山乐”已经是第一句了。
问题3:“锦园不减商山乐”的下一句是什么?
答案: “锦园不减商山乐”的下一句是: 四皓中间着此翁 , 诗句拼音为: sì hào zhōng jiān zhe cǐ wēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“锦园不减商山乐”全诗
二月二十八日周提宫叶致政楼司理过访锦园 其二 (èr yuè èr shí bā rì zhōu tí gōng yè zhì zhèng lóu sī lǐ guò fǎng jǐn yuán qí èr)
锦园不减商山乐,四皓中间着此翁。
今日可无千字作,何人似此一樽同。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“锦园不减商山乐”繁体原文
二月二十八日周提宮葉致政樓司理過訪錦園 其二
錦園不減商山樂,四皓中間著此翁。
今日可無千字作,何人似此一樽同。
“锦园不减商山乐”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
锦园不减商山乐,四皓中间着此翁。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
今日可无千字作,何人似此一樽同。
“锦园不减商山乐”全诗注音
锦园不减商山乐,四皓中间着此翁。
今日可无千字作,何人似此一樽同。
“锦园不减商山乐”全诗翻译
译文:
锦园的乐趣不逊色于商山,其中的主人,就是这位老人。
如今的时光,我们不必写上千字的文章,有谁能与他一样,同饮一杯酒呢?
总结:
诗人赞美了锦园的乐趣,比得上著名的商山名胜;然后赞颂了四皓之中,指的可能是指历史上众多的名士才子中的一个代表人物,他们的文采也无法与这位老人相比。最后,诗人感叹现在无需写上千言万语的文章,只需与这位老人共饮一杯,便已足够。表达了诗人对于简朴生活和与有趣人物相处的向往。
“锦园不减商山乐”相关诗句:
- 锦园不减商山乐 出自 [宋] 喻良能 ·《二月二十八日周提宫叶致政楼司理过访锦园 其二 》
- 官闲不减商山乐 出自 [宋] 周麟之 ·《再次韵爲谢 》
- 洞庭乐不减商山 出自 [宋] 白珽 ·《题苏东坡书楚颂并菩萨蛮满庭芳词卷後 》
- 此中乐不减商山 出自 [宋] 楼钥 ·《寿安抚伯父 》
- 芝田不减商山乐 出自 [宋] 郑清之 ·《和赵从道赋菜畦春富贵 其二 》
- 橘中应不减商山 出自 [宋] 牟巘 ·《文性之惠蛤蜊绿橘 》
- 岂减独乐园 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜邵孟清见过 》
- 橘中不减啇山乐 出自 [宋] 李纲 ·《十二咏 橘亭 》
- 不杂商山绮与园 出自 [宋] 王十朋 ·《黄府君挽词 其一 》
- 始悟商山乐不殊 出自 [宋] 张鎡 ·《盆橘 》
- 使君不减裴商州 出自 [宋] 舒亶 ·《粹老使君前被召约往它山谒善政侯祠既不果以书见抵谓可叹惜并示广德湖新记因成长句奉寄 》
- 论功不减商舟楫 出自 [宋] 王十朋 ·《石笋桥 》
- 不比青山独乐园 出自 [宋] 方岳 ·《次韵赵端明万花园 其一 》
- 是中不减山中乐 出自 [宋] 刘宰 ·《吴子隆兼隠斋歌 》
- 商山园绮徒 出自 [宋] 范浚 ·《遣兴五首 其一 》
- 商气入山园 出自 [宋] 姜特立 ·《秋园 》
- 重之不减锦绣段 出自 [唐] 杜甫 ·《戏爲双松图歌 》
- 不减田园居 出自 [宋] 李彭 ·《归来堂爲韩子苍题 》
- 谁是商山老绮园 出自 [宋] 何梦桂 ·《上张察使老山 其一 》
- 笑杀商山绮与园 出自 [宋] 曹彦约 ·《伯量同二弟欲见访湖庄以诗告至褒拂过情辄次其韵 其二 》