“吾道又将东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾道又将东”出自哪首诗?
答案: “吾道又将东”出自: 宋代 王庭珪的 《送郭教授》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú dào yòu jiāng dōng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“吾道又将东”的上一句是什么?
答案:
“吾道又将东”的上一句是: 方期亲謦欬 , 诗句拼音为: fāng qī qīn qǐng kài
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“吾道又将东”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“吾道又将东”已经是最后一句了。
“吾道又将东”全诗
送郭教授 (sòng guō jiào shòu)
蛮域经年住,飘然见古风。
新编文似锦,高论气如虹。
杖屦容追步,箴规有发蒙。
方期亲謦欬,吾道又将东。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“吾道又将东”繁体原文
送郭教授
蠻域經年住,飄然見古風。
新編文似錦,高論氣如虹。
杖屨容追步,箴規有發蒙。
方期親謦欬,吾道又將東。
“吾道又将东”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
蛮域经年住,飘然见古风。
平平平仄仄,平仄仄平平。
新编文似锦,高论气如虹。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
杖屦容追步,箴规有发蒙。
平平平仄仄,平仄仄平平。
方期亲謦欬,吾道又将东。
“吾道又将东”全诗注音
蛮域经年住,飘然见古风。
新编文似锦,高论气如虹。
杖屦容追步,箴规有发蒙。
方期亲謦欬,吾道又将东。
“吾道又将东”全诗翻译
译文:
蛮荒之地,我在此地居住多年,心境飘然,感受到古代的风韵。新编的文章如锦绣般绚丽多彩,高深的论调犹如彩虹般绚丽多姿。我手持拐杖,脚踏木屐,不断地探索着道路,教导着启蒙者。虽然时常受到责备和咳嗽,但我依然坚持着我的信念,继续向东方追寻我的道路。
总结:全文:在蛮荒之地度过多年时光的我,仿佛置身于古风之中。我笔耕不辍,写就新编的文章犹如锦绣一般绚丽多彩,其中包含高深的论调如同彩虹般绚烂。我手持拐杖,脚踏木屐,传授箴规教导启蒙者。尽管常常遭受责备和咳嗽的折磨,但我仍坚守自己的信念,继续向东方追寻着我的道路。
“吾道又将东”相关诗句:
- 吾道又将东 出自 [宋] 王庭珪 ·《送郭教授 》
- 与将吾道东 出自 [宋] 叶适 ·《赠蔡茂材贯之子与 》
- 吾道将东矣 出自 [唐] 钱起 ·《寇中送张司马归洛 》
- 卷将吾道载而东 出自 [宋] 吴泳 ·《送梁漕东归 其二 》
- 吾道将君道且殊 出自 [唐] 贯休 ·《再逢虚中道士三首 三 》
- 又将清赏负东篱 出自 [宋] 范成大 ·《重九独坐玉麟堂 》
- 又将东海捕金鲸 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 又道将军世上雄 出自 [宋] 张耒 ·《梁冀 》
- 又道辨金将火试 出自 [宋] 白玉蟾 ·《安分歌 》
- 吾道将焉如 出自 [宋] 王禹偁 ·《送戚维戚纶之阆州亳州 》
- 吾道将畴頼 出自 [宋] 林若存 ·《送退斋先生归武夷 其一 》
- 吾道将穷矣 出自 [宋] 赵烨 ·《挽吕东莱 其二 》
- 吾道行将伸 出自 [宋] 谢逸 ·《冬至日陈倅席上分赋一阳来复探得复字 》
- 将如吾道何 出自 [宋] 郭祥正 ·《亡友留君仪挽词二首 其一 》
- 吾将出於东方 出自 [唐] 元结 ·《演兴四首 讼木魅 》
- 袖有英簜吾将东 出自 [宋] 魏了翁 ·《饯章郎中以浙东仓归湖州 》
- 袖里吾将有东海 出自 [宋] 姜特立 ·《觅龙涎巧石 其一 》
- 春风又问东南道 出自 [宋] 释广闻 ·《送一彻二公再参无际和尚 》
- 受书吾道东 出自 [宋] 邓剡 ·《挽唐如晦二首 其一 》
- 吾道欲东周 出自 [宋] 戴复古 ·《别李司直萧小山 》