首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送一彻二公再参无际和尚 > 春风又问东南道

“春风又问东南道”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“春风又问东南道”出自哪首诗？

答案： “春风又问东南道”出自： 宋代 释广闻的 《送一彻二公再参无际和尚》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn fēng yòu wèn dōng nán dào ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“春风又问东南道”的上一句是什么？

答案： “春风又问东南道”的上一句是： 不知两公竟何意 , 诗句拼音为： bù zhī liǎng gōng jìng hé yì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“春风又问东南道”的下一句是什么？

答案： “春风又问东南道”的下一句是： 贫思旧债济北馿 , 诗句拼音为： pín sī jiù zhài jì běi lú ，诗句平仄：平○仄仄仄仄平。

“春风又问东南道”全诗

送一彻二公再参无际和尚 (sòng yī chè èr gōng zài cān wú jì hé shàng)

。 朝代：宋 。    作者： 释广闻。

两公未见无际前，谓从本有成话堕。
两公既见无际後，谓是不同成两个。
明知见与未见时，苍龙终不澄潭卧。
云岩晚归玲珑岩，老儿家有弥天祸。
口皮边禅惯卖弄，动辄引人入荒草。
不知两公竟何意，春风又问东南道。
贫思旧债济北馿，再欲一顿憨作麽。
当时失却一只眼，赋过关门夹山老。
後三十年有话在，珍重此行休放过。

仄平仄仄平仄平，仄○仄仄平仄○。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平，○平平仄平平仄。
平平仄平平平平，仄平平仄平平仄。
仄平平○仄仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄平仄平仄平仄，平平仄仄平平仄。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄仄平仄○。
○平仄仄仄仄仄，仄○平平仄平仄。
仄○仄平仄仄仄，平○仄○平仄○。

liǎng gōng wèi jiàn wú jì qián ， wèi cóng běn yǒu chéng huà duò 。
liǎng gōng jì jiàn wú jì hòu ， wèi shì bù tóng chéng liǎng gè 。
míng zhī jiàn yǔ wèi jiàn shí ， cāng lóng zhōng bù chéng tán wò 。
yún yán wǎn guī líng lóng yán ， lǎo ér jiā yǒu mí tiān huò 。
kǒu pí biān chán guàn mài nòng ， dòng zhé yǐn rén rù huāng cǎo 。
bù zhī liǎng gōng jìng hé yì ， chūn fēng yòu wèn dōng nán dào 。
pín sī jiù zhài jì běi lú ， zài yù yī dùn hān zuò mó 。
dāng shí shī què yī zhī yǎn ， fù guò guān mén jiá shān lǎo 。
hòu sān shí nián yǒu huà zài ， zhēn zhòng cǐ xíng xiū fàng guò 。

“春风又问东南道”繁体原文

送一徹二公再參無際和尚

兩公未見無際前，謂從本有成話墮。
兩公既見無際後，謂是不同成兩箇。
明知見與未見時，蒼龍終不澄潭卧。
雲巖晚歸玲瓏巖，老兒家有彌天禍。
口皮邊禪慣賣弄，動輒引人入荒草。
不知兩公竟何意，春風又問東南道。
貧思舊債濟北馿，再欲一頓憨作麽。
當時失却一隻眼，賦過關門夾山老。
後三十年有話在，珍重此行休放過。

“春风又问东南道”韵律对照

仄平仄仄平仄平，仄○仄仄平仄○。
两公未见无际前，谓从本有成话堕。

仄平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
两公既见无际後，谓是不同成两个。

平平仄仄仄仄平，○平平仄平平仄。
明知见与未见时，苍龙终不澄潭卧。

平平仄平平平平，仄平平仄平平仄。
云岩晚归玲珑岩，老儿家有弥天祸。

仄平平○仄仄仄，仄仄仄平仄平仄。
口皮边禅惯卖弄，动辄引人入荒草。

仄平仄平仄平仄，平平仄仄平平仄。
不知两公竟何意，春风又问东南道。

平○仄仄仄仄平，仄仄仄仄平仄○。
贫思旧债济北馿，再欲一顿憨作麽。

○平仄仄仄仄仄，仄○平平仄平仄。
当时失却一只眼，赋过关门夹山老。

仄○仄平仄仄仄，平○仄○平仄○。
後三十年有话在，珍重此行休放过。

“春风又问东南道”全诗注音

liǎng gōng wèi jiàn wú jì qián ， wèi cóng běn yǒu chéng huà duò 。

两公未见无际前，谓从本有成话堕。

liǎng gōng jì jiàn wú jì hòu ， wèi shì bù tóng chéng liǎng gè 。

两公既见无际後，谓是不同成两个。

míng zhī jiàn yǔ wèi jiàn shí ， cāng lóng zhōng bù chéng tán wò 。

明知见与未见时，苍龙终不澄潭卧。

yún yán wǎn guī líng lóng yán ， lǎo ér jiā yǒu mí tiān huò 。

云岩晚归玲珑岩，老儿家有弥天祸。

kǒu pí biān chán guàn mài nòng ， dòng zhé yǐn rén rù huāng cǎo 。

口皮边禅惯卖弄，动辄引人入荒草。

bù zhī liǎng gōng jìng hé yì ， chūn fēng yòu wèn dōng nán dào 。

不知两公竟何意，春风又问东南道。

pín sī jiù zhài jì běi lú ， zài yù yī dùn hān zuò mó 。

贫思旧债济北馿，再欲一顿憨作麽。

dāng shí shī què yī zhī yǎn ， fù guò guān mén jiá shān lǎo 。

当时失却一只眼，赋过关门夹山老。

hòu sān shí nián yǒu huà zài ， zhēn zhòng cǐ xíng xiū fàng guò 。

後三十年有话在，珍重此行休放过。

“春风又问东南道”全诗翻译

译文：

两位先生尚未相见之前，称其之间的交流是从本原有的成话堕变化而来的。
两位先生既然相见之后，认为他们的理念变得不再相同，各自成为了两个独立的个体。
明知见与未见的时刻，苍龙仍不会安静地澄潭卧息。
云岩晚归到玲珑岩，老儿家遇到了一场巨大的祸患。
口皮边禅习惯于卖弄，经常引人入荒草之中。
不知两位先生究竟有何打算，春风又向东南问道。
贫苦思考着旧债如何偿还，再次希望得到一顿丰盛的饭菜。
当年失去一只眼睛，写下了离别关门夹山老的赋文。
三十年后，有重要的事情在等待着，务必珍重此次旅行，不要放过机会。

总结：

这首古文描绘了两位先生的相遇、分别以及三十年后再度相见，通过这一故事，表达了人生中的变迁和机遇的重要性。诗中运用了古典的修辞手法，以及对自然景物的描写，展现出深厚的文学功底和感情表达。

“春风又问东南道”诗句作者释广闻介绍：

释广闻（一一八九～一二六三），赐名佛智，号偃溪，俗姓林，侯官（今福建福州）人。年十五从智隆於宛陵光孝寺。十八受具戒。初谒印铁牛。追随少室睦、无际派甚久。後谒浙翁琰於天童、双径，师之。理宗绍定元年（一二二八），住庆元府显应山净慈禅寺。移住香山智度禅寺、万寿禅寺。淳佑五年（一二四五），移住雪窦资圣禅寺。八年，住育王山广利禅寺。十一年，住净慈报恩光孝禅寺。宝佑二年（一二五四），住景德灵隠禅寺。四年，住径山兴圣万寿禅寺。景定四年卒，年七十五。爲南岳下十八世，浙翁琰法嗣。有《偃溪广闻禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》及所附林希逸撰《塔铭》。　释广闻诗，以辑自《语录》者及其中单编之诗依原卷次编爲两卷。更多...

“春风又问东南道”相关诗句：

“春风又问东南道”每个字的意思：

包含“春风又问东南道”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂