“吾道欲东周”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾道欲东周”出自哪首诗？
答案： “吾道欲东周”出自： 宋代 戴复古的 《别李司直萧小山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú dào yù dōng zhōu ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“吾道欲东周”的上一句是什么？
答案：
“吾道欲东周”的上一句是： 文星照南斗 , 诗句拼音为： wén xīng zhào nán dòu
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“吾道欲东周”的下一句是什么？
答案： “吾道欲东周”的下一句是： 合作金闺彦 , 诗句拼音为： hé zuò jīn guī yàn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“吾道欲东周”全诗
别李司直萧小山 (bié lǐ sī zhí xiāo xiǎo shān)
老作五羊客，时从二妙游。
文星照南斗，吾道欲东周。
合作金闺彦，那为玉帐留。
严徐闻有召，吾亦办归舟。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“吾道欲东周”繁体原文
別李司直蕭小山
老作五羊客，時從二妙游。
文星照南斗，吾道欲東周。
合作金閨彥，那爲玉帳留。
嚴徐聞有召，吾亦辦歸舟。
“吾道欲东周”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
老作五羊客，时从二妙游。
平平仄平仄，平仄仄平平。
文星照南斗，吾道欲东周。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
合作金闺彦，那为玉帐留。
平平平仄仄，平仄仄平平。
严徐闻有召，吾亦办归舟。
“吾道欲东周”全诗注音
老作五羊客，时从二妙游。
文星照南斗，吾道欲东周。
合作金闺彦，那为玉帐留。
严徐闻有召，吾亦办归舟。
“吾道欲东周”全诗翻译
译文：
五羊山上，我曾作客；那时随着二妙一同游玩。文星照耀着南斗星座，我心中的道路欲向东去周游。与金闺之士合作，又何必为玉帐所留。闻说严徐有传召，我亦将办理归舟之事。
总结：
诗人在五羊山上做客，与知己二妙一同游玩。诗人心怀远志，希望能向东方周游。他拒绝了金闺之士的邀请，不为虚名所留。最后，闻说严徐有传召，诗人也准备返回舟船。
“吾道欲东周”相关诗句：
- 吾道欲东周 出自 [宋] 戴复古 ·《别李司直萧小山 》
- 吾友周信道 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠刘子卿时刘将赴官镇江并以道别三首 其三 》
- 吾何爲东周兮 出自 [宋] 黄铢 ·《送朱元晦游湘中 》
- 吾知汉道同商周 出自 [宋] 家铉翁 ·《圯上行 》
- 东城大道周 出自 [宋] 韩维 ·《奉和兴宗腊日招宾浴普光 》
- 子欲适东周 出自 [唐] 贾邕 ·《送萧颖士赴东府得路字 》
- 吾道欲如公道立 出自 [宋] 范纯仁 ·《睢阳五老图 》
- 不道东西已剖周 出自 [宋] 徐钧 ·《威烈王 》
- 欲观周道当何繇 出自 [宋] 熊禾 ·《与徐同知 》
- 吾道又将东 出自 [宋] 王庭珪 ·《送郭教授 》
- 吾道久矣东 出自 [宋] 文天祥 ·《发高邮 》
- 欣逢吾道东 出自 [宋] 邹浩 ·《与王仲弓分韵得东字 》
- 道东吾所敬 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄李颐老 》
- 无忧吾道东 出自 [宋] 宋祁 ·《呈胡希元进士二首 其二 》
- 岂非吾道东 出自 [唐] 杜甫 ·《赠苏四徯 》
- 吾道不可东 出自 [宋] 张埴 ·《湖山馆中酬谢士宜 其一 》
- 受书吾道东 出自 [宋] 邓剡 ·《挽唐如晦二首 其一 》
- 与将吾道东 出自 [宋] 叶适 ·《赠蔡茂材贯之子与 》
- 吾道将东矣 出自 [唐] 钱起 ·《寇中送张司马归洛 》
- 岂非吾道东 出自 [宋] 文天祥 ·《叹世道第一百九十二 》