“风流已足追千载”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风流已足追千载”出自哪首诗?
答案: “风流已足追千载”出自: 宋代 吴芾的 《挽翟伯寿二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng liú yǐ zú zhuī qiān zǎi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“风流已足追千载”的上一句是什么?
答案:
“风流已足追千载”的上一句是: 胸中丘壑更依然 , 诗句拼音为: xiōng zhōng qiū hè gèng yī rán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“风流已足追千载”的下一句是什么?
答案: “风流已足追千载”的下一句是: 寿考胡为不百年 , 诗句拼音为: shòu kǎo hú wèi bù bǎi nián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“风流已足追千载”全诗
挽翟伯寿二首 其一 (wǎn zhái bǎi shòu èr shǒu qí yī)
高情爽气薄云天,洒落真如晋七贤。
笔下虫鱼元自得,胸中丘壑更依然。
风流已足追千载,寿考胡为不百年。
人物此时谁得似,只应余庆尚流传。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“风流已足追千载”繁体原文
挽翟伯壽二首 其一
高情爽氣薄雲天,灑落真如晉七賢。
筆下蟲魚元自得,胸中丘壑更依然。
風流已足追千載,壽考胡爲不百年。
人物此時誰得似,祇應餘慶尚流傳。
“风流已足追千载”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
高情爽气薄云天,洒落真如晋七贤。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
笔下虫鱼元自得,胸中丘壑更依然。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风流已足追千载,寿考胡为不百年。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
人物此时谁得似,只应余庆尚流传。
“风流已足追千载”全诗注音
高情爽气薄云天,洒落真如晋七贤。
笔下虫鱼元自得,胸中丘壑更依然。
风流已足追千载,寿考胡为不百年。
人物此时谁得似,只应余庆尚流传。
“风流已足追千载”全诗翻译
译文:
高情豁达,如清风拂云天,笔下描绘的是真实的晋朝七贤风采。作品中虫鱼草木生动自然,胸怀中山河巍峨依旧。风流雅致已足以传颂千载,寿命为何不可长达百年。在这个时代,谁能与这些杰出的人物相媲美,惟有余庆,他的才名必将流传不衰。
全诗写景描写了高尚的情操,豁达的气度,以及描绘的笔墨和胸怀的广阔,表达了对晋七贤的赞美和羡慕之情,同时也表达了对寿命有限的思考和对余庆才名的称赞和希冀。整首诗意境优美,寄托了诗人对于英才的向往和对于留名百世的期许。
“风流已足追千载”相关诗句:
- 风流已足追千载 出自 [宋] 吴芾 ·《挽翟伯寿二首 其一 》
- 风流千载追还 出自 [宋] 释德洪 ·《悼山谷五首 其一 》
- 千载风流追曲水 出自 [宋] 强至 ·《即席依韵奉和司徒侍中上巳会许公亭二首 其一 》
- 千载风流追岘首 出自 [宋] 孙觌 ·《阅古阁 》
- 风流足千载 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其四 》
- 千载流不已 出自 [宋] 无名氏 ·《它山堰 》
- 千载风流 出自 [宋] 李纲 ·《渊圣皇帝题十八学士颂 》
- 流风已百载 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《贺判府生子 》
- 千载想风流 出自 [宋] 李之仪 ·《杂挽诗四首 其四 》
- 流风千载想 出自 [宋] 杜范 ·《和孙司门寄宽堂诗 其二 》
- 流风万千载 出自 [宋] 林宪 ·《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 节爱堂 》
- 流风千载下 出自 [宋] 韩淲 ·《俞伯辉主簿同徐必大判院见过涧上纳凉约鲍南仲教授小酌次韵南仲所赋兼怀林德久国录陈敬甫学士 》
- 千载存风流 出自 [宋] 喻良能 ·《咏怀 》
- 千载风流存 出自 [宋] 晁说之 ·《题明发所画访戴图渠自有诗 》
- 千载记风流 出自 [宋] 孙觌 ·《浮远堂 》
- 风流激千载 出自 [宋] 周行己 ·《敬赠李方叔 》
- 千载被流风 出自 [宋] 林同 ·《卢元礼妻 》
- 千载寄风流 出自 [宋] 孙觌 ·《致政沈通直挽词二首 其二 》
- 接千载之风流 出自 [宋] 岳珂 ·《徐铉篆五柳传帖赞 》
- 风流已往四十载 出自 [宋] 吕祖俭 ·《晁景迂大观庚寅冬爲四明船场後七十有余年某适以仓氏之职至此闲而王兄季和亦来作景迂官相与访问旧迹故传尚有可考偶成数语简季和因呈叔晦 》