首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 清夜偶成 > 清游未遽返

“清游未遽返”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“清游未遽返”出自哪首诗？

答案： “清游未遽返”出自： 宋代 董嗣杲的 《清夜偶成》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng yóu wèi jù fǎn ，诗句平仄： 。

问题2：“清游未遽返”的上一句是什么？

答案： “清游未遽返”的上一句是： 俯仰閲今昔 , 诗句拼音为： fǔ yǎng yuè jīn xī ，诗句平仄： 。

问题3：“清游未遽返”的下一句是什么？

答案： “清游未遽返”的下一句是： 忍冷坐寒石 , 诗句拼音为： rěn lěng zuò hán shí ，诗句平仄：平平仄仄仄。

“清游未遽返”全诗

清夜偶成 (qīng yè ǒu chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 董嗣杲。

东林与西林，祗有矮墙隔。
逺永共家风，各自立茅棘。
我游难尽兴，入眼眩金碧。
孤塔插空斜，万树屯云窄。
香炉拥烟紫，莲花照亭白。
未闻海潮音，多时坐饥迫。
淮僧心胆麤，迎送勤朝夕。
疾趋谓有礼，健论本无益。
谁夸绝俗髙，反事望尘役。
逆料达者性，冥心灭踪迹。
日西乱鸟啼，俯仰閲今昔。
清游未遽返，忍冷坐寒石。

平平仄平平，平仄仄平仄。
？仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄平○仄○，仄仄仄平仄。
平仄仄○平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄○仄平平，平平仄平仄。
平平平仄平，○仄平平仄。
仄平仄仄仄，仄○仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，平平仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。

dōng lín yǔ xī lín ， zhī yǒu ǎi qiáng gé 。
yuǎn yǒng gòng jiā fēng ， gè zì lì máo jí 。
wǒ yóu nán jìn xìng ， rù yǎn xuàn jīn bì 。
gū tǎ chā kōng xié ， wàn shù tún yún zhǎi 。
xiāng lú yōng yān zǐ ， lián huā zhào tíng bái 。
wèi wén hǎi cháo yīn ， duō shí zuò jī pò 。
huái sēng xīn dǎn cū ， yíng sòng qín cháo xī 。
jí qū wèi yǒu lǐ ， jiàn lùn běn wú yì 。
shuí kuā jué sú gāo ， fǎn shì wàng chén yì 。
nì liào dá zhě xìng ， míng xīn miè zōng jì 。
rì xī luàn niǎo tí ， fǔ yǎng yuè jīn xī 。
qīng yóu wèi jù fǎn ， rěn lěng zuò hán shí 。

“清游未遽返”繁体原文

清夜偶成

東林與西林，祗有矮墻隔。
逺永共家風，各自立茅棘。
我遊難盡興，入眼眩金碧。
孤塔插空斜，萬樹屯雲窄。
香爐擁烟紫，蓮花照亭白。
未聞海潮音，多時坐饑迫。
淮僧心膽麤，迎送勤朝夕。
疾趨謂有禮，健論本無益。
誰誇絕俗髙，反事望塵役。
逆料達者性，冥心滅蹤跡。
日西亂鳥啼，俯仰閲今昔。
清遊未遽返，忍冷坐寒石。

“清游未遽返”韵律对照

平平仄平平，平仄仄平仄。
东林与西林，祗有矮墙隔。

？仄仄平平，仄仄仄平仄。
逺永共家风，各自立茅棘。

仄平○仄○，仄仄仄平仄。
我游难尽兴，入眼眩金碧。

平仄仄○平，仄仄平平仄。
孤塔插空斜，万树屯云窄。

平平仄平仄，平平仄平仄。
香炉拥烟紫，莲花照亭白。

仄○仄平平，平平仄平仄。
未闻海潮音，多时坐饥迫。

平平平仄平，○仄平平仄。
淮僧心胆麤，迎送勤朝夕。

仄平仄仄仄，仄○仄平仄。
疾趋谓有礼，健论本无益。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
谁夸绝俗髙，反事望尘役。

仄仄仄仄仄，平平仄平仄。
逆料达者性，冥心灭踪迹。

仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
日西乱鸟啼，俯仰閲今昔。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
清游未遽返，忍冷坐寒石。

“清游未遽返”全诗注音

dōng lín yǔ xī lín ， zhī yǒu ǎi qiáng gé 。

东林与西林，祗有矮墙隔。

yuǎn yǒng gòng jiā fēng ， gè zì lì máo jí 。

逺永共家风，各自立茅棘。

wǒ yóu nán jìn xìng ， rù yǎn xuàn jīn bì 。

我游难尽兴，入眼眩金碧。

gū tǎ chā kōng xié ， wàn shù tún yún zhǎi 。

孤塔插空斜，万树屯云窄。

xiāng lú yōng yān zǐ ， lián huā zhào tíng bái 。

香炉拥烟紫，莲花照亭白。

wèi wén hǎi cháo yīn ， duō shí zuò jī pò 。

未闻海潮音，多时坐饥迫。

huái sēng xīn dǎn cū ， yíng sòng qín cháo xī 。

淮僧心胆麤，迎送勤朝夕。

jí qū wèi yǒu lǐ ， jiàn lùn běn wú yì 。

疾趋谓有礼，健论本无益。

shuí kuā jué sú gāo ， fǎn shì wàng chén yì 。

谁夸绝俗髙，反事望尘役。

nì liào dá zhě xìng ， míng xīn miè zōng jì 。

逆料达者性，冥心灭踪迹。

rì xī luàn niǎo tí ， fǔ yǎng yuè jīn xī 。

日西乱鸟啼，俯仰閲今昔。

qīng yóu wèi jù fǎn ， rěn lěng zuò hán shí 。

清游未遽返，忍冷坐寒石。

“清游未遽返”全诗翻译

译文：

东林和西林，只有低矮的墙垣隔开。彼此的家风遥相呼应，各自屹立在茅草丛中。我在游玩中难以尽兴，进目之处皆是耀眼的金碧光辉。孤立的塔楼斜插天际，万树如云层般聚集狭窄的天空。香炉中烟雾缭绕呈紫色，莲花映照亭阁苍白。却未曾听闻海潮的声音，多次坐立间饥饿困扰。淮河畔的僧侣心胆坚毅，恭敬地迎送朝夕的时光。急于前去的说话却以为有礼，言谈健谈却实际上无益。谁夸奖高绝于世俗，却反而成为望尘莫及的劳役。逆境才能显达人的本性，深藏的心思却将踪迹深埋。夕阳西斜时杂乱的鸟儿啼叫，我低头仰望回顾过去与现在。清静的漫游尚未急于归去，我宁愿忍受寒冷坐在冰冷的石头上。

总结：

诗人游历东林和西林，两地相隔仅以低矮的墙垣分开。诗人描绘了两地的景物和氛围，表达了游玩过程中的感受和心情。他欣赏眼前的美景，但也感受到生活的不易。诗人通过写景抒发了自己的情感，描摹了一幅富有意境的画面。

“清游未遽返”诗句作者董嗣杲介绍：

董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山爲道士，改名思学，字无益。着作除《西湖百咏》二卷外，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇，《绝妙好词笺》卷六有传。　董嗣杲词，一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本，第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本，七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷，从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。更多...

“清游未遽返”相关诗句：

“清游未遽返”每个字的意思：

包含“清游未遽返”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂