“客游殊未返”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“客游殊未返”出自哪首诗？
答案： “客游殊未返”出自： 唐代 郎大家宋氏的 《相和歌辞 采桑》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kè yóu shū wèi fǎn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“客游殊未返”的上一句是什么？
答案：
“客游殊未返”的上一句是： 妾思纷何极 , 诗句拼音为： qiè sī fēn hé jí
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“客游殊未返”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“客游殊未返”已经是最后一句了。
“客游殊未返”全诗
相和歌辞 采桑 (xiāng hé gē cí cǎi sāng)
春来南雁归，日去西蚕远。
妾思纷何极，客游殊未返。
平平平仄平，仄仄平平仄。
仄仄平平仄，仄平平仄仄。
“客游殊未返”繁体原文
相和歌辭 采桑
春來南雁歸，日去西蠶遠。
妾思紛何極，客遊殊未返。
“客游殊未返”韵律对照
平平平仄平，仄仄平平仄。
春来南雁归，日去西蚕远。
仄仄平平仄，仄平平仄仄。
妾思纷何极，客游殊未返。
“客游殊未返”全诗注音
春来南雁归，日去西蚕远。
妾思纷何极，客游殊未返。
“客游殊未返”全诗翻译
译文：
春天到了，南方的候鸟返回，太阳西下，蚕茧的距离变得遥远。
我思念之情何其深切，身为妾身的我，客居他乡，旅行的客人却还未归来。
“客游殊未返”相关诗句：
- 客游殊未返 出自 [唐] 郎大家宋氏 ·《相和歌辞 采桑 》
- 客游殊未返 出自 [唐] 郎大家宋氏 ·《采桑 》
- 客行殊未返 出自 [宋] 司马光 ·《和之美河洲四诗 其二 》
- 客游殊未已 出自 [宋] 陆游 ·《化成院 》
- 此去殊未返 出自 [唐] 李端 ·《归山招王逵 》
- 往返殊未厌 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元不伐暮春再游俞氏园期任道卿刘长孺不至 》
- 兰桡殊未返 出自 [唐] 贾岛 ·《忆江上吴处士 》
- 洲长殊未返 出自 [唐] 徐坚 ·《櫂歌行 》
- 云山殊未返 出自 [宋] 释惠崇 ·《晚夏夜简程至 》
- 洲长殊未返 出自 [唐] 徐坚 ·《相和歌辞 櫂歌行 》
- 西望翠华殊未返 出自 [唐] 韦庄 ·《辛丑年 》
- 客游到此应忘返 出自 [宋] 崔与之 ·《金精山 》
- 倦客游来不知返 出自 [宋] 鲜于颉 ·《灵岩 》
- 游子去未返 出自 [宋] 王銍 ·《古意 》
- 南游且未返 出自 [宋] 苏辙 ·《和孔武仲金陵九咏 凤凰台 》
- 游人未应返 出自 [唐] 王维 ·《听宫莺 》
- 清游未遽返 出自 [宋] 董嗣杲 ·《清夜偶成 》
- 飘泊南游未能返 出自 [宋] 张耒 ·《蓬瀛台二首 其二 》
- 凤辇北游今未返 出自 [宋] 刘子翬 ·《汴京纪事二十首 其一○ 》
- 孤客倦游殊寂寞 出自 [宋] 杨万里 ·《芙蓉渡酒店前金沙芍药盛开 》