“政恐清游自忘返”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“政恐清游自忘返”出自哪首诗?
答案: “政恐清游自忘返”出自: 宋代 楼钥的 《同年翁处度招游北山次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng kǒng qīng yóu zì wàng fǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“政恐清游自忘返”的上一句是什么?
答案:
“政恐清游自忘返”的上一句是: 鸡黍相过一笑开 , 诗句拼音为: jī shǔ xiāng guò yī xiào kāi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“政恐清游自忘返”的下一句是什么?
答案: “政恐清游自忘返”的下一句是: 不应空棹酒船回 , 诗句拼音为: bù yìng kōng zhào jiǔ chuán huí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“政恐清游自忘返”全诗
同年翁处度招游北山次韵 (tóng nián wēng chù dù zhāo yóu běi shān cì yùn)
不嫌屐齿碎莓苔,只要吾人得得来。
见说飞泉高落涧,待寻曲水作流杯。
竹林素约羣贤集,鸡黍相过一笑开。
政恐清游自忘返,不应空棹酒船回。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“政恐清游自忘返”繁体原文
同年翁處度招遊北山次韵
不嫌屐齒碎莓苔,祇要吾人得得來。
見說飛泉高落澗,待尋曲水作流杯。
竹林素約羣賢集,雞黍相過一笑開。
政恐清遊自忘返,不應空棹酒船回。
“政恐清游自忘返”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
不嫌屐齿碎莓苔,只要吾人得得来。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
见说飞泉高落涧,待寻曲水作流杯。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
竹林素约羣贤集,鸡黍相过一笑开。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
政恐清游自忘返,不应空棹酒船回。
“政恐清游自忘返”全诗注音
不嫌屐齿碎莓苔,只要吾人得得来。
见说飞泉高落涧,待寻曲水作流杯。
竹林素约羣贤集,鸡黍相过一笑开。
政恐清游自忘返,不应空棹酒船回。
“政恐清游自忘返”全诗翻译
译文:
不嫌屐齿碎莓苔,只要吾人得得来。
见说飞泉高落涧,待寻曲水作流杯。
竹林素约群贤集,鸡黍相过一笑开。
政恐清游自忘返,不应空棹酒船回。
总结:
这首诗描绘了诗人的清幽生活和志向。他不在乎行走在山间林中,即使屐齿碾碎了莓苔,只要能达到心中想要的目标即可。他听闻有一处飞泉高落在涧中,渴望去找到它,将涌出的泉水用作盛酒的流杯。在竹林里,诗人时常与聚集的贤士共话,用鸡肉和黍米招待,大家欢笑畅谈。然而,政治风云可能使得他忘却了清幽的游玩,无法按照愿望返回山林之中,只能空船返回。这表达了诗人对清静自在生活的向往,但现实中的种种局限让他难以实现自己的心愿。
“政恐清游自忘返”相关诗句:
- 政恐清游自忘返 出自 [宋] 楼钥 ·《同年翁处度招游北山次韵 》
- 高僧邀我恐忘返 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题潜山山谷寺 》
- 政恐忘饁嗿 出自 [宋] 杜范 ·《汤南万求诗赠别遂用其和韩总卿韵 》
- 每游忘返 出自 [唐] 白元鉴 ·《驯虎岩 》
- 政恐心地忘芟锄 出自 [宋] 熊克 ·《韩魏公读书堂 》
- 鼓盆政恐未忘情 出自 [宋] 饶节 ·《吾友汪信民博士近闻参道甚力昨日得书云丧其偶其言耿耿有不释然者因寄此颂开之且挽其进 》
- 客游到此应忘返 出自 [宋] 崔与之 ·《金精山 》
- 政恐累吾清 出自 [宋] 王迈 ·《潘世表来访临别赠二十韵 》
- 政恐牧笛清 出自 [宋] 吕祖谦 ·《尚书汪公得请奉祠饯者十有四人分韵赋诗某得敢字 》
- 政恐清华池 出自 [宋] 郑刚中 ·《玉女泉以招提孤僻而名高华清泉坐天宝荒淫而取诮元章寺丞作古诗一章广坡公之意爲抱器适用而不择所处者之戒郑子窃谓天下之邪正美恶分明如黑白其有失所处者非知而爲之盖见善不明而自以爲是也自以爲是则虽有先生之辨将奈 》
- 清兴不极尚忘返 出自 [宋] 谢汲 ·《恭谒台岳桐柏观纪事 》
- 政恐我自爲 出自 [宋] 项安世 ·《答贺者 》
- 神游返玉清 出自 [宋] 杨亿 ·《明德皇太后挽歌词五首 其五 》
- 清游未遽返 出自 [宋] 董嗣杲 ·《清夜偶成 》
- 政恐肠刳不自灵 出自 [宋] 李弥逊 ·《和仲宗判监 》
- 游人自衞返 出自 [唐] 骆宾王 ·《游兖部逢孔君自衞来欣然相遇若旧 》
- 政尔耐清游 出自 [宋] 范成大 ·《长至日与同舍游北山 》
- 自下清招爲返魂 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《答碧山 》
- 便恐清游从此少 出自 [宋] 陆游 ·《别荣州 》
- 终恐清新媿少游 出自 [宋] 陈造 ·《厅事落成致语口号 》