“秋风宿草荒墓田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秋风宿草荒墓田”出自哪首诗？
答案： “秋风宿草荒墓田”出自： 宋代 周孚的 《哭智棻上人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiū fēng sù cǎo huāng mù tián ，诗句平仄： 平平仄仄平仄平 。
问题2：“秋风宿草荒墓田”的上一句是什么？
答案：
“秋风宿草荒墓田”的上一句是： 我穷累渠今溘然 , 诗句拼音为： wǒ qióng lèi qú jīn kè rán
，诗句平仄： 平平仄仄平仄平 。
问题3：“秋风宿草荒墓田”的下一句是什么？
答案： “秋风宿草荒墓田”的下一句是： 再来阿练吾无缘 , 诗句拼音为： zài lái ā liàn wú wú yuán ，诗句平仄：仄平平仄平平○。
“秋风宿草荒墓田”全诗
哭智棻上人 (kū zhì fēn shàng rén)
石翁山边初见子，僧宝遗珠无乃是。
当年不负澄观诗，晚岁还供玉川米。
河润九里人所传，我穷累渠今溘然。
秋风宿草荒墓田，再来阿练吾无缘。
仄平平平平仄仄，平仄○平平仄仄。
○平仄仄平○平，仄仄平仄仄平仄。
平仄仄仄平仄○，仄平仄平平仄平。
平平仄仄平仄平，仄平平仄平平○。
“秋风宿草荒墓田”繁体原文
哭智棻上人
石翁山邊初見子，僧寶遺珠無乃是。
當年不負澄觀詩，晚歲還供玉川米。
河潤九里人所傳，我窮累渠今溘然。
秋風宿草荒墓田，再來阿練吾無緣。
“秋风宿草荒墓田”韵律对照
仄平平平平仄仄，平仄○平平仄仄。
石翁山边初见子，僧宝遗珠无乃是。
○平仄仄平○平，仄仄平仄仄平仄。
当年不负澄观诗，晚岁还供玉川米。
平仄仄仄平仄○，仄平仄平平仄平。
河润九里人所传，我穷累渠今溘然。
平平仄仄平仄平，仄平平仄平平○。
秋风宿草荒墓田，再来阿练吾无缘。
“秋风宿草荒墓田”全诗注音
石翁山边初见子，僧宝遗珠无乃是。
当年不负澄观诗，晚岁还供玉川米。
河润九里人所传，我穷累渠今溘然。
秋风宿草荒墓田，再来阿练吾无缘。
“秋风宿草荒墓田”全诗翻译
译文：
石翁山边初次见到子，子将僧宝遗失的珠子还给了子。
当年我没有辜负澄观的诗，晚年我又供奉了玉川的米。
河润九里是人们口口相传的地方，而我已经到了穷困潦倒的境地。
秋风吹过荒芜的坟墓田地，再来阿练我已经没有缘分了。
总结：
诗人在石翁山边初次见到子，子将僧宝遗失的珠子还给了子，这种善行让诗人倍感惊喜。诗人怀念自己年轻时对文学的追求，但晚年却陷入了贫困。他回忆了人们所传颂的河润九里，但如今自己却陷入困境。秋风吹过荒芜的墓地，让诗人感叹再也无缘回到过去。整首诗表现了诗人对过去美好时光的怀念，以及晚年的失意和无奈。
“秋风宿草荒墓田”相关诗句：
- 秋风宿草荒墓田 出自 [宋] 周孚 ·《哭智棻上人 》
- 宿草荒新墓 出自 [宋] 苏轼 ·《伯父送先人下第归蜀诗云人稀野店休安枕路入灵关稳跨馿安节将去爲诵此句因以爲韵作小诗十四首送之 其八 》
- 细草荒烟古墓田 出自 [宋] 洪咨夔 ·《春思 其二 》
- 墓草荒凉秋日暗 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽欧阳文忠公三首 其一 》
- 荒径宿秋草 出自 [宋] 周孚 ·《次韵张元功见贻 》
- 野花湿雨墓田荒 出自 [宋] 李兼 ·《回次采石 》
- 宿草俄封墓 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽吴茂新侍郎三首 其二 》
- 不及墓草宿 出自 [宋] 许及之 ·《范武子挽词 》
- 草荒梁女墓 出自 [宋] 徐噩 ·《绿珠渡 》
- 荒草盖坟墓 出自 [宋] 石介 ·《过魏东郊 》
- 墟墓草已荒 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 》
- 春草荒坟墓 出自 [唐] 罗隐 ·《姑苏真娘墓 》
- 招魂荒草墓 出自 [宋] 李石 ·《周参政惠书唁及亡儿开二首 其二 》
- 别来坟墓有宿草 出自 [宋] 王禹偁 ·《送谭殿院之任南阳 》
- 守墓未须耘宿草 出自 [宋] 周文璞 ·《逸士坟 》
- 防墓重封宿草深 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽连夫人 》
- 仲弟墓头今宿草 出自 [宋] 吕本中 ·《寄知止才仲 》
- 木落孤山墓草荒 出自 [宋] 黄庚 ·《和靖墓 》
- 古墓年深草树荒 出自 [宋] 黄庚 ·《西山韩太师坟 》
- 故人墓上草荒凉 出自 [宋] 陆游 ·《暮春龟堂即事四首 其一 》