“防墓重封宿草深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“防墓重封宿草深”出自哪首诗?
答案: “防墓重封宿草深”出自: 宋代 刘克庄的 《挽连夫人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fáng mù chóng fēng sù cǎo shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“防墓重封宿草深”的上一句是什么?
答案:
“防墓重封宿草深”的上一句是: 泷阡新刻丰碑妙 , 诗句拼音为: lóng qiān xīn kè fēng bēi miào
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“防墓重封宿草深”的下一句是什么?
答案: “防墓重封宿草深”的下一句是: 忆与夏卿联禁路 , 诗句拼音为: yì yǔ xià qīng lián jìn lù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“防墓重封宿草深”全诗
挽连夫人 (wǎn lián fū rén)
渡江门户已华簪,嫁得黔娄作藁砧。
畴昔曾为宾截发,暮年亲见子腰金。
泷阡新刻丰碑妙,防墓重封宿草深。
忆与夏卿联禁路,些辞题罢一酸心。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“防墓重封宿草深”繁体原文
挽連夫人
渡江門戶已華簪,嫁得黔婁作藁砧。
疇昔曾爲賓截髮,暮年親見子腰金。
瀧阡新刻豐碑妙,防墓重封宿草深。
憶與夏卿聯禁路,些辭題罷一酸心。
“防墓重封宿草深”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
渡江门户已华簪,嫁得黔娄作藁砧。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
畴昔曾为宾截发,暮年亲见子腰金。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
泷阡新刻丰碑妙,防墓重封宿草深。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
忆与夏卿联禁路,些辞题罢一酸心。
“防墓重封宿草深”全诗注音
渡江门户已华簪,嫁得黔娄作藁砧。
畴昔曾为宾截发,暮年亲见子腰金。
泷阡新刻丰碑妙,防墓重封宿草深。
忆与夏卿联禁路,些辞题罢一酸心。
“防墓重封宿草深”全诗翻译
译文:
渡江的门户已经用华丽的饰物装饰,嫁给了黔娄作为家务的藁砧。
从前曾为客人剪发,晚年亲眼见到了儿子身上的金饰。
泷阡新刻的碑刻非常美妙,防墓地重新封存,古草丛生。
回忆起与夏卿联袂走过禁路,有些离别时的词句已经写完,心中有一丝酸楚。
总结:
诗人通过描绘生活中的点滴情感和回忆,展现了岁月的流转与变迁。渡江门户和黔娄的婚姻象征着生活中的喜悦和辛勤。曾为客人剪发的过往和见证儿子成功的晚年,反映了诗人一生的奋斗和成就。而泷阡新刻的碑刻以及重封的墓地,则呈现出岁月的痕迹和历史的延续。回忆与夏卿联袂走过的禁路,带有离别的忧愁。整首诗以简洁的文字表达出诗人内心深处的情感和对人生的思考。
“防墓重封宿草深”相关诗句:
- 防墓重封宿草深 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽连夫人 》
- 宿草俄封墓 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽吴茂新侍郎三首 其二 》
- 防墓怆新封 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽刘母王宜人二首 其二 》
- 防墓向来封四尺 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐潭即事二首 其二 》
- 万里欲封防墓土 出自 [宋] 曹辅 ·《呈恩府龙学 》
- 去迟防墓毕封茔 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈谏议澈赴边幕二首 其一 》
- 草木新封墓 出自 [宋] 孔平仲 ·《迷途 》
- 不及墓草宿 出自 [宋] 许及之 ·《范武子挽词 》
- 宿草荒新墓 出自 [宋] 苏轼 ·《伯父送先人下第归蜀诗云人稀野店休安枕路入灵关稳跨馿安节将去爲诵此句因以爲韵作小诗十四首送之 其八 》
- 别来坟墓有宿草 出自 [宋] 王禹偁 ·《送谭殿院之任南阳 》
- 秋风宿草荒墓田 出自 [宋] 周孚 ·《哭智棻上人 》
- 仲弟墓头今宿草 出自 [宋] 吕本中 ·《寄知止才仲 》
- 守墓未须耘宿草 出自 [宋] 周文璞 ·《逸士坟 》
- 千秋墓草深 出自 [宋] 曾丰 ·《有悼 》
- 吾翁墓草深 出自 [宋] 刘克庄 ·《发临川 》
- 古墓年深草树荒 出自 [宋] 黄庚 ·《西山韩太师坟 》
- 草深颓墓忆宣公 出自 [宋] 郭印 ·《忠州怀古 》
- 旧交封宿草 出自 [唐] 李绅 ·《趋翰苑遭诬构四十六韵 》
- 残雪犹封宿草荄 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵李秬梅花 》
- 宿藓封深魍魉囚 出自 [宋] 崔敦礼 ·《龟山 》