“瘦觉腰金重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瘦觉腰金重”出自哪首诗?
答案: “瘦觉腰金重”出自: 唐代 白居易的 《六十六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shòu jué yāo jīn chóng ,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题2:“瘦觉腰金重”的上一句是什么?
答案:
“瘦觉腰金重”的上一句是: 婢仆见曾孙 , 诗句拼音为: bì pú jiàn zēng sūn
,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题3:“瘦觉腰金重”的下一句是什么?
答案: “瘦觉腰金重”的下一句是: 衰怜鬓雪繁 , 诗句拼音为: shuāi lián bìn xuě fán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“瘦觉腰金重”全诗
六十六 (liù shí liù)
七十欠四岁,此生那足论。
每因悲物故,还且喜身存。
安得头长黑,争教眼不昏。
交游成拱木,婢仆见曾孙。
瘦觉腰金重,衰怜鬓雪繁。
将何理老病,应付与空门。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄○。
仄平平仄仄,平○仄平平。
平仄平○仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
○平仄仄仄,○仄仄○平。
“瘦觉腰金重”繁体原文
六十六
七十欠四歲,此生那足論。
每因悲物故,還且喜身存。
安得頭長黑,爭教眼不昏。
交游成拱木,婢僕見曾孫。
瘦覺腰金重,衰憐鬢雪繁。
將何理老病,應付與空門。
“瘦觉腰金重”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平仄仄○。
七十欠四岁,此生那足论。
仄平平仄仄,平○仄平平。
每因悲物故,还且喜身存。
平仄平○仄,平○仄仄平。
安得头长黑,争教眼不昏。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
交游成拱木,婢仆见曾孙。
仄仄平平○,平平仄仄平。
瘦觉腰金重,衰怜鬓雪繁。
○平仄仄仄,○仄仄○平。
将何理老病,应付与空门。
“瘦觉腰金重”全诗注音
七十欠四岁,此生那足论。
每因悲物故,还且喜身存。
安得头长黑,争教眼不昏。
交游成拱木,婢仆见曾孙。
瘦觉腰金重,衰怜鬓雪繁。
将何理老病,应付与空门。
“瘦觉腰金重”全诗翻译
译文:
七十岁欠四岁,此生何足论。
每次因悲伤别人之故,仍然欣喜于自己健在。
何能让头发长回乌黑,又怎样让眼睛不昏花。
亲朋好友渐渐变成了拱木,使仆人见到曾孙。
感觉腰中的黄金沉甸甸,悲叹鬓发如雪纷纷。
怎样面对老了和生病,应当顺应空门之理。
总结:
这首诗描述了一个七十岁的人对自己生活和人生的感慨和思考。诗人感叹人到老年,经历了很多悲欢离合,但仍然感到庆幸自己还活着。然而,老年之症难以避免,他希望能够保持健康和清明的头脑。而周围的亲友却逐渐离世,留下了许多回忆和思念。诗人感叹时光的流逝,自己的容颜也随之衰老,但他仍然积极应对生活中的种种困难,寻求心灵的宁静与安慰。这首诗表达了对生命中不同阶段的感慨,以及对人生终点的思考与态度。
“瘦觉腰金重”相关诗句:
- 瘦觉腰金重 出自 [唐] 白居易 ·《六十六 》
- 病觉腰金重 出自 [宋] 蒋凯 ·《思归寄余玠 》
- 老觉腰金重 出自 [宋] 寇准 ·《句 其七 》
- 天府带颁腰觉重 出自 [宋] 黄公度 ·《别陈景明二首 其一 》
- 瘦觉宽余缠臂金 出自 [宋] 朱淑真 ·《恨别 》
- 珍重千金腰 出自 [宋] 喻良能 ·《媿陶 》
- 金装腰带重 出自 [唐] 李廓 ·《送振武将军 》
- 拜舞腰金重 出自 [宋] 刘攽 ·《原父舍人爰自春坊迁职史氏未更晦望旋有新命增秩谏省跻荣纶阁斐然成篇以伸欢贺 》
- 腰下金章指日重 出自 [宋] 姜邦达 ·《贺兄得节二首 其一 》
- 围腰不爱重金带 出自 [宋] 刘克庄 ·《送侍读常尚书绝句六首 其一 》
- 腰有重金未是贫 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 其三 》
- 围腰金重宦情慵 出自 [宋] 刘克庄 ·《寿建宁太守 其一 》
- 龟鱼腰重黄金刻 出自 [宋] 刘弇 ·《狄大夫生辰二十韵 》
- 腰间印佩黄金重 出自 [唐] 罗隐 ·《秋日有酬 》
- 绕腰未羡黄金重 出自 [宋] 李流谦 ·《和钱大虚清映亭韵 》
- 黄金久压腰间重 出自 [宋] 孔文仲 ·《次韵穆父见戏 》
- 腰下转嫌金印重 出自 [宋] 李昉 ·《更述荒芜自咏闲适 》
- 只问腰金早晚重 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵钱逊叔侍郎见简 其一 》
- 腰金不足爲公重 出自 [宋] 赵庚 ·《句 》
- 荔支腰重金章焕 出自 [宋] 程公许 ·《凌云李圣可西郊别墅创小亭属余作风月无边古篆四字爲扁顔平冈冯炳仲赋诗和者盈轴因赋此 》