“荔支腰重金章焕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荔支腰重金章焕”出自哪首诗?
答案: “荔支腰重金章焕”出自: 宋代 程公许的 《凌云李圣可西郊别墅创小亭属余作风月无边古篆四字为扁顔平冈冯炳仲赋诗和者盈轴因赋此》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì zhī yāo chóng jīn zhāng huàn ,诗句平仄: 。
问题2:“荔支腰重金章焕”的上一句是什么?
答案:
“荔支腰重金章焕”的上一句是: 藕船驾得玉井来 , 诗句拼音为: ǒu chuán jià dé yù jǐng lái
,诗句平仄: 。
问题3:“荔支腰重金章焕”的下一句是什么?
答案: “荔支腰重金章焕”的下一句是: 至今人物说淳熙 , 诗句拼音为: zhì jīn rén wù shuō chún xī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“荔支腰重金章焕”全诗
凌云李圣可西郊别墅创小亭属余作风月无边古篆四字为扁顔平冈冯炳仲赋诗和者盈轴因赋此 (líng yún lǐ shèng kě xī jiāo bié shù chuàng xiǎo tíng shǔ yú zuò fēng yuè wú biān gǔ zhuàn sì zì wèi biǎn yán píng gāng féng bǐng zhòng fù shī hé zhě yíng zhóu yīn fù cǐ)
我不愿筑受降城朔方职总管,又不愿金狨系马西池万人看。
只愿宽闲寂寞滨,倚醉高吟青玉案。
秋霜斫蟹草泥滑,春浪叉鱼杨柳贯。
江湖长恐寸心违,世界饶君左手断。
水寒轩槛碧万顷,山扫巫娥云一段。
鹤唳那愁蕙帐空,羊裘未让严陵岸。
是家太白孕英精,待诏銮坡摛藻翰。
藕船驾得玉井来,荔支腰重金章焕。
至今人物说淳熙,可并成周歌伴奂。
谁令七叶侍中貂,风月无边奉娱翫。
牺尊屡唤
仄仄仄仄仄○平仄平仄仄仄,仄仄仄平平仄仄平平仄平○。
仄仄平○仄仄平,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄仄○仄,平○平平平仄仄。
平平○仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄仄○,平仄平平平仄仄。
仄仄仄平仄仄○,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平平○平平仄。
仄平平仄仄平平,仄○平平平仄仄。
平仄仄仄仄○平,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
○○平仄仄平平,○平仄仄平平仄。
“荔支腰重金章焕”繁体原文
凌雲李聖可西郊別墅創小亭屬余作風月無邊古篆四字爲扁顔平岡馮炳仲賦詩和者盈軸因賦此
我不願築受降城朔方職總管,又不願金狨繫馬西池萬人看。
只願寬閒寂寞濱,倚醉高吟青玉案。
秋霜斫蟹草泥滑,春浪叉魚楊柳貫。
江湖長恐寸心違,世界饒君左手斷。
水寒軒檻碧萬頃,山掃巫娥雲一段。
鶴唳那愁蕙帳空,羊裘未讓嚴陵岸。
是家太白孕英精,待詔鑾坡摛藻翰。
藕船駕得玉井來,荔支腰重金章煥。
至今人物說淳熙,可並成周歌伴奐。
誰令七葉侍中貂,風月無邊奉娛翫。
犧尊屢喚
“荔支腰重金章焕”韵律对照
“荔支腰重金章焕”全诗注音
我不愿筑受降城朔方职总管,又不愿金狨系马西池万人看。
只愿宽闲寂寞滨,倚醉高吟青玉案。
秋霜斫蟹草泥滑,春浪叉鱼杨柳贯。
江湖长恐寸心违,世界饶君左手断。
水寒轩槛碧万顷,山扫巫娥云一段。
鹤唳那愁蕙帐空,羊裘未让严陵岸。
是家太白孕英精,待诏銮坡摛藻翰。
藕船驾得玉井来,荔支腰重金章焕。
至今人物说淳熙,可并成周歌伴奂。
谁令七叶侍中貂,风月无边奉娱翫。
牺尊屡唤
“荔支腰重金章焕”全诗翻译
译文:
我不愿接受降城朔方的职务,也不愿骑着金狨在马西池面前展示。
我只愿宽闲地在寂寞的滨边,倚着醉意高吟在青玉案前。
秋霜斩断了蟹草,泥滑中的春浪插破鱼杨柳。
江湖中我常担心做事不合心意,这个世界实在让我左右为难。
眼前水寒横跨碧波万顷,山巅扫过巫娥独绕一段云。
鹤鸣时,我何必为蕙帐空寂,就让羊裘尽让位于严陵岸边。
我家太白孕育着英才之气,等待朝廷诏召,谱写光辉的文章。
藕船扬起波澜,在玉井前驾临,荔枝支腰系着金章焕。
至今仍有人谈论淳熙时代的名士,他们并成为周歌的伴奏。
谁让七叶侍中穿着貂皮,风月无边,享受着无尽的欢愉。
牺尊屡次召唤,意欲何为?
“荔支腰重金章焕”相关诗句:
- 荔支腰重金章焕 出自 [宋] 程公许 ·《凌云李圣可西郊别墅创小亭属余作风月无边古篆四字爲扁顔平冈冯炳仲赋诗和者盈轴因赋此 》
- 腰下金章指日重 出自 [宋] 姜邦达 ·《贺兄得节二首 其一 》
- 建章宫里鬭腰支 出自 [宋] 姜特立 ·《柳 》
- 荔枝黄压腰围重 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲王师宣子寿 其二 》
- 羽卫金舆焕彩章 出自 [宋] 李之纯 ·《驾幸太学 》
- 缕金铺翠衬腰支 出自 [宋] 杨万里 ·《万安道中书事三首 其三 》
- 金章腰不胜 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 不致仕 》
- 盗贼腰金章 出自 [宋] 方回 ·《寒士吟 》
- 金章已在腰 出自 [唐] 许棠 ·《送张员外西川从事 》
- 金章紫绶辞腰去 出自 [唐] 白居易 ·《题新涧亭兼酬寄朝中亲故见赠 》
- 腰间宝劒映金章 出自 [唐] 权德舆 ·《赠别表兄韦卿 》
- 除却金章在腰下 出自 [宋] 王禹偁 ·《幕次闲吟 其三 》
- 腰垂金章头已白 出自 [宋] 欧阳修 ·《寿楼 》
- 病觉腰金重 出自 [宋] 蒋凯 ·《思归寄余玠 》
- 拜舞腰金重 出自 [宋] 刘攽 ·《原父舍人爰自春坊迁职史氏未更晦望旋有新命增秩谏省跻荣纶阁斐然成篇以伸欢贺 》
- 金装腰带重 出自 [唐] 李廓 ·《送振武将军 》
- 老觉腰金重 出自 [宋] 寇准 ·《句 其七 》
- 瘦觉腰金重 出自 [唐] 白居易 ·《六十六 》
- 珍重千金腰 出自 [宋] 喻良能 ·《媿陶 》
- 黄金久压腰间重 出自 [宋] 孔文仲 ·《次韵穆父见戏 》