“汉王不及吴王乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“汉王不及吴王乐”出自哪首诗？
答案： “汉王不及吴王乐”出自： 唐代 徐夤的 《李夫人二首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hàn wáng bù jí wú wáng lè ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“汉王不及吴王乐”的上一句是什么？
答案：
“汉王不及吴王乐”的上一句是： 九华灯烛晓还空 , 诗句拼音为： jiǔ huá dēng zhú xiǎo huán kōng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“汉王不及吴王乐”的下一句是什么？
答案： “汉王不及吴王乐”的下一句是： 且与西施死处同 , 诗句拼音为： qiě yǔ xī shī sǐ chù tóng ，诗句平仄：仄仄平仄仄仄平。
“汉王不及吴王乐”全诗
李夫人二首 二 (lǐ fū rén èr shǒu èr)
招得香魂爵少翁，九华灯烛晓还空。
汉王不及吴王乐，且与西施死处同。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
“汉王不及吴王乐”繁体原文
李夫人二首 二
招得香魂爵少翁，九華燈燭曉還空。
漢王不及吳王樂，且與西施死處同。
“汉王不及吴王乐”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
招得香魂爵少翁，九华灯烛晓还空。
仄平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
汉王不及吴王乐，且与西施死处同。
“汉王不及吴王乐”全诗注音
招得香魂爵少翁，九华灯烛晓还空。
汉王不及吴王乐，且与西施死处同。
“汉王不及吴王乐”全诗翻译
译文：
招得香魂爵少翁，九华灯烛晓又归于虚空之中。
汉王不及吴王的快乐，与西施共同安息于死亡之地。
总结：
诗中表现了招魂的场景，以及九华灯烛在黎明时分又熄灭无踪。作者通过对比汉王与吴王的境遇，以及将西施与吴王并提，表达了对吴王的赞美和怀念之情。整首诗以简练的语言表达了作者对历史上吴王的深刻记忆和敬意。
“汉王不及吴王乐”相关诗句：
- 汉王不及吴王乐 出自 [唐] 徐夤 ·《李夫人二首 二 》
- 王宁王槐及王芒 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 夏 》
- 空死汉吴王 出自 [宋] 张耒 ·《宿铜陵 》
- 吴王沉醉未及醒 出自 [宋] 曹勋 ·《姑苏台上月 》
- 降及秦汉王 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首以不爱入州府爲韵 其一 》
- 吴王悒悒忽不乐 出自 [宋] 张商英 ·《金精山留题 》
- 吴王醉兮越王醒 出自 [宋] 吴龙翰 ·《白紵词 》
- 吴王花草滕王笔 出自 [宋] 葛天民 ·《蝶 》
- 气吞魏王惟吴王 出自 [宋] 李育 ·《飞骑桥 》
- 越王册後封吴王 出自 [唐] 钱鏐 ·《功臣堂（幷序） 》
- 更唱吴王与越王 出自 [宋] 汪元量 ·《越州歌二十首 其一五 》
- 吴王台殿梵王宫 出自 [宋] 宋无 ·《灵岩寺上方 》
- 汉王欲助人间乐 出自 [唐] 杨巨源 ·《听李凭弹箜篌二首 二 》
- 汉王项王争雌雄 出自 [宋] 方回 ·《正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十二首 其八 》
- 不及王陵戆 出自 [宋] 司马光 ·《和之美讽古 其一 》
- 战罢吴王屦不归 出自 [宋] 廖行之 ·《弃屣有感 》
- 终日吴王醉不知 出自 [宋] 李啸轩 ·《登姑苏台 》
- 不比吴王耽嗜鱠 出自 [宋] 吴潜 ·《和人赋琴高鱼 》
- 不爲吴王洗甲兵 出自 [宋] 释法照 ·《垂虹晚望 》
- 人间不记吴王事 出自 [宋] 曹确 ·《季子庙 》