首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 鸡冠 > 根株既猥大

“根株既猥大”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“根株既猥大”出自哪首诗?

答案:根株既猥大”出自: 宋代 孔平仲 《鸡冠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gēn zhū jì wěi dà ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“根株既猥大”的上一句是什么?

答案:根株既猥大”的上一句是: 忽已过我长 , 诗句拼音为: hū yǐ guò wǒ cháng ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“根株既猥大”的下一句是什么?

答案:根株既猥大”的下一句是: 枝叶亦开张 , 诗句拼音为: zhī yè yì kāi zhāng ,诗句平仄:平仄仄平○

“根株既猥大”全诗

鸡冠 (jī guān)

朝代:宋    作者: 孔平仲

我初种鸡冠,其小乃毫芒。
曾未得几时,忽已过我长。
根株既猥大,枝叶亦开张。
吐花凌朝曦,生意殊未央。
阴风自西来,惨淡驱清霜。
一夜忽变故,叶萎花已黄。
当此繁盛时,为尔赏壶觞。
及今乃腐草,好玩安可常。
呼童尽剪拔,昔恐践踏伤。
庭除稍旷阔,耳目加清凉。
竹枝久蒙蔽,迥立独苍苍。

仄平仄平○,○仄仄○平。
平仄仄仄平,仄仄○仄○。
平平仄仄仄,平仄仄平○。
仄平平平平,平仄平仄平。
平平仄平平,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄○平仄平。
○仄平仄平,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
○○仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄○○。

wǒ chū zhǒng jī guān , qí xiǎo nǎi háo máng 。
céng wèi dé jǐ shí , hū yǐ guò wǒ cháng 。
gēn zhū jì wěi dà , zhī yè yì kāi zhāng 。
tǔ huā líng cháo xī , shēng yì shū wèi yāng 。
yīn fēng zì xī lái , cǎn dàn qū qīng shuāng 。
yī yè hū biàn gù , yè wěi huā yǐ huáng 。
dāng cǐ fán shèng shí , wèi ěr shǎng hú shāng 。
jí jīn nǎi fǔ cǎo , hǎo wán ān kě cháng 。
hū tóng jìn jiǎn bá , xī kǒng jiàn tà shāng 。
tíng chú shāo kuàng kuò , ěr mù jiā qīng liáng 。
zhú zhī jiǔ méng bì , jiǒng lì dú cāng cāng 。

“根株既猥大”繁体原文

雞冠

我初種雞冠,其小乃毫芒。
曾未得幾時,忽已過我長。
根株既猥大,枝葉亦開張。
吐花凌朝曦,生意殊未央。
陰風自西來,慘淡驅清霜。
一夜忽變故,葉萎花已黄。
當此繁盛時,爲爾賞壺觴。
及今乃腐草,好玩安可常。
呼童盡剪拔,昔恐踐踏傷。
庭除稍曠闊,耳目加清凉。
竹枝久蒙蔽,迥立獨蒼蒼。

“根株既猥大”韵律对照

仄平仄平○,○仄仄○平。
我初种鸡冠,其小乃毫芒。

平仄仄仄平,仄仄○仄○。
曾未得几时,忽已过我长。

平平仄仄仄,平仄仄平○。
根株既猥大,枝叶亦开张。

仄平平平平,平仄平仄平。
吐花凌朝曦,生意殊未央。

平平仄平平,仄仄○平平。
阴风自西来,惨淡驱清霜。

仄仄仄仄仄,仄○平仄平。
一夜忽变故,叶萎花已黄。

○仄平仄平,平仄仄平平。
当此繁盛时,为尔赏壶觞。

仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
及今乃腐草,好玩安可常。

平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
呼童尽剪拔,昔恐践踏伤。

○○仄仄仄,仄仄平平平。
庭除稍旷阔,耳目加清凉。

仄平仄平仄,仄仄仄○○。
竹枝久蒙蔽,迥立独苍苍。

“根株既猥大”全诗注音

wǒ chū zhǒng jī guān , qí xiǎo nǎi háo máng 。

我初种鸡冠,其小乃毫芒。

céng wèi dé jǐ shí , hū yǐ guò wǒ cháng 。

曾未得几时,忽已过我长。

gēn zhū jì wěi dà , zhī yè yì kāi zhāng 。

根株既猥大,枝叶亦开张。

tǔ huā líng cháo xī , shēng yì shū wèi yāng 。

吐花凌朝曦,生意殊未央。

yīn fēng zì xī lái , cǎn dàn qū qīng shuāng 。

阴风自西来,惨淡驱清霜。

yī yè hū biàn gù , yè wěi huā yǐ huáng 。

一夜忽变故,叶萎花已黄。

dāng cǐ fán shèng shí , wèi ěr shǎng hú shāng 。

当此繁盛时,为尔赏壶觞。

jí jīn nǎi fǔ cǎo , hǎo wán ān kě cháng 。

及今乃腐草,好玩安可常。

hū tóng jìn jiǎn bá , xī kǒng jiàn tà shāng 。

呼童尽剪拔,昔恐践踏伤。

tíng chú shāo kuàng kuò , ěr mù jiā qīng liáng 。

庭除稍旷阔,耳目加清凉。

zhú zhī jiǔ méng bì , jiǒng lì dú cāng cāng 。

竹枝久蒙蔽,迥立独苍苍。

“根株既猥大”全诗翻译

译文:
我初种下鸡冠花,当时它小巧玲珑,细若毫芒。不知过去了多久,它竟然在我不经意间长得高大。

根部既粗壮,枝叶也茂盛开展。绽放的花儿挑战着朝阳,生机勃勃的景象似乎永远不会停止。

但阴风从西方吹来,带来凛冽的清晨霜露。转眼之间,一夜之间它们发生了翻天覆地的变化,叶子枯萎,花儿也黄了。

当这花朵最繁盛时,邀请你赏览它的盛景,品尝美酒佳肴。然而现在,却成了腐烂的枯草,不再好看,也不能常常欣赏。

呼唤仆人来剪除它们,因为从前我怕践踏伤害它们。现在庭院更显宽阔明亮,使人心情舒畅。

曾经被竹枝遮蔽的地方,现在独自高耸苍苍,不再受遮掩。

全诗概括:这首诗描写了种植鸡冠花的经历和变化。一开始,鸡冠花小巧可爱,但不知不觉间成长壮大,盛开的花朵生机勃勃。然而,时间匆匆,阴风带来的寒霜使得花叶凋零,美丽的景象消逝。诗人以此为喻,描述人生的无常和岁月的更迭,以及对自然之美的赞美。

“根株既猥大”诗句作者孔平仲介绍:

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”,黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚,南宋王更多...

“根株既猥大”相关诗句: