“根株既猥大”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“根株既猥大”出自哪首诗?
答案: “根株既猥大”出自: 宋代 孔平仲的 《鸡冠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gēn zhū jì wěi dà ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“根株既猥大”的上一句是什么?
答案:
“根株既猥大”的上一句是: 忽已过我长 , 诗句拼音为: hū yǐ guò wǒ cháng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“根株既猥大”的下一句是什么?
答案: “根株既猥大”的下一句是: 枝叶亦开张 , 诗句拼音为: zhī yè yì kāi zhāng ,诗句平仄:平仄仄平○。
“根株既猥大”全诗
鸡冠 (jī guān)
我初种鸡冠,其小乃毫芒。
曾未得几时,忽已过我长。
根株既猥大,枝叶亦开张。
吐花凌朝曦,生意殊未央。
阴风自西来,惨淡驱清霜。
一夜忽变故,叶萎花已黄。
当此繁盛时,为尔赏壶觞。
及今乃腐草,好玩安可常。
呼童尽剪拔,昔恐践踏伤。
庭除稍旷阔,耳目加清凉。
竹枝久蒙蔽,迥立独苍苍。
仄平仄平○,○仄仄○平。
平仄仄仄平,仄仄○仄○。
平平仄仄仄,平仄仄平○。
仄平平平平,平仄平仄平。
平平仄平平,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄○平仄平。
○仄平仄平,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
○○仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄○○。
“根株既猥大”繁体原文
雞冠
我初種雞冠,其小乃毫芒。
曾未得幾時,忽已過我長。
根株既猥大,枝葉亦開張。
吐花凌朝曦,生意殊未央。
陰風自西來,慘淡驅清霜。
一夜忽變故,葉萎花已黄。
當此繁盛時,爲爾賞壺觴。
及今乃腐草,好玩安可常。
呼童盡剪拔,昔恐踐踏傷。
庭除稍曠闊,耳目加清凉。
竹枝久蒙蔽,迥立獨蒼蒼。
“根株既猥大”韵律对照
仄平仄平○,○仄仄○平。
我初种鸡冠,其小乃毫芒。
平仄仄仄平,仄仄○仄○。
曾未得几时,忽已过我长。
平平仄仄仄,平仄仄平○。
根株既猥大,枝叶亦开张。
仄平平平平,平仄平仄平。
吐花凌朝曦,生意殊未央。
平平仄平平,仄仄○平平。
阴风自西来,惨淡驱清霜。
仄仄仄仄仄,仄○平仄平。
一夜忽变故,叶萎花已黄。
○仄平仄平,平仄仄平平。
当此繁盛时,为尔赏壶觞。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
及今乃腐草,好玩安可常。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
呼童尽剪拔,昔恐践踏伤。
○○仄仄仄,仄仄平平平。
庭除稍旷阔,耳目加清凉。
仄平仄平仄,仄仄仄○○。
竹枝久蒙蔽,迥立独苍苍。
“根株既猥大”全诗注音
我初种鸡冠,其小乃毫芒。
曾未得几时,忽已过我长。
根株既猥大,枝叶亦开张。
吐花凌朝曦,生意殊未央。
阴风自西来,惨淡驱清霜。
一夜忽变故,叶萎花已黄。
当此繁盛时,为尔赏壶觞。
及今乃腐草,好玩安可常。
呼童尽剪拔,昔恐践踏伤。
庭除稍旷阔,耳目加清凉。
竹枝久蒙蔽,迥立独苍苍。
“根株既猥大”全诗翻译
译文:
我初种下鸡冠花,当时它小巧玲珑,细若毫芒。不知过去了多久,它竟然在我不经意间长得高大。
根部既粗壮,枝叶也茂盛开展。绽放的花儿挑战着朝阳,生机勃勃的景象似乎永远不会停止。
但阴风从西方吹来,带来凛冽的清晨霜露。转眼之间,一夜之间它们发生了翻天覆地的变化,叶子枯萎,花儿也黄了。
当这花朵最繁盛时,邀请你赏览它的盛景,品尝美酒佳肴。然而现在,却成了腐烂的枯草,不再好看,也不能常常欣赏。
呼唤仆人来剪除它们,因为从前我怕践踏伤害它们。现在庭院更显宽阔明亮,使人心情舒畅。
曾经被竹枝遮蔽的地方,现在独自高耸苍苍,不再受遮掩。
全诗概括:这首诗描写了种植鸡冠花的经历和变化。一开始,鸡冠花小巧可爱,但不知不觉间成长壮大,盛开的花朵生机勃勃。然而,时间匆匆,阴风带来的寒霜使得花叶凋零,美丽的景象消逝。诗人以此为喻,描述人生的无常和岁月的更迭,以及对自然之美的赞美。
“根株既猥大”相关诗句:
- 根株既猥大 出自 [宋] 孔平仲 ·《鸡冠 》
- 既不能断绝蒺藜荆棘之根株 出自 [唐] 齐己 ·《苦寒行 》
- 既不能断绝蒺藜荆棘之根株 出自 [唐] 僧齐己 ·《相和歌辞 苦寒行 》
- 根株大合围 出自 [唐] 白居易 ·《寓意诗五首 五 》
- 根株老大衆园希 出自 [宋] 苏辙 ·《宛丘二咏 其二 》
- 株株根畔古苔生 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌父十首 其七 》
- 猥琐匪大材 出自 [宋] 方回 ·《观岸树 》
- 种木今猥大 出自 [宋] 廖行之 ·《从三舅氏携儿侄游向园分韵得买字 》
- 凡草忽猥大 出自 [宋] 程俱 ·《蜗庐有隙地三两席稍种树竹已有可观戏作七篇 红苋 》
- 腴田猥大皆稂莠 出自 [宋] 周行己 ·《次天峰居士韵奉寄 》
- 大笔千言岂猥并 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵张县丞贺三贡士 》
- 是何根株 出自 [唐] 齐己 ·《灵松歌 》
- 引类联根株 出自 [宋] 释居简 ·《酬嘉兴别驾谢司直 》
- 根株非劲挺 出自 [唐] 白居易 ·《有木诗八首 六 》
- 必先救根株 出自 [唐] 白居易 ·《东坡种花二首 二 》
- 根株渗七泽 出自 [宋] 许及之 ·《次韵滕丞以古风爲贽 》
- 我生无根株 出自 [唐] 李骘 ·《慧山寺肄业送怀坦上人 》
- 根株坐相失 出自 [唐] 王绩 ·《古意六首 二 》
- 树倚根株在 出自 [宋] 方回 ·《园感 》
- 剔抉排根株 出自 [宋] 释居简 ·《闻谢司直晦斋赴阙 》