“北窗清冷不成眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“北窗清冷不成眠”出自哪首诗?
答案: “北窗清冷不成眠”出自: 宋代 裘万顷的 《早作四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běi chuāng qīng lěng bù chéng mián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“北窗清冷不成眠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“北窗清冷不成眠”已经是第一句了。
问题3:“北窗清冷不成眠”的下一句是什么?
答案: “北窗清冷不成眠”的下一句是: 风递蛩声到枕边 , 诗句拼音为: fēng dì qióng shēng dào zhěn biān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“北窗清冷不成眠”全诗
早作四首 其三 (zǎo zuò sì shǒu qí sān)
北窗清冷不成眠,风递蛩声到枕边。
试唤儿童卷疎箔,一檐花影月娟娟。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“北窗清冷不成眠”繁体原文
早作四首 其三
北窗清冷不成眠,風遞蛩聲到枕邊。
試喚兒童卷疎箔,一簷花影月娟娟。
“北窗清冷不成眠”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
北窗清冷不成眠,风递蛩声到枕边。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
试唤儿童卷疎箔,一檐花影月娟娟。
“北窗清冷不成眠”全诗注音
北窗清冷不成眠,风递蛩声到枕边。
试唤儿童卷疎箔,一檐花影月娟娟。
“北窗清冷不成眠”全诗翻译
译文:
北窗清冷睡不着,风将蛩蟆的声音传到了枕边。
我试着唤醒儿童,卷起稀疏的竹席,屋檐下花影婵娟,月光皎洁。
这首诗描写了一个清冷的夜晚,诗人在北窗辗转难眠,借着风传来的蛩蟆声,思念远方的亲人。诗人试图唤醒在梦中的儿童,同时也描绘了月下花影的美景,给人以温馨静谧的感觉。
“北窗清冷不成眠”相关诗句:
- 北窗清冷不成眠 出自 [宋] 裘万顷 ·《早作四首 其三 》
- 魂清骨冷不成眠 出自 [宋] 范成大 ·《华山寺 》
- 玉堂清冷不成眠 出自 [宋] 苏轼 ·《夜直玉堂携李之仪端叔诗百余首读至夜半书其後 》
- 夜清火冷不成眠 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 自叙三首 其一 》
- 冷窗冻笔更成眠 出自 [宋] 杨万里 ·《除夕前一日归舟夜泊曲涡市宿治平寺 》
- 清风北窗眠 出自 [宋] 吴儆 ·《子吴子某既结茆竹洲以娱亲复于居之前沼爲亭以朝爽名之盖亭西面於晨兴看山爲宜 》
- 忆我北窗清昼眠 出自 [宋] 范成大 ·《次韵徐廷献机宜送自酿石室酒三首 其一 》
- 清凉一觉北窗眠 出自 [宋] 喻良能 ·《鹅湖寺 其一 》
- 清风怀我北窗眠 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵沈千里玉山道中见寄 》
- 清凉终作北窗眠 出自 [宋] 韩淲 ·《苦旱 其五 》
- 清风自足北窗眠 出自 [宋] 陆游 ·《醉题 》
- 醉後清风北窗眠 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其二 》
- 北窗清润緑阴成 出自 [宋] 陆游 ·《北窗 》
- 湫间云冷不成眠 出自 [宋] 释了惠 ·《送奎上人往中川 》
- 灯青火冷不成眠 出自 [宋] 苏轼 ·《和柳子玉喜雪次韵仍呈述古 》
- 明月满窗眠不成 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 纸窗独卧不成眠 出自 [宋] 苏辙 ·《同王适赋雪 》
- 夜窗相对不成眠 出自 [宋] 吕本中 ·《次曾吉父兰溪三绝 其一 》
- 骨冷魂清眠不得 出自 [宋] 谢谔 ·《玉山观 》
- 南窗笑傲北窗眠 出自 [宋] 朱南强 ·《古隍行 》