“敢恨鬓星星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“敢恨鬓星星”出自哪首诗?
答案: “敢恨鬓星星”出自: 宋代 徐瑞的 《次韵月湾见寄古诗一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǎn hèn bìn xīng xīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“敢恨鬓星星”的上一句是什么?
答案:
“敢恨鬓星星”的上一句是: 流落固应尔 , 诗句拼音为: liú luò gù yìng ěr
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“敢恨鬓星星”的下一句是什么?
答案: “敢恨鬓星星”的下一句是: 鸿飞一何高 , 诗句拼音为: hóng fēi yī hé gāo ,诗句平仄:平平仄平平。
“敢恨鬓星星”全诗
次韵月湾见寄古诗一首 (cì yùn yuè wān jiàn jì gǔ shī yī shǒu)
白石煮不烂,饥来意楚萍。
流落固应尔,敢恨鬓星星。
鸿飞一何高,矫翮凌青冥。
下视蜩与鸠,意趣自径庭。
松间乖旧约,三霜五秋萤。
来章敦古谊,吟讽慰漂零。
羡公笔有口,遇我眼终青。
殷勤为发药,非芝术参苓。
岂惟起衰懦,诚足制颓龄。
感激弦清商,调古无谁听。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平仄仄○仄,仄仄仄平平。
平平仄平平,仄仄平平平。
仄仄平仄平,仄仄仄仄○。
平○平仄仄,○平仄平平。
平平○仄仄,○仄仄○平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
○平平仄仄,平平仄○平。
仄平仄平平,平仄仄平平。
仄仄平平平,○仄平平○。
“敢恨鬓星星”繁体原文
次韻月灣見寄古詩一首
白石煮不爛,饑來意楚萍。
流落固應爾,敢恨鬢星星。
鴻飛一何高,矯翮凌青冥。
下視蜩與鳩,意趣自徑庭。
松間乖舊約,三霜五秋螢。
來章敦古誼,吟諷慰漂零。
羨公筆有口,遇我眼終青。
殷勤爲發藥,非芝朮參苓。
豈惟起衰懦,誠足制頹齡。
感激絃清商,調古無誰聽。
“敢恨鬓星星”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
白石煮不烂,饥来意楚萍。
平仄仄○仄,仄仄仄平平。
流落固应尔,敢恨鬓星星。
平平仄平平,仄仄平平平。
鸿飞一何高,矫翮凌青冥。
仄仄平仄平,仄仄仄仄○。
下视蜩与鸠,意趣自径庭。
平○平仄仄,○平仄平平。
松间乖旧约,三霜五秋萤。
平平○仄仄,○仄仄○平。
来章敦古谊,吟讽慰漂零。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
羡公笔有口,遇我眼终青。
○平平仄仄,平平仄○平。
殷勤为发药,非芝术参苓。
仄平仄平平,平仄仄平平。
岂惟起衰懦,诚足制颓龄。
仄仄平平平,○仄平平○。
感激弦清商,调古无谁听。
“敢恨鬓星星”全诗注音
白石煮不烂,饥来意楚萍。
流落固应尔,敢恨鬓星星。
鸿飞一何高,矫翮凌青冥。
下视蜩与鸠,意趣自径庭。
松间乖旧约,三霜五秋萤。
来章敦古谊,吟讽慰漂零。
羡公笔有口,遇我眼终青。
殷勤为发药,非芝术参苓。
岂惟起衰懦,诚足制颓龄。
感激弦清商,调古无谁听。
“敢恨鬓星星”全诗翻译
译文:
白石煮不烂,饥来意楚萍。
流落固应尔,敢恨鬓星星。
鸿飞一何高,矫翮凌青冥。
下视蜩与鸠,意趣自径庭。
松间乖旧约,三霜五秋萤。
来章敦古谊,吟讽慰漂零。
羡公笔有口,遇我眼终青。
殷勤为发药,非芝术参苓。
岂惟起衰懦,诚足制颓龄。
感激弦清商,调古无谁听。
总结:
诗人以白石煮不烂、饥饿时意如飘荡的浮萍为象征,表达了自己的流落困境,对命运的不满。高飞的大鸿鸟在苍穹中自由翱翔,与诗人内心的自由志向相呼应。然而,诗人俯视蜩与鸠,却觉得意趣自得,形成与前者的对比。古约旧约如同松间的萤火虫,历经岁月仍保留着他们之间的情谊。这些情感与思考成为诗人吟咏抒发的对象,令他在漂泊中找到慰藉。他羡慕那位公子,能够以笔言志,而诗人的诗篇却仍在他人眼中保持青春。最后,诗人感激那些清新的音律,即便没有人倾听,他仍自乐其中。
“敢恨鬓星星”相关诗句:
- 敢恨鬓星星 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵月湾见寄古诗一首 》
- 嗟余行役兮顾鬓影之星星 出自 [宋] 郑起 ·《洞庭君山辞 》
- 万书堆里鬓星星 出自 [宋] 许棐 ·《赠墨僧 》
- 年光已上星星鬓 出自 [宋] 陆游 ·《官居书事二首 其一 》
- 不知双鬓已星星 出自 [宋] 叶茵 ·《僧舍偶成 》
- 飘零双鬓已星星 出自 [宋] 王之道 ·《和丁景仁三叉河留题赠李仲山 》
- 愁根入鬓已星星 出自 [宋] 朱松 ·《送仲猷北归二首 其二 》
- 常恐星星侵鬓脚 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵卢赞元再喜雪 》
- 鬓发星星心已灰 出自 [宋] 吴芾 ·《得家书报敝居紫丁香盛开怅然有感 》
- 无奈星星鬓影新 出自 [宋] 吴芾 ·《二儿纳妇有感 》
- 鬓发星星行且老 出自 [宋] 吴芾 ·《和董伯玉韵 》
- 如今从此鬓星星 出自 [唐] 刘禹锡 ·《闻韩宾擢第归觐以诗美之兼贺韩十五曹长时韩牧永州 》
- 星星鬓发逼衰翁 出自 [宋] 洪适 ·《端午日应贤小集戏用坐中语 》
- 两鬓星星吾老矣 出自 [宋] 洪适 ·《答景严 》
- 分明记取星星鬓 出自 [唐] 刘禹锡 ·《重寄表臣二首 一 》
- 还见星星两鬓中 出自 [唐] 吕温 ·《镜中叹白发 》
- 素发星星两鬓垂 出自 [宋] 刘克庄 ·《和黄户曹投赠二首 其一 》
- 一任星星两鬓秋 出自 [宋] 朱希言 ·《大涤洞天留题 其一 》
- 莫怪星星满鬓须 出自 [宋] 刘克庄 ·《待制赵公伯泳哀诗二首 其二 》
- 两鬓星星暮景斜 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵赵克勤吏部六首 其六 》