“密叶棱层不露才”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“密叶棱层不露才”出自哪首诗?

答案:密叶棱层不露才”出自: 宋代 虞俦 《木犀晚来盛开寄吴守》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mì yè léng céng bù lù cái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“密叶棱层不露才”的上一句是什么?

答案:密叶棱层不露才”的上一句是: 缭枝偃蹇傍岩隈 , 诗句拼音为:liáo zhī yǎn jiǎn bàng yán wēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“密叶棱层不露才”的下一句是什么?

答案:密叶棱层不露才”的下一句是: 一色浑疑新酿熟 , 诗句拼音为: yī sè hún yí xīn niàng shú ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“密叶棱层不露才”全诗

木犀晚来盛开寄吴守 (mù xī wǎn lái shèng kāi jì wú shǒu)

朝代:宋    作者: 虞俦

缭枝偃蹇傍岩隈,密叶棱层不露才
一色浑疑新酿熟,十分端为好诗开。
佳人宜与簪云髻,上客须邀釂玉杯。
只恐王孙归未得,小山招隠故应催。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

liáo zhī yǎn jiǎn bàng yán wēi , mì yè léng céng bù lù cái 。
yī sè hún yí xīn niàng shú , shí fēn duān wèi hǎo shī kāi 。
jiā rén yí yǔ zān yún jì , shàng kè xū yāo jiào yù bēi 。
zhī kǒng wáng sūn guī wèi dé , xiǎo shān zhāo yǐn gù yìng cuī 。

“密叶棱层不露才”繁体原文

木犀晚來盛開寄吳守

繚枝偃蹇傍巖隈,密葉稜層不露才。
一色渾疑新釀熟,十分端爲好詩開。
佳人宜與簪雲髻,上客須邀釂玉杯。
只恐王孫歸未得,小山招隠故應催。

“密叶棱层不露才”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
缭枝偃蹇傍岩隈,密叶棱层不露才。

仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。
一色浑疑新酿熟,十分端为好诗开。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
佳人宜与簪云髻,上客须邀釂玉杯。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
只恐王孙归未得,小山招隠故应催。

“密叶棱层不露才”全诗注音

liáo zhī yǎn jiǎn bàng yán wēi , mì yè léng céng bù lù cái 。

缭枝偃蹇傍岩隈,密叶棱层不露才。

yī sè hún yí xīn niàng shú , shí fēn duān wèi hǎo shī kāi 。

一色浑疑新酿熟,十分端为好诗开。

jiā rén yí yǔ zān yún jì , shàng kè xū yāo jiào yù bēi 。

佳人宜与簪云髻,上客须邀釂玉杯。

zhī kǒng wáng sūn guī wèi dé , xiǎo shān zhāo yǐn gù yìng cuī 。

只恐王孙归未得,小山招隠故应催。

“密叶棱层不露才”全诗翻译

译文:

缭绕的枝条倾斜躲避在岩隙旁,茂密的叶子层层叠叠,不显露它的才华。
一片颜色浑然,仿佛新酿的酒却又带有成熟的味道,十足的端庄,为美好的诗篇展开。
佳人应该戴上云髻簪,高贵的客人则需邀请倒酒的玉杯。
只是担心王孙们回来后未必能领悟,小山招引隐逸之士,定要催促他们前来。
全诗通过描绘自然景物,表现出一片隐逸幽深的山谷景色。枝条曲折,叶子层叠,显得十分隐秘,诗人在此借景抒发自己对优美诗篇的向往。另外,诗中也展现出作者对美好生活和高贵气质的追求,以及对隐逸之士的吸引和期待。整首诗展现出一种雅致高远的氛围,使人感受到深山幽谷的宁静与神秘。

“密叶棱层不露才”诗句作者虞俦介绍:

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六之一三)。生平崇敬唐白居易,家建尊白堂,有《尊白堂集》二十二卷(本集卷首陈贵谊序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。明嘉靖《宁国府志》卷八有传。 虞俦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“密叶棱层不露才”相关诗句: