“石剑棱棱欲露锋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“石剑棱棱欲露锋”出自哪首诗？
答案： “石剑棱棱欲露锋”出自： 宋代 章监的 《杭山八景 其八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí jiàn léng léng yù lù fēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“石剑棱棱欲露锋”的上一句是什么？
答案：
“石剑棱棱欲露锋”的上一句是： 螺鬟矗矗深藏翠 , 诗句拼音为： luó huán chù chù shēn cáng cuì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“石剑棱棱欲露锋”的下一句是什么？
答案： “石剑棱棱欲露锋”的下一句是： 纵使丹青施妙手 , 诗句拼音为： zòng shǐ dān qīng shī miào shǒu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄。
“石剑棱棱欲露锋”全诗
杭山八景 其八 (háng shān bā jǐng qí bā)
同云收尽日曈曈，晓霁分明见九宫。
百里远排银笔架，半峰高叠玉屏风。
螺鬟矗矗深藏翠，石剑棱棱欲露锋。
纵使丹青施妙手，难将写入画图中。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“石剑棱棱欲露锋”繁体原文
杭山八景 其八
同雲收盡日曈曈，曉霽分明見九宮。
百里遠排銀筆架，半峰高疊玉屏風。
螺鬟矗矗深藏翠，石劍稜稜欲露鋒。
縱使丹青施妙手，難將寫入畫圖中。
“石剑棱棱欲露锋”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
同云收尽日曈曈，晓霁分明见九宫。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
百里远排银笔架，半峰高叠玉屏风。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
螺鬟矗矗深藏翠，石剑棱棱欲露锋。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
纵使丹青施妙手，难将写入画图中。
“石剑棱棱欲露锋”全诗注音
同云收尽日曈曈，晓霁分明见九宫。
百里远排银笔架，半峰高叠玉屏风。
螺鬟矗矗深藏翠，石剑棱棱欲露锋。
纵使丹青施妙手，难将写入画图中。
“石剑棱棱欲露锋”全诗翻译
译文：
同样的云都收敛起来，整个天空明朗无比，晨光的清澈使九宫格局清晰可见。
百里外的景色在银色的画笔下排列有序，半山的峰巅层层叠叠如同玉制的屏风。
像是螺旋形的发髻高高竖立，深藏其中的翠绿点缀着，石制的剑刃棱角分明，欲要露出锋芒。
即便有着高超的丹青技艺，也难以将这景象完美地呈现在画图之中。
总结：
诗人描绘了一幅旷世美景的图景，云彩收敛后的晴朗天空映照着明亮的九宫格局，百里外的景色仿佛由银笔勾勒而成，山峰层叠如玉屏风，女子螺髻高挽，藏匿着翠绿，石剑欲露锋芒，然而即便是妙手丹青也难以将这美景完美地绘制出来。
“石剑棱棱欲露锋”相关诗句：
- 石剑棱棱欲露锋 出自 [宋] 章监 ·《杭山八景 其八 》
- 千锋露石棱 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 三 》
- 锋棱秋剑铗 出自 [宋] 司马光 ·《御沟 怪石 》
- 棱棱长钧锋 出自 [唐] 崔全素 ·《与郑辕薛晏游枋口同赋三韵诗（题拟） 石笋高 》
- 剑光棱棱入牛斗 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日邀客饮月下偶作 》
- 康庄犹自剑棱棱 出自 [唐] 许浑 ·《献韶阳相国崔公 》
- 剑脊棱棱气骨奇 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敬和老人石菖蒲 》
- 洗翠露锋棱 出自 [宋] 傅察 ·《用廉夫韵招诸友登清微亭 》
- 廉棱露锋刃 出自 [唐] 白居易 ·《奉和思黯相公以李苏州所寄太湖石奇状绝伦因题二十韵见示兼呈梦得 》
- 不觉锋棱露一层 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 石畔棱棱翠叶长 出自 [宋] 吴锡畴 ·《兰 》
- 怪石棱棱耸瘦骨 出自 [宋] 陈着 ·《寄赋黄东发湖山精舍 》
- 剡溪清浅石棱棱 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《夜泛剡溪 》
- 岩石棱棱弹样圆 出自 [宋] 朱曦顔 ·《弹丸山 》
- 病骨棱棱瘦欲飞 出自 [宋] 陈伯西 ·《咏梅 》
- 石棱棱而白出 出自 [宋] 戴表元 ·《子昂秋林行客图 》
- 元墓石棱棱 出自 [唐] 相里宗 ·《题远大师塔 》
- 岩石棱棱巧 出自 [宋] 袁说友 ·《植花於假山 》
- 棱棱有方石 出自 [宋] 王居安 ·《游委羽山 》
- 古墓石棱棱 出自 [唐] 灵澈 ·《远公墓 》