“还向春来撩乱开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“还向春来撩乱开”出自哪首诗?
答案: “还向春来撩乱开”出自: 宋代 韩维的 《赏梅花有怀曼叔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huán xiàng chūn lái liáo luàn kāi ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“还向春来撩乱开”的上一句是什么?
答案:
“还向春来撩乱开”的上一句是: 逍遥堂下去年梅 , 诗句拼音为:xiāo yáo táng xià qù nián méi
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“还向春来撩乱开”的下一句是什么?
答案: “还向春来撩乱开”的下一句是: 白髪每思同泛客 , 诗句拼音为: bái fà měi sī tóng fàn kè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“还向春来撩乱开”全诗
赏梅花有怀曼叔 (shǎng méi huā yǒu huái màn shū)
逍遥堂下去年梅,还向春来撩乱开。
白髪每思同泛客,红芳应怪久停杯。
鸭头新浪暌游泛,鹭羽遗民寄剸裁。
闻说铃斋多暇豫,何时度曲逐风来。
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“还向春来撩乱开”繁体原文
賞梅花有懷曼叔
逍遥堂下去年梅,還向春來撩亂開。
白髪每思同泛客,紅芳應怪久停杯。
鴨頭新浪暌游泛,鷺羽遺民寄剸裁。
聞說鈴齋多暇豫,何時度曲逐風來。
“还向春来撩乱开”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
逍遥堂下去年梅,还向春来撩乱开。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白髪每思同泛客,红芳应怪久停杯。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鸭头新浪暌游泛,鹭羽遗民寄剸裁。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
闻说铃斋多暇豫,何时度曲逐风来。
“还向春来撩乱开”全诗注音
逍遥堂下去年梅,还向春来撩乱开。
白髪每思同泛客,红芳应怪久停杯。
鸭头新浪暌游泛,鹭羽遗民寄剸裁。
闻说铃斋多暇豫,何时度曲逐风来。
“还向春来撩乱开”全诗翻译
译文:
逍遥堂底下去年的梅花,仍在春天中扰乱地盛开着。白发的我常想念着远方的友人,红花也许会责怪我久久不敬酒。鸭头新浪在水面上游荡,白鹭的羽翼却寄托着思念乡民的心愿。听说铃斋的主人常常悠闲自得,不知何时才能度曲逐风而来。
“还向春来撩乱开”总结赏析
赏析:这首古诗《赏梅花有怀曼叔》表现了诗人对梅花的赞美和思考,以及对友人的思念之情。诗人描述了去年梅花的美丽景象,以及对新春时节梅花的期待。梅花的美丽给诗人以启示,使他对友人思念之情更加浓烈。白髪的诗人在赏花时常感忧愁,而鲜艳的花朵应该怪他常停酒杯。诗人以鸭头新浪、鹭羽遗民寄剸裁等描写手法,生动地展现了梅花的清新和自由,以及友人的高洁品质。最后,诗人期待在友人的陪伴下,一同欣赏梅花,共度欢愉时光。
标签: 描写自然景物、友情怀念
“还向春来撩乱开”相关诗句:
- 还向春来撩乱开 出自 [宋] 韩维 ·《赏梅花有怀曼叔 》
- 春晚杨花撩乱开 出自 [宋] 韩淲 ·《百法庵次载叔韵 其三 》
- 淮边野梅撩乱开 出自 [宋] 韩维 ·《答辛子庄惠梅花之什 》
- 撩乱红紫开繁英 出自 [宋] 欧阳修 ·《啼鸟 》
- 桃花昨夜撩乱开 出自 [唐] 丁仙芝 ·《余杭醉歌赠吴山人 》
- 醉红撩乱雪争开 出自 [宋] 王安石 ·《池上看金沙花数枝过酴醿架盛开二首 其二 》
- 撩乱送春归 出自 [宋] 蔡确 ·《杨花 》
- 撩乱逐春生 出自 [唐] 李康成 ·《杂曲歌辞 自君之出矣 》
- 撩乱逐春生 出自 [唐] 李康成 ·《自君之出矣 》
- 自是春心撩乱 出自 [唐] 欧阳炯 ·《清平乐 》
- 撩乱逗云来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《金陵三首 其二 》
- 参差撩乱妬春风 出自 [唐] 顾况 ·《王郎中妓席五咏 筝 》
- 春浦杨花撩乱飞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送次道学士知太平州因寄曾子固 》
- 撩乱春风耐寒令 出自 [唐] 郑谷 ·《小桃 》
- 春山撩乱水纵横 出自 [宋] 王安石 ·《台城寺侧独行 》
- 一春情绪空撩乱 出自 [宋] 韩琦 ·《柳絮二阕 其一 》
- 春虫撩乱扑窗声 出自 [宋] 杨公远 ·《春夜雪再用韵 其一 》
- 春风无主撩乱时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《蜂 》
- 撩乱花时看尽春 出自 [唐] 姚合 ·《和李十二舍人裴四二舍人两阁老酬白少傅见寄 》
- 撩乱春风作阵飞 出自 [宋] 缪监 ·《春雪 》