“春山撩乱水纵横”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春山撩乱水纵横”出自哪首诗?
答案: “春山撩乱水纵横”出自: 宋代 王安石的 《台城寺侧独行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn shān liáo luàn shuǐ zòng héng ,诗句平仄: 平平平仄仄仄平 。
问题2:“春山撩乱水纵横”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春山撩乱水纵横”已经是第一句了。
问题3:“春山撩乱水纵横”的下一句是什么?
答案: “春山撩乱水纵横”的下一句是: 篱落荒畦草自生 , 诗句拼音为: lí luò huāng qí cǎo zì shēng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“春山撩乱水纵横”全诗
台城寺侧独行 (tái chéng sì cè dú xíng)
春山撩乱水纵横,篱落荒畦草自生。
独往独来山下路,笋舆看得绿阴成。
平平平仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“春山撩乱水纵横”繁体原文
臺城寺側獨行
春山撩亂水縱橫,籬落荒畦草自生。
獨往獨來山下路,筍輿看得綠陰成。
“春山撩乱水纵横”韵律对照
平平平仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
春山撩乱水纵横,篱落荒畦草自生。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
独往独来山下路,笋舆看得绿阴成。
“春山撩乱水纵横”全诗注音
春山撩乱水纵横,篱落荒畦草自生。
独往独来山下路,笋舆看得绿阴成。
“春山撩乱水纵横”全诗翻译
译文:
春天的山势蜿蜒起伏,撩乱着水的横流,篱落和田园里的草木自生自长。我独自一人走在山下的小路上,来去自由,欣赏着翠绿的竹笋车轨,在蔓延的绿荫下形成景象。
总结:
这段古文描绘了春季山中水流的蜿蜒景象,以及篱落和田园间自然生长的草木。文中主人公独自徜徉山下,观赏着笋舆之美,表现了大自然的宁静和美丽。
“春山撩乱水纵横”相关诗句:
- 春山撩乱水纵横 出自 [宋] 王安石 ·《台城寺侧独行 》
- 乱山春入翠纵横 出自 [宋] 刘子寰 ·《当阳道间 其二 》
- 怪石纵横水乱流 出自 [宋] 吕本中 ·《建城道中 》
- 乱蛙鸣处水纵横 出自 [宋] 朱翌 ·《立夏前一日登马氏山亭 》
- 铁笛横拈撩乱吹 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古六首 其六 》
- 水阔山纵横 出自 [唐] 权德舆 ·《古意 》
- 乱山中断水横流 出自 [宋] 洪炎 ·《二月十二日偶成 》
- 水云撩乱红 出自 [唐] 顾况 ·《溪上 》
- 撩乱逐春生 出自 [唐] 李康成 ·《自君之出矣 》
- 撩乱逐春生 出自 [唐] 李康成 ·《杂曲歌辞 自君之出矣 》
- 撩乱送春归 出自 [宋] 蔡确 ·《杨花 》
- 自是春心撩乱 出自 [唐] 欧阳炯 ·《清平乐 》
- 杨花撩乱扑流水 出自 [唐] 朱放 ·《送魏校书 》
- 心绪乱纵横 出自 [唐] 李冶 ·《句 》
- 弱云乱纵横 出自 [宋] 王安石 ·《西风 》
- 眼界乱纵横 出自 [宋] 郑思肖 ·《二十砺五百字 》
- 恣意乱纵横 出自 [唐] 拾得 ·《诗 三十五 》
- 白云乱纵横 出自 [唐] 杨衡 ·《经端溪峡中 》
- 欹倒乱纵横 出自 [宋] 晁公遡 ·《雨罢风大作 》
- 沈忧乱纵横 出自 [唐] 李白 ·《邺中赠王大 》