“牧马一胡儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“牧马一胡儿”出自哪首诗？
答案： “牧马一胡儿”出自： 宋代 林同的 《休屠王子金日磾》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mù mǎ yī hú ér ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“牧马一胡儿”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“牧马一胡儿”已经是第一句了。
问题3：“牧马一胡儿”的下一句是什么？
答案： “牧马一胡儿”的下一句是： 如何却受遗 , 诗句拼音为： rú hé què shòu yí ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“牧马一胡儿”全诗
休屠王子金日磾 (xiū tú wáng zǐ jīn rì dī)
牧马一胡儿，如何却受遗。
多因汉宫里，泣拜画阏氏。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
“牧马一胡儿”繁体原文
休屠王子金日磾
牧馬一胡兒，如何却受遺。
多因漢宮裏，泣拜畫閼氏。
“牧马一胡儿”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
牧马一胡儿，如何却受遗。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
多因汉宫里，泣拜画阏氏。
“牧马一胡儿”全诗注音
牧马一胡儿，如何却受遗。
多因汉宫里，泣拜画阏氏。
“牧马一胡儿”全诗翻译
译文：
牧马的胡儿，为何被遗弃？
多次因在汉宫里，哭泣拜见画像的阏氏。
总结：这首诗描写了一个牧马的胡儿被遗弃的情景。他常常在汉宫里哭泣，拜见画像中的阏氏。诗意表达了孤独、悲伤以及对过去的怀念之情。
“牧马一胡儿”相关诗句：
- 牧马一胡儿 出自 [宋] 林同 ·《休屠王子金日磾 》
- 牧马绝胡儿 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 胡儿壮马休南牧 出自 [宋] 王安石 ·《塞翁行 》
- 知是胡儿牧马还 出自 [宋] 严仁 ·《塞下曲 》
- 一自胡儿来饮马 出自 [宋] 刘子翬 ·《汴京纪事二十首 其五 》
- 胡儿正南牧 出自 [宋] 王灼 ·《送雍尧咨游青城 》
- 胡人正牧马 出自 [唐] 崔颢 ·《辽西作 》
- 日牧胡马羣 出自 [唐] 杜甫 ·《横吹曲辞 後出塞五首 三 》
- 牧马胡天晚 出自 [唐] 卢纶 ·《代员将军罢战後归旧里赠朔北故人 》
- 牧马胡天晚 出自 [唐] 常衮 ·《代员将军罢战後归故里 》
- 胡马辞南牧 出自 [唐] 白居易 ·《和渭北刘大夫借便秋遮虏寄朝中亲友 》
- 胡马自偷牧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送泾州良原何鬲主簿 》
- 胡儿胡马正骄肥 出自 [唐] 李山甫 ·《兵後寻边三首 三 》
- 胡儿临江饮胡马 出自 [宋] 晁公遡 ·《单于行 》
- 胡人羊马休南牧 出自 [唐] 雍陶 ·《晴诗 》
- 毡裘牧马胡雏小 出自 [唐] 耿湋 ·《凉州词 》
- 胡马迩来充牧苑 出自 [宋] 刘攽 ·《送吕郎中知解州 》
- 毡裘牧马胡雏小 出自 [唐] 耿[湋] ·《杂曲歌辞 凉州词 》
- 自闻胡马再南牧 出自 [宋] 刘子翬 ·《同翁士特李似表谒巽伯少卿因作醉歌 》
- 胡马南牧摇青平 出自 [宋] 洪咨夔 ·《续洗兵马上李制置 》