“胡马自偷牧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胡马自偷牧”出自哪首诗?
答案: “胡马自偷牧”出自: 宋代 梅尧臣的 《送泾州良原何鬲主簿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hú mǎ zì tōu mù ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“胡马自偷牧”的上一句是什么?
答案:
“胡马自偷牧”的上一句是: 二月沙草生 , 诗句拼音为: èr yuè shā cǎo shēng
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“胡马自偷牧”的下一句是什么?
答案: “胡马自偷牧”的下一句是: 汉农宁废耕 , 诗句拼音为: hàn nóng níng fèi gēng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“胡马自偷牧”全诗
送泾州良原何鬲主簿 (sòng jīng zhōu liáng yuán hé gé zhǔ bó)
春风入边碛,二月沙草生。
胡马自偷牧,汉农宁废耕。
薄田刈晚谷,又饷防秋兵。
县版固当重,调轻无与程。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
“胡马自偷牧”繁体原文
送涇州良原何鬲主簿
春風入邊磧,二月沙草生。
胡馬自偷牧,漢農寧廢耕。
薄田刈晚穀,又餉防秋兵。
縣版固當重,調輕無與程。
“胡马自偷牧”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平仄平。
春风入边碛,二月沙草生。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
胡马自偷牧,汉农宁废耕。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
薄田刈晚谷,又饷防秋兵。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
县版固当重,调轻无与程。
“胡马自偷牧”全诗注音
春风入边碛,二月沙草生。
胡马自偷牧,汉农宁废耕。
薄田刈晚谷,又饷防秋兵。
县版固当重,调轻无与程。
“胡马自偷牧”全诗翻译
译文:
春风吹入边碛,二月时沙草生长。
胡马自行偷着牧放,汉农宁愿停止耕作。
薄田刈晚谷收,又要备足防秋季的兵械。
县官的政令当然要严明,任务繁重,调度灵活没有可比性。
全诗描述了春天边境地区的情况。边碛上春风吹拂,二月时,沙草生长茂盛。胡马自行偷牧,汉人却不愿意放弃耕作。农民们为了备足防秋季的兵械,不得不在晚谷收割后,再次进行补给。县官的工作责任重大,需要调度灵活,因为边境地区的情况与内地不同。全诗反映了当时边境地区的军事与农业现状。
“胡马自偷牧”总结赏析
《送泾州良原何鬲主簿》赏析:
这首诗是梅尧臣创作的一首七言律诗,描述了春风吹过边塞,牧民勤劳,以及对边疆的固守和军备调度的情景。在这里,我将对这首诗进行详细的赏析:。
首先,诗人以“春风入边碛”开篇,生动地描绘了春季的景象,春风吹拂着塞外的沙草生长,这一景象表现出大地的生机勃勃。接着,诗中提到“胡马自偷牧,汉农宁废耕”,反衬出边塞上牧民和汉农的不同命运,强调了战乱和边疆的艰苦。
在接下来的句子中,诗人写到“薄田刈晚谷,又饷防秋兵”,这里表现出了农民的辛勤劳作和对防御工作的支持。最后两句“县版固当重,调轻无与程”,则强调了对边疆防线的重视和对军队的合理调配。
总的来说,这首诗通过描绘边疆的春季景象和人们的生活,反映了当时边塞地区的军事和农业状况,以及对边境防线的重要性。通过这些描写,诗人表现出对祖国安宁的担忧和对边疆人民的敬意。
“胡马自偷牧”相关诗句:
- 胡马自偷牧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送泾州良原何鬲主簿 》
- 自闻胡马再南牧 出自 [宋] 刘子翬 ·《同翁士特李似表谒巽伯少卿因作醉歌 》
- 胡人正牧马 出自 [唐] 崔颢 ·《辽西作 》
- 牧马绝胡儿 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 日牧胡马羣 出自 [唐] 杜甫 ·《横吹曲辞 後出塞五首 三 》
- 牧马胡天晚 出自 [唐] 常衮 ·《代员将军罢战後归故里 》
- 胡马辞南牧 出自 [唐] 白居易 ·《和渭北刘大夫借便秋遮虏寄朝中亲友 》
- 牧马一胡儿 出自 [宋] 林同 ·《休屠王子金日磾 》
- 牧马胡天晚 出自 [唐] 卢纶 ·《代员将军罢战後归旧里赠朔北故人 》
- 胡人羊马休南牧 出自 [唐] 雍陶 ·《晴诗 》
- 胡马南牧摇青平 出自 [宋] 洪咨夔 ·《续洗兵马上李制置 》
- 毡裘牧马胡雏小 出自 [唐] 耿[湋] ·《杂曲歌辞 凉州词 》
- 毡裘牧马胡雏小 出自 [唐] 耿湋 ·《凉州词 》
- 胡马迩来充牧苑 出自 [宋] 刘攽 ·《送吕郎中知解州 》
- 胡儿壮马休南牧 出自 [宋] 王安石 ·《塞翁行 》
- 知是胡儿牧马还 出自 [宋] 严仁 ·《塞下曲 》
- 胡家自牧羊 出自 [唐] 齐己 ·《边上 》
- 望风自绝胡南牧 出自 [宋] 岳珂 ·《寄紫微高侍郎三首 其二 》
- 牧马自微言 出自 [宋] 张继先 ·《元规道人览予心说作颂见寄次韵奉答 》
- 牧野嘶风马自闲 出自 [唐] 白敏中 ·《贺收复秦原诸州诗 》